Updated swedish translations (#1774)

This commit is contained in:
Oscariremma
2020-06-09 22:54:58 +02:00
committed by GitHub
parent ae6beff5d8
commit 57b4473bc8
15 changed files with 210 additions and 58 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target state="translated">Ändra globala konfigurationer av din tidsredovisning</target>
<target state="translated">Ändra globala konfigurationer för din tidsredovisning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target state="translated">Endast varaktighet: ersätter slutdatumsfältet med en ingång för varaktighet</target>
<target state="translated">Endast varaktighet: ersätter slutdatumsfältet med ett fält för varaktighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target state="translated">[Tidsklocka] -användaren kan starta och stoppa poster, men inte redigera tiderna eller varaktigheten</target>
<target state="translated">[Tidsklocka] -användaren kan starta och stoppa tidsinspelningar, men inte redigera tiderna eller varaktigheten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
@@ -56,11 +56,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target state="translated">Tillåtet antal samtidiga körtidsposter</target>
<target state="translated">Tillåtet antal aktiva tidsinspelningar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target state="translated">Antal körtidsposter från vilka en varning visas</target>
<target state="translated">Antal aktiva tidsinspelningar då en varning ska visas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
@@ -86,6 +86,34 @@
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target state="translated">Slut på synligt tidsintervall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target state="translated">Måndag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target state="translated">Tisdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target state="translated">Onsdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target state="translated">Torsdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target state="translated">Fredag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target state="translated">Lördag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target state="translated">Söndag</target>
</trans-unit>
</body>
</file>