jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5535)

Browse Source 
Co-authored-by: Lourenço Martins <hlourencoam93@gmail.com>
Co-authored-by: Álvaro Alonso Ramírez <aalonsoramirez@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-06-16 18:25:33 +02:00
committed by GitHub
parent 59dc82351e
commit 3d8fa3af44
3 changed files with 37 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translations/validators.es.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">La fecha de finalización no debe ser anterior a la de inicio.</target>
<target state="translated">La fecha final no debe ser anterior a la de inicio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -158,6 +158,14 @@
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
<target state="translated">No se podrá reservar ninguna ausencia después del último día laborable.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>
<target state="needs-translation">El periodo solicitado no se puede bloquear: Hay solicitudes de ausencias sin confirmar pendientes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KVyAzBQ" resname="Duration cannot be negative." xml:space="preserve">
<source>Duration cannot be negative.</source>
<target state="translated">La duración no puede ser negativa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>