jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

added missing italian translation files (#1437)

Browse Source
This commit is contained in:
Luca Buoncristiani
2020-02-04 13:31:20 +01:00
committed by GitHub
parent 5c5af05408
commit 375691365e
6 changed files with 386 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
translations/actions.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,83 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Stop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Cancella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Report</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Ripeti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Preferenze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Schede attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtro clienti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filetro progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtro attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Crea copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Homepage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Crea progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Crea attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Crea scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Permessi Team</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Mostra</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

43
translations/daterangepicker.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="daterangepicker.today">
<source>daterangepicker.today</source>
<target>Oggi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.yesterday">
<source>daterangepicker.yesterday</source>
<target>Ieri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastWeek">
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target>Settimana scorsa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisWeek">
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target>Settimana attuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastMonth">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target>Mese scorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisMonth">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target>Mese attuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastYear">
<source>daterangepicker.lastYear</source>
<target>Anno scorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisYear">
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Anno attuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.customRange">
<source>daterangepicker.customRange</source>
<target>Intervallo personalizzato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/plugins.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Plugins</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Puoi estendere le funzionalità di Kimai con i plugins</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Non hai plugin installati per ora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai marketplace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

191
translations/system-configuration.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,191 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Cambia le impostazioni globali di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Creazione clienti - valori di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Valori utente di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Tema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Calendario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Permetti la formattazione con markdown in descrizione e commenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Modalità di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>[Default] permetti modifica dell'orario di inizio e fine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Durata] Sostituisci orario fine attività con la sua durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Durata] Orario di inizio fisso configurabile, durata modificabile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Orologio] utenti possono solo utilizzare start e stop e non possono modificare la durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Permetti inserimenti dati nel futuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Numero di attività simultanee permesse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Numero di attività in corso per cui visualizzare un avvertimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Numero minimo di caratteri per iniziare l'autocompletamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Visualizza numero della settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Visualizza fine settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Inizio del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Fine del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Inizio intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Fine intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Grandezza griglia per viste settimanale e giornaliera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Branding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (URL immagine, login screen)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Azienda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini Logo (barra laterale)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Titolo mostrato nel browser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Arrotondamento orario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Modalità di arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Giorani della settimana per applicazione arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Lunedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Martedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Mercoledì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Giovedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Venerdì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Sabato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Domenica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Massimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Più vicino: arrotondamento matematico al valore più vicino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Standard: L'inizio sarà arrotondato per difetto e la durata per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Minimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

11
translations/tags.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="tags.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="tags.title">
<source>tags.title</source>
<target>Etichette</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

35
translations/teams.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="teams.title">
<source>teams.title</source>
<target>Gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target>Concedi accesso ai progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.customer_access">
<source>teams.customer_access</source>
<target>Concedi accesso ai clienti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_global">
<source>team.visibility_global</source>
<target>Visibile a chiunque, in assenza del gruppo assegnato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_restricted">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target>Visibile solo ai seguenti gruppi e a tutti gli amministratori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.project_visibility_inherited">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target>Progetto con accesso limitato perchè i permessi di gruppo sono impostati per i clienti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.create_default">
<source>team.create_default</source>
<target>Crea un nuovo gruppo per limitare l'accesso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>