jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4576)

Browse Source 
Co-authored-by: Bálint László <blaszlobors@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Saveliy <jitropolit@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-01-20 01:27:25 +01:00
committed by GitHub
parent 46739795ff
commit 3f73f2c570
46 changed files with 243 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
translations/validators.he.xlf
View File

@@ -106,6 +106,54 @@
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">זה אינו שם תקף לתפקיד משתמש.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">סוגי ההעדרות הזה לא ידוע.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked.">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">התאריך הנבחר כבר נעול.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user.">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">יש להקצות העדרות למשתמש.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date.">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">להעדרות חייב להיות תאריך.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">אי אפשר להזמין העדרות לפני יום העבודה הראשון שלך.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">לא נותרו מספיק ימי חופש.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">אין לך מספיק שעות נוספות, אלו שנותרו הן {{ value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day.">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">לא יכולות להיות שתי העדרויות מהסוג הזה באותו היום.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">זה חג ציבורי, הזמנות אסורות.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">אפשר להזמין עד {{ value }} ימים לכל היותר בבת אחת, בחרת {{ selected }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day.">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">התאריך הנבחר אינו יום עבודה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">פרק זמן ההעדרות לא יכול להתארך מעבר לסוף השנה האזרחית.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>