jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

added layout and translation to error pages #100 (#101)

Browse Source
This commit is contained in:
Kevin Papst
2018-01-21 22:53:10 +01:00
committed by GitHub
parent 4cbc5391c0
commit 6ae9bc4df5
13 changed files with 186 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
translations/exceptions.de.xliff
View File

@@ -6,6 +6,48 @@
<source>access.denied</source>
<target>Der Zugriff wurde verweigert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Das Problem ist hier passiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Fehler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Oops! Ein Fehler ist aufgetreten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
Möglicherweise haben Sie einen Bug gefunden, daher kontaktieren Sie bitte ihren Administrator
wenn der Fehler nach einem erneuten Versuch immer noch vorhanden sein sollte.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Oops! Seite wurde nicht gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Wir konnten die angeforderte Seite leider nicht finden.
Bitte wechseln Sie zurück zu ihrem Dashboard und starten von vorne.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Diese Seite ist geschützt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Entschuldigung, Sie haben nicht genügend Berechtigungen um diese Seite zu sehen.
Bitte sprechen Sie mit ihrem Administrator wenn Sie dies für einen Fehler halten.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

42
translations/exceptions.en.xliff
View File

@@ -6,6 +6,48 @@
<source>access.denied</source>
<target>Access was denied</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>The problem occured here</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Oops! An error occured.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
An unexpected error occured, please try again.
You may have found a bug, so please contact your administrator if the problem
doesn't go away after you tried it again.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Oops! Page not found.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
We could not find the page you were looking for.
Meanwhile, you may return to your dashboard and start over.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>This page is restricted.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Sorry, but you do not have sufficient permissions to see this page.
Please talk to your administrator if you think this is an error.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>