Translations update from Weblate (#2613)

Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com>
Co-authored-by: Yan Kazachkov <yankazachkov@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-07-13 14:49:46 +02:00
committed by GitHub
parent 03d5d3c70c
commit 9dc94084c1
34 changed files with 775 additions and 93 deletions

View File

@@ -258,6 +258,54 @@
<source>label.company.financial_year</source>
<target>Année fiscale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Durée maximale d'un enregistrement de feuille de temps en minutes avant que la sauvegarde soit rejetée (0 = désactivé)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Durée maximale d'un enregistrement de feuille de temps en minutes avant qu'un « avertissement de pause » soit affiché (0 = désactivé)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.saml_activate">
<source>label.saml_activate</source>
<target>Connexion SAML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.ldap_activate">
<source>label.ldap_activate</source>
<target>Connexion LDAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_token_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target>Mot de passe oublié secondes avant l'expiration d'un lien de réinitialisation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_retry_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target>Mot de passe oublié secondes avant qu'un utilisateur puisse demander le prochain courriel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset">
<source>label.user_auth_password_reset</source>
<target>Mot de passe oublié</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_registration">
<source>label.user_auth_registration</source>
<target>Enregistrement de l'utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_login">
<source>label.user_auth_login</source>
<target>Formulaire de connexion</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="authentication">
<source>authentication</source>
<target>Authentification</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target>Fuseau horaire (si vide, le fuseau horaire de l'utilisateur respectif est utilisé)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lockdown_period">
<source>lockdown_period</source>
<target>Période de verrouillage</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>