jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Korean translations (#2093)

Browse Source 
Co-authored-by: BeckeBauer <berko@gmx.de>
Co-authored-by: 김옥현 <dhrgusdlrns3@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2020-11-07 20:05:40 +01:00
committed by GitHub
parent db8714a87b
commit 62bfe0af2b
11 changed files with 1698 additions and 1196 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
translations/validators.ko.xlf Executable file → Normal file
View File

@@ -1,19 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">이 값은 유효한 값이 아닙니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">종료 시각은 시작 시각보다 빠를 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">시작 시각은 미래가 될 수 없습니다. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">이 값은 유효한 값이 아닙니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">종료 시각은 시작 시각보다 빠를 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">시작 시각은 미래가 될 수 없습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>주어진 값은 유효한 시간이 아닙니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>이 시간에 대한 항목이 이미 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>이 기간은 잠겨 있으니, 후일로 선택하시길 바랍니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>이 인보이스 문서는 사용할 수 없으니, 파일 이름을 변경하고 다시 업로드를 해야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>하나 이상의 사용자 혹은 팀을 선택해야 합니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>