Updated russian translations (#286)

This commit is contained in:
Kevin Papst
2018-09-01 11:20:54 +02:00
committed by GitHub
parent af2d1c3a6e
commit b1546c0568
5 changed files with 283 additions and 72 deletions

View File

@@ -6,6 +6,47 @@
<source>access.denied</source>
<target>Доступ запрещен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Здесь возникла проблема</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Упс! Произошла ошибка.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Произошла непредвиденная ошибка.
Возможно, обнаружилась ошибка в программе. Cвяжитесь с Вашим администратором, если ошибка все еще возникает при повторной загрузке.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Упс! Страница не найдена!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Извините, но запрашиваемая Вами страница не найдена.
Пожалуйста, вернитесь в панель управления и попробуйте заново.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Эта страница защищена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
К сожалению, у Вас нет прав для просмотра этой страницы.
Пожалуйста, обратитесь за помощью к Вашему администратору.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>