Fixes for 1.12 (#4655)

* fix missing locales
* bump composer packages
* changed translations
* assert timezone on customer
* include user accountNumber in excel export
* improve next customer number calculation
* fix z-index of contextmenu / action dropdown

translations/messages.de.xlf

@@ -624,7 +624,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
         <source>complete_month.help</source>
-        <target>Sobald der Monat abgeschlossen ist, kann der Benutzer für diesen Zeitraum keine Zeiten mehr anlegen oder bearbeiten.</target>
+        <target>Dies wird alle Tage des Jahres vor dem gewählten Datum abschliessen. Der Benutzer wird für den abgeschlossenen Zeitraum keine Zeiten mehr anlegen oder bearbeiten können.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
         <source>completed_month_pdf</source>

translations/messages.en.xlf

@@ -620,11 +620,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month">
         <source>Complete month</source>
-        <target state="translated">Complete month</target>
+        <target state="translated">Lock month</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
         <source>complete_month.help</source>
-        <target>After completing the month, the user will no longer be able to create or edit times for that period.</target>
+        <target>This will lock all days of the year before the chosen date. The user will no longer be able to create or edit times for the locked period.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
         <source>completed_month_pdf</source>

translations/tasks.de.xlf

@@ -111,7 +111,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo">
         <source>task_todo</source>
-        <target>Aufgabenbeschreibung</target>
+        <target>Aufgabe</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>

translations/tasks.en.xlf

@@ -111,7 +111,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo">
         <source>task_todo</source>
-        <target>Task description</target>
+        <target>Task</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>