jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated swedish translations (#1774)

Browse Source
This commit is contained in:
Oscariremma
2020-06-09 22:54:58 +02:00
committed by GitHub
parent ae6beff5d8
commit 57b4473bc8
15 changed files with 210 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
translations/exceptions.sv.xlf
View File

@@ -4,11 +4,11 @@
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target state="translated">Åtkomst nekas</target>
<target state="translated">Åtkomst nekad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target state="translated">Ett problem uppstod</target>
<target state="translated">Ett problem uppstod här</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
@@ -21,29 +21,32 @@
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target state="translated">
Ett oväntat fel inträffade, försök igen.
Du kan ha hittat en bugg, så kontakta din administratör om problemet
går inte bort efter att du försökt det igen.</target>
Ett oväntat fel inträffade, försök igen.
Om problemet kvarstår efter att du försökt igen, kontakta din administratör.
Du kan ha hittat en bugg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target state="translated">Oj! Hittade inte sidan.</target>
<target state="translated">Oj! Sidan hittades inte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target state="translated">Vi kunde inte hitta den sida du letade efter.
Under tiden kan du återvända till din dashboard och börja om.
</target>
<target state="translated">
Vi kunde inte hitta sidan du letade efter.
Under tiden kan du återvända till din dashboard och börja om.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target state="translated">Den här sidan är begränsad.</target>
<target state="translated">
Den här sidan är begränsad.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target state="translated">
Tyvärr, men du har inte tillräckligt med behörigheter för att se den här sidan.
Snälla prata med din administratör om du tycker att det här är ett fel.</target>
Tyvärr har du inte tillräckligt med behörigheter för att se den här sidan.
Var vänlig och kontakta din administratör om du tycker att det här är ett fel.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>