jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5092)

Browse Source 
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-10-04 11:24:50 +02:00
committed by GitHub
parent 921a703ea2
commit 8c26ff9aed
65 changed files with 232 additions and 216 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/email.fr.xlf
View File

@@ -22,21 +22,21 @@
<source>registration.intro</source>
<target>Vous vous êtes inscrit·e sur Kimai avec le courriel %email%. Veuillez activer votre compte dans les prochaines heures, avant que le lien expire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
<source>reset.subject</source>
<target>Réinitialiser le mot de passe</target>
<target state="needs-translation">Réinitialiser le mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
<source>Forgot your password?</source>
<target state="translated">Vous avez oublié votre mot de passe ?</target>
<target state="needs-translation">Vous avez oublié votre mot de passe ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
<source>reset.button</source>
<target>Réinitialiser le mot de passe</target>
<target state="needs-translation">Réinitialiser le mot de passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
<target state="translated">Ne vous inquiétez pas, Kimai vous aidera à en créer un nouveau !</target>
<target state="needs-translation">Ne vous inquiétez pas, Kimai vous aidera à en créer un nouveau !</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>