jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4693)

Browse Source 
Co-authored-by: Andre Costa <andrecaeu@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-03-10 15:29:27 +01:00
committed by GitHub
parent e293d62aa1
commit a78e8ed8c4
20 changed files with 140 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
translations/email.pt.xlf
View File

@@ -34,14 +34,34 @@
<source>reset.subject</source>
<target>Redefinir a palavra-passe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Inscreveu-se no rastreador de tempo Kimai com o email %email%. Agora tem que ativar a sua conta nas próximas horas, antes da hiperligação expirar.</target>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">Inscreveu-se no rastreador de tempo Kimai com o email %email%. Por favor, ative a sua conta nas próximas horas, antes da hiperligação expirar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Isto é um email gerado automaticamente. Por favor não responda para este endereço, pois não será lido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Nova ausência | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Foi criada uma nova ausência para %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Por favor, reveja-os em: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>