Translated using Weblate (#5748)
Co-authored-by: AlaxLima <thanhkhoidangngoc@gmail.com> Co-authored-by: Amir <amearb@duck.com> Co-authored-by: Fabio Gomes de lima <fabiogomesdelima598@gmail.com> Co-authored-by: Heeheon Ryu <heeheon.ryu001@gmail.com> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Kolappan N <kolappan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Mauro F. T. <maurofroeltani@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Pose marto <weblate.drainage895@passmail.net> Co-authored-by: Serhii Horichenko <serhii@horichenko.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: avv-dev <vildan.abdullin@gmail.com> Co-authored-by: m45ked <m45ked@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Ngày kết thúc không được sớm hơn ngày bắt đầu.</target>
|
||||
<target state="translated">Ngày kết thúc không được sớm hơn ngày bắt đầu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
|
||||
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
|
||||
@@ -86,6 +86,86 @@
|
||||
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
|
||||
<target state="translated">Rất tiếc, ngân sách đã được dùng hết.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Validation Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Đã xảy ra lỗi khi lưu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7HYTefs" resname="Cannot stop running timesheet" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cannot stop running timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Bạn có một khoảng thời gian hoạt động đang được ghi nhận và không thể dừng tự động.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
|
||||
<target state="translated">Mã TOTP đưa ra không đúng.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This value is not a valid role name.</source>
|
||||
<target state="translated">Đây không phải tên hợp lệ cho vai trò người dùng.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This absence type is not known.</source>
|
||||
<target state="translated">Vắng mặt diện không xác định.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The chosen date is not a working day.</source>
|
||||
<target state="translated">Ngày được chọn không phải là ngày làm việc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The chosen date is already locked.</source>
|
||||
<target state="translated">Ngày được chọn đã bị khóa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
|
||||
<target state="translated">Bạn không có đủ thời gian quá hạn, còn lại {{ value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
|
||||
<target state="translated">Bạn không thể có 2 lần vắng mặt theo diện này trong 1 ngày.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
|
||||
<target state="translated">Đây là ngày lễ công cộng, không được phép book.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
|
||||
<target state="translated">Vắng phép phải được cấp cho người dùng.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence must have a date.</source>
|
||||
<target state="translated">Vắng phép phải có ngày tháng.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
|
||||
<target state="translated">Vắng phép không thể book trước ngày làm việc đầu tiên.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Not enough holidays left.</source>
|
||||
<target state="translated">Không đủ ngày lễ.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
|
||||
<target state="translated">Bạn có thể book tối đa {{ value }} ngày trong 1 lần, bạn hiện đang chọn {{ selected }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
|
||||
<target state="translated">Khoảng thời gian vắng phải không kéo dài qua thời gian giao thừa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fvxWW3V" resname="The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
|
||||
<target state="translated">Hãy thử gửi lại form. Nếu vấn đề vẫn tiếp tục, vui lòng tải lại trình duyệt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2wt0aW" resname="An absence cannot be booked after the last working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
|
||||
<target state="translated">Vắng phép không thể book sau ngày làm việc cuối.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>
|
||||
<target state="translated">Khoảng thời gian được chọn không thể bị khóa: Vắng phép chưa xác nhận vẫn còn đang được xử lý.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KVyAzBQ" resname="Duration cannot be negative." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Duration cannot be negative.</source>
|
||||
<target state="translated">Khoảng thời gian không thể là số âm.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user