Translated using Weblate (#4551)

Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Miloš Havlíček <milos.havlicek@cothema.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: сэр Аноним <mcptminei@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-01-16 23:16:46 +01:00
committed by GitHub
parent fdda9841fa
commit bb325888a1
18 changed files with 958 additions and 746 deletions

View File

@@ -19,8 +19,8 @@
<target>Za ovo vrijeme već postoji unos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0o.pH3X" resname="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Ovo je razdoblje zaključano, odaberi kasniji datum.</target>
<source>This period is locked. Please choose a later date.</source>
<target state="translated">Ovo je razdoblje zaključano. Odaberi jedan kasniji datum.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yDlKSRw" resname="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
@@ -128,7 +128,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">Možeš rezervirati najviše {{ value }} dana odjednom.</target>
<target state="translated">Možeš rezervirati najviše {{ value }} dana odjednom. Trenutačno si odabrao/la {{ selected }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
<source>This absence type is not known.</source>
@@ -150,6 +150,10 @@
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">Odabrani datum je već zaključan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">Razdoblje odsutnosti ne smije prijeći kraj godine.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>