Translated using Weblate (#3803)

Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Roya K <royakhajavi@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>

translations/messages.hr.xlf

@@ -980,10 +980,6 @@
         <source>export</source>
         <target>Izvoz</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="KxuVIAw" resname="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Izvezi podatke vremenske tablice u razne formate</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="iwWaUoa" resname="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtriraj podatke za izvoz</target>