Translations update from Weblate (#2665)

Co-authored-by: Viktor Żakowski <pocomito250@gmail.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Tur <tur+translate@simplelogin.fr>
Co-authored-by: Adaś <adam.prosniak@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Eugenia Russell <eugenia.russell2019@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-07-19 01:02:11 +02:00
committed by GitHub
parent 828b9c8b4a
commit 6558bcae1d
24 changed files with 492 additions and 141 deletions

View File

@@ -96,15 +96,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Branding</target>
<target>Marka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (URL grafiki, zamienia logo na stronie logowania)</target>
<target>Logo URL (zastępuje nazwę firmy na ekranie logowania)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Firma</target>
<target>Nazwa Firmy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
@@ -234,6 +234,90 @@
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Wybór minut dla czasu trwania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.dragdrop_amount">
<source>label.calendar.dragdrop_amount</source>
<target>Liczba wpisów do przeciągania &amp; i upuszczania (0 = deactivated)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Maksymalny czas trwania rekordu grafiku w minutach przed odrzuceniem zapisu (0 = deactivated)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Maksymalny czas trwania rekordu grafiku w minutach przed wyświetleniem „ostrzeżenia o przerwie” zostanie wyświetlone (0 = deactivated)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.saml_activate">
<source>label.saml_activate</source>
<target>Logowanie SAML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.ldap_activate">
<source>label.ldap_activate</source>
<target>logowanie LDAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_token_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target>Zapomniane hasło - sekundy przed wygaśnięciem linku resetującego</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_retry_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target>Zapomniałeś hasło - zachwile możesz poprosić na następne w E-mailu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset">
<source>label.user_auth_password_reset</source>
<target>Zapomniałeś hasła</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_registration">
<source>label.user_auth_registration</source>
<target>Rejestracja użytkownika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_login">
<source>label.user_auth_login</source>
<target>Forma logowania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="authentication">
<source>authentication</source>
<target>Poświadczenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.theme.color_choices">
<source>help.theme.color_choices</source>
<target>Lista oddzielonych przecinkami kodów kolorów HTML. Nazwy kolorów można ustawić, poprzedzając kod koloru nazwą | delimiter, eg.: White|#ffffff,Black|#000000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.color_choices">
<source>label.theme.color_choices</source>
<target>Zezwól na kolory</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.colors_limited">
<source>label.theme.colors_limited</source>
<target>Limit wybranych kolorów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Wyłącz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.company.financial_year">
<source>label.company.financial_year</source>
<target>Budżet roczny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target>Strefa czasowa (Jeśli jest pusta, używana jest strefa czasowa odpowiedniego użytkownika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lockdown_period">
<source>lockdown_period</source>
<target>Okres blokady</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Zezwalaj na rezerwację zapisanych budżetów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.random_colors">
<source>label.theme.random_colors</source>
<target>Użyj losowy kolor dla przedmiotu bez przypisanego koloru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.avatar_url">
<source>label.theme.avatar_url</source>
<target>Zezwalaj na używanie adresów URL dla obrazów awatarów</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>