jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#2739)

Browse Source 
Co-authored-by: Sérgio Morais <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com>
Co-authored-by: Yan Kazachkov <yankazachkov@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: pisquan8 <cimurro@outlook.de>
Co-authored-by: Maamon AlHaqli <mamon321@hotmail.com>
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Krishna Chand <krishna_chand67@naver.com>
Co-authored-by: Anders Johansson <johansson@aljmedia.se>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-09-16 17:16:29 +02:00
committed by GitHub
parent f2eec4f315
commit 8f832856a5
32 changed files with 941 additions and 252 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
translations/validators.pt.xlf
View File

@@ -8,15 +8,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Este valor não é um papel válido.</target>
<target>Este valor não é uma função válida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>O valor dado não é um tempo válido.</target>
<target>O valor fornecido não é um tempo válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Você já tem uma entrada para este tempo.</target>
<target>Já tem uma entrada para este tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
@@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Este documento de fatura não pode ser usado, por favor renomeie o ficheiro e carregue-o novamente.</target>
<target>Este documento de fatura não pode ser usado, por favor altere o nome do ficheiro e envie-o novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Deve selecionar pelo menos um utilizador ou equipe.</target>
<target>Tem de selecionar pelo menos um utilizador ou equipa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -36,7 +36,35 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="The budget is completely used.">
<source>The budget is completely used.</source>
<target>O orçamento está esgotado. Do %budget% disponível, %used% tem sido reservado até agora, %free% ainda pode ser utilizado.</target>
<target>O orçamento está esgotado. De %budget% disponíveis, já foram reservados até agora %used% e ainda podem ser utados %free%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target>Máximo de {{ value }} horas permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>Já está a ser utilizado um email semelhante.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="An equal username is already used.">
<source>An equal username is already used.</source>
<target>Já está a ser utilizado um nome de utilizador semelhante.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
<target>O nome de utilizador já está a ser utilizado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target>O email já está a ser utilizado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The entered passwords don't match.">
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target>As palavras-passe introduzidas não correspondem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target>Tem de ser atribuído pelo menos um líder à equipa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>