Translations update from Weblate (#2665)

Co-authored-by: Viktor Żakowski <pocomito250@gmail.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Tur <tur+translate@simplelogin.fr>
Co-authored-by: Adaś <adam.prosniak@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Eugenia Russell <eugenia.russell2019@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-07-19 01:02:11 +02:00
committed by GitHub
parent 828b9c8b4a
commit 6558bcae1d
24 changed files with 492 additions and 141 deletions

View File

@@ -557,10 +557,6 @@
<source>label.vat</source>
<target>Vat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.vat_id">
<source>label.vat_id</source>
<target>NIP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.contact">
<source>label.contact</source>
<target>Kontakt</target>
@@ -897,10 +893,6 @@
<source>label.orderDate</source>
<target>Data zamówienia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_tax_number">
<source>label.invoice_tax_number</source>
<target>NR NIP:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_bank_account">
<source>label.invoice_bank_account</source>
<target>Konto bankowe</target>
@@ -1032,7 +1024,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>Opłaty nie zostały jeszcze ustalone.</target>
<target state="translated">Nie skonfigurowano jeszcze stawek godzinowych.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload">
<source>upload</source>
@@ -1134,6 +1126,118 @@
<source>modal.dirty</source>
<target>Formularz uległ zmianie. Prosimy, kliknij "Zapisz", by zapisać zmiany, lub "Zamknij", by je anulować.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.last_record">
<source>label.last_record</source>
<target>ostatni wpis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.last_record_before">
<source>label.last_record_before</source>
<target>brak rezerwacji od czasu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.not_invoiced">
<source>label.not_invoiced</source>
<target>nierozliczone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.not_exported">
<source>label.not_exported</source>
<target>nie eksportowane</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.includeNoBudget">
<source>label.includeNoBudget</source>
<target>pokaż wpisy bez budżetu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="preview.skipped_rows">
<source>preview.skipped_rows</source>
<target>Pominięto podgląd %rows% więcej wierszy…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.payment_date">
<source>invoice.payment_date</source>
<target>termin zapłaty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.userActiveFinancialYear">
<source>stats.userActiveFinancialYear</source>
<target>Aktywni użytkownicy w budżetowym roku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.amountFinancialYear">
<source>stats.amountFinancialYear</source>
<target>Dochód w tym budżetowym roku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.durationFinancialYear">
<source>stats.durationFinancialYear</source>
<target>Godziny pracy w roku budżetowym</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>
<target>Przychody</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTime">
<source>stats.workingTime</source>
<target>czas pracy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>rok budżetowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.tax_rate">
<source>label.tax_rate</source>
<target>wysokość podatku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar.drag_and_drop.delete">
<source>calendar.drag_and_drop.delete</source>
<target>jeśli chcesz usunąć wpis, musisz przeciągnąć go na przycisk.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>zaktualizuj tytuł przeglądarki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.save_all">
<source>action.save_all</source>
<target>zapisz wszystko</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Nie można przetworzyć żądania, znaleziono zbyt wiele wyników.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">E-mail został wysłany. Zawiera link który musisz kliknąć aby zresetować twoje hasło. Uwaga Możesz jedynie poprosić o nowe hasło w %tokenLifetime% godziny. jeśli nie dostałeś e-maila zobacz swój folder ze spamem lub spróbuj ponownie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target state="translated">Email został wysłany do %email%. Zawiera link aktywacyjny który musisz kliknąć, aby aktywować swoje konto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source>file</source>
<target state="translated">pliki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.orderBy">
<source>label.orderBy</source>
<target state="translated">Zamówione przez</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.desc">
<source>label.desc</source>
<target state="translated">Malejąco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.asc">
<source>label.asc</source>
<target state="translated">rosnąco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.remove_default">
<source>label.remove_default</source>
<target state="translated">usuń ulubione wyszukiwanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.set_as_default">
<source>label.set_as_default</source>
<target state="translated">Zapisz ustawienie jako ulubione wyszukiwania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.searchTerm">
<source>label.searchTerm</source>
<target state="translated">wyszukaj termin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.includeNoWork">
<source>label.includeNoWork</source>
<target>pokaż wpisy bez rezerwacji</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>