jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5831)

Browse Source 
Co-authored-by: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>
Co-authored-by: Marat Ismailov <klippygames@gmail.com>
Co-authored-by: Sean Young <assanges@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-02-25 21:06:48 +01:00
committed by GitHub
parent 77afa207e0
commit 8094fcf5b5
15 changed files with 280 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translations/email.es.xlf
View File

@@ -2,13 +2,13 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer">
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target state="translated">Este es un correo electrónico generado automáticamente. Por favor, no responda, la dirección no será leída.</target>
<target state="translated">Este es un correo-e auto-generado. Por favor, no responda, la dirección no será leída.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject">
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject" xml:space="preserve">
<source>registration.subject</source>
<target state="translated">activa tu cuenta</target>
<target state="translated">Activa tu cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<source>registration.title</source>
@@ -38,9 +38,9 @@
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
<target state="translated">Este enlace solo será válido durante los próximos 15 minutos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Nueva ausencia | %user% | %type%</target>
<target state="translated">Nueva ausencia: %user% (%type%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %user%.
@@ -48,7 +48,7 @@
%list%
Please review them at: %url%</source>
<target state="translated">Se ha creado una nueva ausencia para %user%.
<target state="translated">Se ha creado una ausencia nueva para %user%.
%list%