jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5831)

Browse Source 
Co-authored-by: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>
Co-authored-by: Marat Ismailov <klippygames@gmail.com>
Co-authored-by: Sean Young <assanges@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-02-25 21:06:48 +01:00
committed by GitHub
parent 77afa207e0
commit 8094fcf5b5
15 changed files with 280 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translations/validators.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,6 +2,22 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="fvxWW3V" resname="The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form." xml:space="preserve">
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target state="translated">請嘗試重新提交表單。若問題仍持續發生，請重新整理瀏覽器頁面。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G2wt0aW" resname="An absence cannot be booked after the last working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
<target state="translated">缺勤時段申請不得遲於最終工作日。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>
<target state="needs-translation">無法鎖定所選期間：尚有待確認的缺勤申請。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KVyAzBQ" resname="Duration cannot be negative." xml:space="preserve">
<source>Duration cannot be negative.</source>
<target state="translated">持續時長不得為負值。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="validators.en.xlf" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext">
@@ -24,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve" approved="no">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="needs-translation">不能在您的第一個工作日之前預定缺勤時間。</target>
<target state="needs-translation">缺勤時段申請不得早於首個工作日。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Not enough holidays left.</source>
@@ -112,7 +128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve" approved="no">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">結束日期不能早於開始日期。</target>
<target state="translated">結束日期不能早於開始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Duration cannot be zero.</source>