Translated using Weblate (#3586)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Bogi Napoleon Wennerstrøm <bogi.wennerstrom@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: MohammadReza Baeedi (M.R.B) <mohammadreza.baeedi@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
Co-authored-by: Мистер Перевод <sergei@racingrebel.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2022-10-29 18:23:28 +02:00
committed by GitHub
parent d58720252e
commit 421be6835e
26 changed files with 373 additions and 294 deletions

View File

@@ -4,48 +4,39 @@
<body>
<trans-unit id="DhMUS5c" resname="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target state="needs-translation">Access was denied</target>
<target state="translated">دسترسی ممنوع شد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wSGnVM4" resname="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target state="needs-translation">The problem occured here</target>
<target state="translated">مشکلی اینجا پیش آمده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rtYKRSj" resname="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target state="needs-translation">Error</target>
<target state="translated">خطا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3w.2Rf" resname="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target state="needs-translation">Something is wrong</target>
<target state="translated">چیزی اشتباه است</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ru5FEGk" resname="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target state="needs-translation">
A critical error occurred, please try again.
You may have found a software problem, please contact your administrator if the problem persists.
</target>
<target state="translated">یک خطای حیاتی روی داد، لطفاً دوباره امتحان کنید. ممکن است مشکل نرم افزاری پیدا کرده باشید، لطفاً در صورت رفع مشکل با سرپرست خود تماس بگیرید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_W1eNz2" resname="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target state="needs-translation">Page not found</target>
<target state="translated">صفحه یافت نشد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MWNS5dg" resname="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target state="needs-translation">
We could not find the page you were looking for.
Please return to your dashboard and start over.
</target>
<target state="translated">ما نتوانستیم صفحه مورد نظر شما را پیدا کنیم. لطفاً به داشبورد خود برگردید و از نو شروع کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Qn5rwdU" resname="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target state="needs-translation">Page is restricted</target>
<target state="translated">صفحه محدود شده است</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zDeeh7L" resname="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target state="needs-translation">
Sorry, but you don't have sufficient permissions to see this page.
Please talk to your administrator if you think this is an error.
</target>
<target state="translated">متأسفیم، اما شما مجوز کافی برای دیدن این صفحه را ندارید. اگر فکر می کنید این یک خطا است، لطفاً با سرپرست خود صحبت کنید.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>