jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4693)

Browse Source 
Co-authored-by: Andre Costa <andrecaeu@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-03-10 15:29:27 +01:00
committed by GitHub
parent e293d62aa1
commit a78e8ed8c4
20 changed files with 140 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -138,9 +138,9 @@
<!--
General labels
-->
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target>Data</target>
<target state="translated">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHk4pZ3" resname="starttime">
<source>starttime</source>
@@ -712,9 +712,9 @@
<source>recent.activities</source>
<target>Reiniciar uma das suas últimas atividades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Criar novo registo de tempo</target>
<target state="translated">Iniciar registo de tempo</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -1451,13 +1451,13 @@
<source>time</source>
<target state="translated">Hora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" xml:space="preserve">
<source>user.language.help</source>
<target state="needs-translation">Além de traduzir a interface, esta configuração também é responsável pelos formatos de hora, data e moeda.</target>
<target state="translated">Esta definição é responsável pela tradução do software</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" xml:space="preserve">
<source>help_locales</source>
<target state="needs-translation">Idiomas compatíveis com as regras de formatação</target>
<target state="translated">Eis alguns exemplos de regras de formatação para as línguas suportadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>
@@ -1479,9 +1479,9 @@
<source>status.closed</source>
<target state="translated">Concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>
<target state="translated">Predefinido</target>
<target state="translated">Predefinição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
@@ -1537,7 +1537,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" xml:space="preserve">
<source>complete_month.help</source>
<target state="needs-translation">Depois de completar um mês, o usuário não vai poder criar ou editar tempos por este período.</target>
<target state="translated">Esta ação bloqueia todos os dias do ano anteriores à data escolhida. O utilizador deixará de poder criar ou editar horas para o período bloqueado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
@@ -1713,7 +1713,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve">
<source>Complete month</source>
<target state="needs-translation">Mês completo</target>
<target state="translated">Bloquear mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor">
<source>supervisor</source>
@@ -1747,6 +1747,42 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target state="translated">Gerador de números de faturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtro de pesquisa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Parar registo de tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Adicionar entrada à lista de atualização de lotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Selecionar todas as entradas para a lista de atualização em lote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier" xml:space="preserve">
<source>user_identifier</source>
<target state="translated">ID do utilizador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help" xml:space="preserve">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">O identificador único do utilizador é utilizado para autenticação e nas exportações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation" xml:space="preserve">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Férias não remuneradas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="translated">Ausência: O comentário é um campo obrigatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">Formato para hora, data e moeda</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>