Translated using Weblate (#5804)

Co-authored-by: AlaxLima <thanhkhoidangngoc@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Artem <artemkozhin80@gmail.com>
Co-authored-by: Eleni Diamantopoulou <elenidiama00@gmail.com>
Co-authored-by: Florent Berthelot <florentius.b@gmail.com>
Co-authored-by: Kehribar <103407696+dpentx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se>
Co-authored-by: Levente Déri <derilevi@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paul <snide-slum-partake@duck.com>
Co-authored-by: Posemartonis <weblate.drainage895@passmail.net>
Co-authored-by: Romhányi-Kakucska Viktor <viktor@romhanyi.dev>
Co-authored-by: irooniline <mart.styff@protonmail.com>
Co-authored-by: leonidovmob <leonidovmob@gmail.com>

translations/messages.ru.xlf

@@ -1952,7 +1952,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
         <source>sending_company</source>
-        <target state="needs-translation">Отправитель счета-фактуры</target>
+        <target state="translated">Выставитель счета-фактуры</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
         <source>Customer portal</source>
@@ -2004,7 +2004,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="uXB48Vj" resname="SEPA Credit Transfer" xml:space="preserve">
         <source>SEPA Credit Transfer</source>
-        <target state="needs-translation">SEPA кредитовый перевод</target>
+        <target state="translated">Кредитный перевод SEPA</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4toQj2M" resname="Cash" xml:space="preserve">
         <source>Cash</source>
@@ -2042,6 +2042,14 @@
         <source>Timesheet</source>
         <target state="translated">Табель рабочего времени</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="s42A2gm" resname="SEPA Direct Debit" xml:space="preserve">
+        <source>SEPA Direct Debit</source>
+        <target state="translated">Прямой дебет SEPA</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="jMvh7bn" resname="Credit Transfer" xml:space="preserve">
+        <source>Credit Transfer</source>
+        <target state="translated">Кредитный перевод</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>