jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4587)

Browse Source 
Co-authored-by: Alex Terlan <terlan2012@gmail.com>
Co-authored-by: Bruno Paré-Simard <bruno.p@brunops.com>
Co-authored-by: Bálint László <blaszlobors@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: abdelbasset jabrane <ribago9317@cubene.com>
Co-authored-by: delvani <inavleb@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-02-02 13:44:25 +01:00
committed by GitHub
parent df3ca9d5a9
commit 64fa67f15d
50 changed files with 657 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
translations/validators.fr.xlf
View File

@@ -106,6 +106,54 @@
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Vous avez un enregistrement de temps actif qui ne peut être arrêté automatiquement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">Ce type d'absence est inconnu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day.">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">La date choisie n'est pas une journée travaillée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked.">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">La date choisie est déjà verrouillée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date.">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">Une absence doit avoir une date.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">Une absence ne peut être programmée avant votre première journée de travail.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">Il s'agit d'une journée fériée, il n'est pas possible de réserver.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">Vous pouvez réserver un maximum de {{ value }} journées à la fois, vous en avez sélectionné {{ selected }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user.">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">Une absence doit être assignée à un utilisateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">Pas assez de vacances disponible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">Vous n'avez pas assez de temps supplémentaire, il vous reste {{ value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day.">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">Vous ne pouvez pas avoir deux absences de ce type pour une journée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">La période d'absence ne doit pas d'étendre au-delà du changement d'année.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>