jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

updated polish translations (#2135)

Browse Source 
Co-authored-by: Piotr Bub <pbubacz@live.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2020-11-21 11:43:42 +01:00
committed by GitHub
parent 72edce86ba
commit fc12056ba2
6 changed files with 550 additions and 378 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
translations/validators.pl.xlf
View File

@@ -1,19 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Ta wartość nie jest poprawną rolą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Data końcowa nie może być wcześniejsza od daty początkowej.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Data poczatkowa nie może być w przyszłości.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Ta wartość nie jest poprawną rolą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Data końcowa nie może być wcześniejsza od daty początkowej.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Data poczatkowa nie może być w przyszłości.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Nie można użyć tego dokumentu faktury. Zmień nazwę pliku i prześlij go ponownie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Musisz wybrać co najmniej jednego użytkownika lub zespół.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>Podana wartość nie jest prawidłowym czasem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Masz już wpis w tym czasie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Ten okres jest zablokowany, wybierz późniejszą datę.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>