Translations update from Hosted Weblate (#5172)

Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Serhii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-11-25 21:04:22 +01:00
committed by GitHub
parent 8b55cd3693
commit 46c4449504
50 changed files with 528 additions and 20 deletions

View File

@@ -10,17 +10,17 @@
<source>registration.subject</source>
<target state="final">הפעלת החשבון שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>registration.title</source>
<target state="translated">ברוך בואך %username%</target>
<target state="final">ברוך בואך %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button">
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>registration.button</source>
<target state="translated">הפעלת החשבון שלך</target>
<target state="final">הפעלת החשבון שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">נרשמת למערכת דיווח השעות Kimai עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
<target state="final">נרשמת למערכת דיווח השעות Kimai עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>reset.subject</source>
@@ -54,6 +54,42 @@ Please review them at: %url%</source>
נא לסקור אותן דרך: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YdGZyer" resname="approval_approved_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_approved_subject</source>
<target state="final">הבקשה שלך אושרה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1q.VHdU" resname="approval_requested_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_requested_subject</source>
<target state="final">נשלחה בקשה לאישור: %user%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dvPkiia" resname="approval_rejected_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_rejected_subject</source>
<target state="final">הבקשה שלך נדחתה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U.JjI9R" resname="approval_rejected_message" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_rejected_message</source>
<target state="final">בקשת האימות נדחתה על ידי המשתמש %user%.
%list%
נא לסקור את הבקשות שלך דרך: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z172mQ8" resname="approval_requested_message" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_requested_message</source>
<target state="final">הוגשה בקשה עבור %user%.
%list%
נא לסקור אותן דרך: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4nn7Vi1" resname="approval_approved_message" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approval_approved_message</source>
<target state="final">הבקשה שלך אושרה על ידי %user%.
%list%
אפשר למצוא את כל הבקשות שלך תחת: %url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>