jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#3894)

Browse Source 
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-03-05 03:52:28 +01:00
committed by GitHub
parent ea8bf6d1fa
commit 34a79b1e3a
3 changed files with 12 additions and 92 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
translations/validators.he.xlf
View File

@@ -2,98 +2,50 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="f0P5pBD" resname="This value should be blank.">
<source>This value should be blank.</source>
<target>הערך צריך להיות ריק.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="87zjiHi" resname="One or more of the given values is invalid.">
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
<target>אחד או יותר מהערכים אינו חוקי.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="86dU_nv" resname="This value is not a valid datetime.">
<source>This value is not a valid datetime.</source>
<target>הערך אינו תאריך ושעה חוקיים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JocOVM2" resname="The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.">
<source>The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
<target>הקובץ גדול מדי ({{ size }} {{ suffix }}). הגודל המרבי המותר הוא {{ limit }} {{ suffix }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qgR8M_U" resname="This value should be {{ limit }} or more.">
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
<target>הערך צריך להכיל {{ limit }} תווים לפחות.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yDc3m6E" resname="This value should be null.">
<source>This value should be null.</source>
<target>הערך צריך להיות ריק.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jpaLsb2" resname="The two values should be equal.">
<source>The two values should be equal.</source>
<target>שני הערכים צריכים להיות שווים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7sS5yw" resname="This value should be a valid number.">
<source>This value should be a valid number.</source>
<target>הערך צריך להיות מספר חוקי.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y9IdYkA" resname="This value is not a valid locale.">
<source>This value is not a valid locale.</source>
<target>הערך אינו אזור תקף.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtJJEa" resname="The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.">
<source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
<target>רוחב התמונה גדול מדי ({{ width }}px). הרוחב המקסימלי הוא {{ max_width }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PSdMNab" resname="This value should be the user's current password.">
<source>This value should be the user's current password.</source>
<target>הערך צריך להיות סיסמת המשתמש הנוכחי.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mHfEaB3" resname="No temporary folder was configured in php.ini.">
<source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
<target>לא הוגדרה תיקייה זמנית ב php.ini.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FFn3lVn" resname="This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.">
<source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
<target>האוסף אמור להכיל {{ limit }} אלמנטים או פחות.|האוסף אמור להכיל {{ limit }} אלמנטים או פחות.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XSVzcbV" resname="This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>מספר חשבון בנק בינלאומי אינו חוקי (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cuct0Ow" resname="This value is not a valid ISSN.">
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
<target>הערך אינו ערך ISSN חוקי.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o8A8a0H" resname="This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.">
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>הערך חייב להיות גדול או שווה ל {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ftTwGs." resname="This value should not be equal to {{ compared_value }}.">
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>הערך חייב להיות לא שווה ל {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rpajj.a" resname="The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>התמונה מרובעת ({{ width }}x{{ height }}px). אסורות תמונות מרובעות.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcfVezI" resname="The host could not be resolved.">
<source>The host could not be resolved.</source>
<target>לא הייתה אפשרות לזהות את המארח.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8zqt0Ik" resname="This is not a valid UUID.">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>הערך אינו ערך UUID חוקי.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9CWVEGq" resname="This collection should contain only unique elements.">
<source>This collection should contain only unique elements.</source>
<target>האוסף חייב להכיל רק אלמנטים ייחודיים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0GfwMfP" resname="This value should be either negative or zero.">
<source>This value should be either negative or zero.</source>
<target>הערך חייב להיות שלילי או אפס.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".SEaaBa" resname="This form should not contain extra fields.">
<source>This form should not contain extra fields.</source>
<target>הטופס לא צריך להכיל שדות נוספים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>הערך הזה אינו תפקיד תקין.</target>