jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#2136)

Browse Source 
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com>
Co-authored-by: Anaa Ara <martakanuu@protonmail.com>
Co-authored-by: 朱伟 <2676988242@qq.com>
Co-authored-by: yn <bilisenyou@outlook.com>
Co-authored-by: Woodyx <shiposhouyou@gmail.com>
Co-authored-by: thekeymethod <csokan.andras87@protonmail.ch>
Co-authored-by: Daniel de Souza Melo <jxzk@protonmail.com>
Co-authored-by: João Tiago Antunes <jtiago.cbr@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2020-12-10 15:06:10 +01:00
committed by GitHub
parent 7a3388646b
commit 78d8212e57
20 changed files with 1933 additions and 1061 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

236
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -227,7 +227,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.skin">
<source>label.skin</source>
<target>Tema Kimai</target>
<target>Tema: cores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.hours">
<source>label.hours</source>
@@ -486,7 +486,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.mobile">
<source>label.mobile</source>
<target>Celular</target>
<target>Telemovel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.homepage">
<source>label.homepage</source>
@@ -638,19 +638,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.userTotal">
<source>stats.userTotal</source>
<target>Quantidade de utilizadores</target>
<target>Utilizadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.activityTotal">
<source>stats.activityTotal</source>
<target>Quantidade de atividades</target>
<target>Atividades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.projectTotal">
<source>stats.projectTotal</source>
<target>Quantidade de projetos</target>
<target>Projetos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.customerTotal">
<source>stats.customerTotal</source>
<target>Quantidade de clientes</target>
<target>Clientes</target>
</trans-unit>
<!--
Invoice
@@ -872,6 +872,230 @@
<source>label.globalsOnly</source>
<target>Somente global</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.batch_meta_fields">
<source>help.batch_meta_fields</source>
<target>Os campos que devem ser actualizados devem ser primeiro activados clicando na caixa de verificação associada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.batch_meta_fields">
<source>label.batch_meta_fields</source>
<target>Campos adicionais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="export.filter">
<source>export.filter</source>
<target>Filtrar dados para exportação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.paid">
<source>status.paid</source>
<target>Pago</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.pending">
<source>status.pending</source>
<target>Pendente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.new">
<source>status.new</source>
<target>Novo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.status">
<source>label.status</source>
<target>Estado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.decimalDuration">
<source>label.decimalDuration</source>
<target>Duração de exibição como número decimal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.orderDate">
<source>label.orderDate</source>
<target>Data do pedido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.mark_as_exported">
<source>label.mark_as_exported</source>
<target>Marcar como exportado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.preview_print">
<source>button.preview_print</source>
<target>Previsão de impressão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.preview">
<source>button.preview</source>
<target>pre-visualização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.filter">
<source>invoice.filter</source>
<target>Filtrar dados da fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.percentUsedLeft">
<source>stats.percentUsedLeft</source>
<target>%percent%% used (%left% are still open)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.percentUsed">
<source>stats.percentUsed</source>
<target>%percent%%usado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeYear">
<source>stats.workingTimeYear</source>
<target>Ano inteiro %year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeMonth">
<source>stats.workingTimeMonth</source>
<target>%month%%year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target>Semana de calendario %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeToday">
<source>stats.workingTimeToday</source>
<target>Hoje, %day%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Allowed character: A-Z and _">
<source>Allowed character: A-Z and _</source>
<target>Carácter permitido: A-Z e _</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user_role.title">
<source>user_role.title</source>
<target>Função de usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user_permissions.title">
<source>user_permissions.title</source>
<target>Permissões de usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.project_end">
<source>label.project_end</source>
<target>Fim de projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.project_start">
<source>label.project_start</source>
<target>Inicio de projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.export_decimal">
<source>label.timesheet.export_decimal</source>
<target>Utilizar a duração decimal na exportação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.lastLogin">
<source>label.lastLogin</source>
<target>Ultimo login</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile.teams">
<source>profile.teams</source>
<target>Equipas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.appendTags">
<source>label.appendTags</source>
<target>Anexar tags</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.replaceTags">
<source>label.replaceTags</source>
<target>Substituir tags</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.fixedRate">
<source>help.fixedRate</source>
<target>Cada registo de tempo obtém o mesmo valor, independentemente da sua duração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.plus_more">
<source>label.plus_more</source>
<target>+%contar%mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.progress">
<source>label.progress</source>
<target>Progresso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.my_team_projects">
<source>label.my_team_projects</source>
<target>Projetos de quipa &amp; orçamentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.my_teams">
<source>label.my_teams</source>
<target>Minhas equipas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.reset">
<source>action.reset</source>
<target>Reiniciar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.billable">
<source>label.billable</source>
<target>Faturável</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
<target>Escreva a sua mensagem...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.teamlead">
<source>label.teamlead</source>
<target>Teamlead</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.team">
<source>label.team</source>
<target>Equipa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.recalculate_rates">
<source>label.recalculate_rates</source>
<target>Recalcular as taxas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate_internal">
<source>help.rate_internal</source>
<target>Custos internos (se isto não for especificado, é utilizada a taxa normal)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.rate_internal">
<source>label.rate_internal</source>
<target>Taxa interna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Tarifa horária a cobrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.layout">
<source>label.theme.layout</source>
<target>Tema: layout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.no_comments_found">
<source>error.no_comments_found</source>
<target>Ainda não foram publicados comentarios.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.doctor">
<source>menu.doctor</source>
<target>Doutor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.admin_team">
<source>menu.admin_team</source>
<target>Equipas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target>Relatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login_required">
<source>login_required</source>
<target>Permissão em falta. Redireccionar para iniciar sessão?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>Taxas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>Ainda não foram configuradas quaisquer taxas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="attachments">
<source>attachments</source>
<target>Ficheiros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="update_multiple">
<source>update_multiple</source>
<target>%ação%%contar%entradas?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="my.profile">
<source>my.profile</source>
<target>Meu perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search">
<source>search</source>
<target>Procurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload">
<source>upload</source>
<target>Carregar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>