Translated using Weblate (#4812)

Co-authored-by: Andre Costa <andrecaeu@gmail.com>
Co-authored-by: Balanda Nazarii <balaraz@tuta.io>
Co-authored-by: Joaquim Homrighausen <joho@boojam.se>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Julia <juliadeo@proton.me>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nicoara Alex <alex.nicoara@yahoo.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Petar Babić <petar@jesteibice.com>
Co-authored-by: SGpro <mark520fay35@gmail.com>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: حاج حسین نجفی <hajhsynnjfy@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-04-22 18:44:21 +02:00
committed by GitHub
parent 9dc9c71a46
commit fd4dfc6be4
52 changed files with 1522 additions and 326 deletions

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Zeiterfassung</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Zeiterfassung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -159,9 +159,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde an %email% gesendet. Sie enthält einen Link, den Sie anklicken müssen, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde verschickt. Sie beinhaltet einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden beantragt werden. Eventuell wurde diese E-Mail als Spam markiert, wenn sie nicht angekommen ist.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="final">Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Sie gesendet. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden angefordert werden. Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder versuchen Sie es erneut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
@@ -1564,9 +1564,9 @@
<source>help_locales</source>
<target>Hier finden Sie Beispiele für die Formatierungsregeln der unterstützten Sprachen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Format für Zeit, Datum und Geld</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="final">Zeit-, Datums- und Währungsformat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>