Translated using Weblate (#3542)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Maamon AlHaqli <mamon321@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: skotperez <skotperez@voragine.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2022-09-20 15:53:32 +02:00
committed by GitHub
parent b7bade20ea
commit b38fc96623
26 changed files with 290 additions and 42 deletions

View File

@@ -250,6 +250,78 @@
<source>label.theme.random_colors</source>
<target>استخدام ألوان عشوائية للمكونات التي ليس لها لون معين</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h4bhOny" resname="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target state="translated">أقصى مدة لسجل الجدول الزمني بالدقائق قبل رفض الحفظ (0 = معطل)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZUTc3eH" resname="label.calendar.dragdrop_amount">
<source>label.calendar.dragdrop_amount</source>
<target state="translated">كمية إدخالات السحب والإسقاط (0 = معطل)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eiQKW2A" resname="label.calendar.dragdrop_data">
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
<target state="translated">ينسخ البيانات عند الإضافة عن طريق السحب والإفلات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Tj.NhS" resname="label.user_auth_password_reset_token_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target state="translated">نسيت كلمة المرور - قبل ثوانٍ من انتهاء صلاحية رابط إعادة التعيين</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLG6z.w" resname="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target state="translated">أقصى مدة لسجل الجدول الزمني بالدقائق قبل أن يتم عرض "تحذير كسر" (0 = غير مفعّل)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="g1q7hKi" resname="label.timesheet.rules.allow_zero_duration">
<source>label.timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
<target state="translated">السماح بإدخالات الوقت بمدة فارغة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HeDzoVE" resname="label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target state="translated">المنطقة الزمنية (إذا كانت فارغة ، يتم استخدام المنطقة الزمنية للمستخدم المعني)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zeOPuh6" resname="label.quick_entry.recent_activities">
<source>label.quick_entry.recent_activities</source>
<target state="translated">عدد الإدخالات المأخوذة من الأسابيع السابقة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QxQOG3e" resname="label.quick_entry.recent_activity_weeks">
<source>label.quick_entry.recent_activity_weeks</source>
<target state="translated">تولي الإدخالات من آخر X من الأسابيع (فارغة أو 0 طوال الوقت)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Efrrn5" resname="label.quick_entry.minimum_rows">
<source>label.quick_entry.minimum_rows</source>
<target state="translated">الحد الأدنى لعدد الصفوف</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="udkGKEU" resname="authentication">
<source>authentication</source>
<target state="translated">المصادقة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CCXeSFj" resname="label.user_auth_login">
<source>label.user_auth_login</source>
<target state="translated">نموذج تسجيل الدخول</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".zZ_MeA" resname="label.user_auth_registration">
<source>label.user_auth_registration</source>
<target state="translated">تسجيل المستخدم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t2zKRp5" resname="label.user_auth_password_reset">
<source>label.user_auth_password_reset</source>
<target state="translated">هل نسيت كلمة السر</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ufoC1qF" resname="label.user_auth_password_reset_retry_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target state="translated">نسيان كلمة المرور - قبل ثوانٍ من طلب المستخدم البريد الإلكتروني التالي</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71FjFMp" resname="label.ldap_activate">
<source>label.ldap_activate</source>
<target state="translated">تسجيل الدخول إلى LDAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A3HPT4p" resname="label.saml_activate">
<source>label.saml_activate</source>
<target state="translated">تسجيل الدخول إلى SAML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MXabpD7" resname="label.calendar.title_pattern">
<source>label.calendar.title_pattern</source>
<target state="translated">عرض عناوين إدخالات التقويم</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>