jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#2011)

Browse Source 
Co-authored-by: Bruno Arakaki <brn.arakaki@gmail.com>
Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: aquilesi8 <adamdavies7@protonmail.com>
Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: David Ordás <davorpatech@gmail.com>
Co-authored-by: iglv <ilv0609@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2020-10-25 23:15:46 +01:00
committed by GitHub
parent abd31e3785
commit fc5ebb619e
36 changed files with 3680 additions and 2284 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
translations/email.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target>Если кнопка не работает, пожалуйста, скопируйте &amp; и вставьте следующую ссылку в адресную строку браузера: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Это автоматически сгенерированное письмо. Пожалуйста, не отвечайте на него, ответ не будет прочитан.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
<target>Активируйте свою учетную запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target>Добро пожаловать, %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target>Активируйте свою учетную запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Вы зарегистрировались в Kimai time-tracker с электронным адресом %email%. Вам необходимо активировать свою учетную запись в течение нескольких часов, пока ссылка не истекла.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
<target>Сбросить пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.title">
<source>reset.title</source>
<target>Это может произойти ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.button">
<source>reset.button</source>
<target>Сбросить пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.intro">
<source>reset.intro</source>
<target>... вы забыли пароль? Не беспокойтесь: Kimai поможет Вам создать новый:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>