Translated using Weblate (#3549)
Co-authored-by: Daniel <danchao@freedom.net.tw> Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: SHINJI.K <shinkuroshi@gmail.com> Co-authored-by: adam Petro <grimnoobster@gmail.com> Co-authored-by: office256 <ohofman@seznam.cz> Co-authored-by: power meshal <powermeshal@gmail.com> Co-authored-by: Мистер Перевод <sergei@racingrebel.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>
This commit is contained in:
@@ -1162,15 +1162,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HkjvwLc" resname="stats.percentUsedLeft">
|
||||
<source>stats.percentUsedLeft</source>
|
||||
<target state="needs-translation">%percent%% used (%left% are still open)</target>
|
||||
<target state="translated">%percent%% المستخدمة (%left% مازالت مفتوحة)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month">
|
||||
<source>stats.percentUsed_month</source>
|
||||
<target state="needs-translation">%percent%% used this month</target>
|
||||
<target state="translated">%percent%% مستخدمة هذا الشهر</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vWJPpYU" resname="stats.percentUsedLeft_month">
|
||||
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
|
||||
<target state="needs-translation">%percent%% used (%left% are still open this month)</target>
|
||||
<target state="translated">%percent%% مستخدمة (%left% مازالت مفتوحة هذا الشهر)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="as948k9" resname="label.orderDate">
|
||||
<source>label.orderDate</source>
|
||||
@@ -1178,7 +1178,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="crrlEUA" resname="preview.skipped_rows">
|
||||
<source>preview.skipped_rows</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Skipped preview of %rows% more rows …</target>
|
||||
<target state="translated">معاينة تم تجاوزها من %rows% صفوف أكثر …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WVU_S.A" resname="recent.activities">
|
||||
<source>recent.activities</source>
|
||||
@@ -1214,7 +1214,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tvV0NhL" resname="delete_warning.short_stats">
|
||||
<source>delete_warning.short_stats</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Currently %records% time-records exists, which sum up to a total duration of %duration%.</target>
|
||||
<target state="translated">حاليا %records% سجلات زمنية موجودة, والتي تلخص إجمالي مدة %duration%.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tp.gIrE" resname="team.add_user.help">
|
||||
<source>team.add_user.help</source>
|
||||
@@ -1222,11 +1222,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
|
||||
<source>invoice_document.max_reached</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Reached maximum amount of %max% invoice documents. You can add more after removing one.</target>
|
||||
<target state="translated">لقد وصلت الحد الأقصى ل %max% مستند فاتورة. تستطيع إضافة مستندات أكثر بعد إزالة واحد.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
|
||||
<source>resetting.check_email</source>
|
||||
<target state="needs-translation">An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</target>
|
||||
<target state="translated">تم إرسال رسالة على بريدك الإلكتروني۔ تحتوي على رابط يجب عليك الضغط عليه لتغيير كلمة المرور۔ ملاحظة : تستطيع أن تطلب كلمة مرور جديد خلال كل %tokenLifetime% ساعات فقط۔ اذا لم تتلقى الرسالة في صندوق الوارد يرجى البحث في صندوق البريد الغير هام والمحاولة مرة أخرى۔</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
|
||||
<source>stats.revenue</source>
|
||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="W92QGbY" resname="export.warn_result_amount">
|
||||
<source>export.warn_result_amount</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Your search leads to %count% results. If the export fails, you have to narrow down your search further.</target>
|
||||
<target state="translated">بحثك يؤدي إلى %count% نتيجة. إذا فشل التصدير, يجب عليك تضييق نطاق البحث .</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pnGDFmf" resname="label.type">
|
||||
<source>label.type</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user