Translations update from Weblate (#2401)

This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-03-29 11:45:03 +02:00
committed by GitHub
parent d84beb957c
commit f4dbdbb427
37 changed files with 2725 additions and 1861 deletions

View File

@@ -1074,6 +1074,106 @@
<source>placeholder.type_message</source>
<target>Tajpi vian mesaĝon…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.batch_meta_fields">
<source>help.batch_meta_fields</source>
<target>Ĝisdatigotaj kampoj devas unue esti aktivigitaj per alklakoj de la rilataj elektobutonoj.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Hora kotizo fakturota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>La formularo estas ŝanĝita. Bonvolu alklaki "Konservi" por konservi la ŝanĝojn aŭ "Fermi" por nuligi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.fixedRate">
<source>help.fixedRate</source>
<target>Ĉiu temporegistraĵo ricevos la saman valoron, sendepende de sia daŭro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate_internal">
<source>help.rate_internal</source>
<target>Internaj kostoj (se ĉi tio ne estas specifita, uziĝos la normala kotizo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.recalculate_rates">
<source>label.recalculate_rates</source>
<target>Rekalkulki kotizojn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.billable">
<source>label.billable</source>
<target>Fakturebla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>Ĝisdatigi retumilan titolon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target>Raportado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.rate_internal">
<source>label.rate_internal</source>
<target>Interna kotizo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.batch_meta_fields">
<source>label.batch_meta_fields</source>
<target>Pliaj kampoj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>
<target>Registrita ĉe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Entute</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeYear">
<source>stats.workingTimeYear</source>
<target>Tuta jaro %year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.includeNoWork">
<source>label.includeNoWork</source>
<target>Montri elementojn sen rezervoj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.includeNoBudget">
<source>label.includeNoBudget</source>
<target>Montri elementojn sen buĝeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.tax_rate">
<source>label.tax_rate</source>
<target>Imposta procento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source>file</source>
<target>Dosiero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.not_invoiced">
<source>label.not_invoiced</source>
<target>Ne fakturita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.not_exported">
<source>label.not_exported</source>
<target>Ne eksportita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.desc">
<source>label.desc</source>
<target>Malkreskante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.asc">
<source>label.asc</source>
<target>Kreskante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.set_as_default">
<source>label.set_as_default</source>
<target>Konservi kiel aprioron</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.searchTerm">
<source>label.searchTerm</source>
<target>Serĉvorto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.orderBy">
<source>label.orderBy</source>
<target>Ordigi laŭ</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>