Translated using Weblate (#5110)

Co-authored-by: Dklfajsjfi49wefklsf32 <nlincus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>

translations/messages.nl.xlf

@@ -196,7 +196,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
         <source>timeBudget</source>
-        <target state="needs-translation">Tijdsbegroting</target>
+        <target state="translated">Uur quota</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -328,7 +328,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
         <source>profile.first_entry</source>
-        <target state="needs-translation">Aan het werk sinds</target>
+        <target state="translated">Eerste werkdag</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
         <source>profile.settings</source>
@@ -1420,7 +1420,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
         <source>Expected number of hours</source>
-        <target state="needs-translation">Streefuren</target>
+        <target state="translated">Verwachte uren</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
         <source>confirmed_by_at</source>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
         <source>work_times_is</source>
-        <target state="needs-translation">Is-uren</target>
+        <target state="translated">Gewerkte uren</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
         <source>work_times_result</source>
@@ -1496,7 +1496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">Default</target>
+        <target state="translated">Standaard</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
         <source>sickness</source>
@@ -1664,7 +1664,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
         <source>Sickness of a relative</source>
-        <target state="needs-translation">Ziekte kind</target>
+        <target state="translated">Ziekte Familielid</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor" xml:space="preserve">
         <source>supervisor</source>
@@ -1750,6 +1750,58 @@
         <source>days</source>
         <target state="translated">Dagen</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2qbRs28" resname="hours_per_day" xml:space="preserve">
+        <source>hours_per_day</source>
+        <target state="translated">Uren per dag</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="y7KtuSS" resname="hours_per_week" xml:space="preserve">
+        <source>hours_per_week</source>
+        <target state="translated">Uren per week</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="07e8ywS" resname="hours_per_month" xml:space="preserve">
+        <source>hours_per_month</source>
+        <target state="translated">Uren per maand</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7p_pFHl" resname="work_days" xml:space="preserve">
+        <source>work_days</source>
+        <target state="translated">Werkdagen</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2pbkbn_" resname="work_hours_mode" xml:space="preserve">
+        <source>work_hours_mode</source>
+        <target state="translated">Werktijd berekening</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="IFT9pou" resname="last_working_day" xml:space="preserve">
+        <source>last_working_day</source>
+        <target state="translated">Laatste werkdag</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="J_teUVB" resname="updated" xml:space="preserve">
+        <source>Updated</source>
+        <target state="translated">Bijgewerkt</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve">
+        <source>costs</source>
+        <target state="translated">Kosten</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve">
+        <source>profit</source>
+        <target state="translated">Winst</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve">
+        <source>Created</source>
+        <target state="translated">Gecreëerd</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dOIWgOr" resname="approve" xml:space="preserve">
+        <source>approve</source>
+        <target state="translated">Goedkeuren</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="H1i5FFs" resname="request" xml:space="preserve">
+        <source>request</source>
+        <target state="translated">Verzoek</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="FOvlalA" resname="break" xml:space="preserve">
+        <source>break</source>
+        <target state="translated">Rustpauze</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>