jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#3723)

Browse Source 
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Magdalena Turek <magdalena.2rek@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Sima Teimourianmotlagh <simateimourian@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: h <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-01-12 01:43:58 +01:00
committed by GitHub
parent 90a0fd8a22
commit cbd65f1f1d
97 changed files with 3057 additions and 128 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
translations/validators.es.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>La fecha final no puede ser anterior a la fecha de inicio.</target>
<target state="translated">La fecha de finalización no debe ser anterior a la de inicio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -43,8 +43,8 @@
<target state="translated">Las contraseñas introducidas no coinciden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target state="translated">Este correo ya está siendo usado.</target>
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">Este correo electrónico está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
@@ -55,8 +55,8 @@
<target state="translated">El mismo nombre de usuario ya está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target state="translated">El mismo correo ya está siendo usando.</target>
<source>An equal e-mail address is already i use.</source>
<target state="translated">El mismo correo ya está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
<source>Duration cannot be zero.</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target state="translated">Máximo de {{ value }} horas permitidas.</target>
<target state="translated">Un número máximo {{ value }} de horas son permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up.">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
@@ -86,6 +86,26 @@
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target state="translated">Esta hoja de horas ya se ha exportado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Hubo un problema al guardar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Tiene una entrada de tiempo activa que no se puede detener automáticamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">El valor ingresado no es un formato para las horas o los días válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Este no es un nombre válido para un rol de usuario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">El código ingresado no es el símbolo TOTP correcto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>