Translated using Weblate (#3867)
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Noemi <mikrometer-gearbeitet-0v@icloud.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im> Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
This commit is contained in:
@@ -102,6 +102,14 @@
|
||||
<source>invoice.cancel</source>
|
||||
<target>Anulare factură</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
|
||||
<source>vcard</source>
|
||||
<target state="translated">Carte de vizită</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
|
||||
<source>Add widget</source>
|
||||
<target state="translated">Adăugați widget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
10
translations/daterangepicker.ro.xlf
Executable file → Normal file
10
translations/daterangepicker.ro.xlf
Executable file → Normal file
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
@@ -34,6 +34,14 @@
|
||||
<source>daterangepicker.thisYear</source>
|
||||
<target>Anul acesta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
|
||||
<source>daterangepicker.allTime</source>
|
||||
<target state="translated">Perioada totală</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
|
||||
<source>This year — until today</source>
|
||||
<target state="translated">Anul acesta - până astăzi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -1356,6 +1356,46 @@
|
||||
<source>Activated</source>
|
||||
<target state="translated">مُفعَّل</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
|
||||
<source>login.2fa_intro</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء إدخال رمز التأكيد لإكمال عملية تسجيل الدخول.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
|
||||
<source>time</source>
|
||||
<target state="translated">الوقت</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
|
||||
<source>help_locales</source>
|
||||
<target state="translated">اللغات المدعومة بقواعد التنسيق</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
|
||||
<source>user.language.help</source>
|
||||
<target state="translated">بالإضافة إلى ترجمة الواجهة ، فإن هذا الإعداد مسؤول أيضا عن صِيَغ الوقت والتاريخ والعملة.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
|
||||
<source>hour_24</source>
|
||||
<target state="translated">24 ساعة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
|
||||
<source>login.2fa_label</source>
|
||||
<target state="translated">رمز التأكيد</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
|
||||
<source>notifications</source>
|
||||
<target state="translated">الإشعارات</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
|
||||
<source>notifications.welcome</source>
|
||||
<target state="translated">شكرا لموافقتك على تلقي الإشعارات!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
|
||||
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
|
||||
<target state="translated">يتم إنشاء فواتير هذا الزبون بشكل افتراضي باستخدام هذا النموذج. يمكن تغييره أثناء إنشاء الفاتورة إذا لزم الأمر.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
|
||||
<source>api_password.missing_description</source>
|
||||
<target state="translated">لم تقم بعد بإدخال كلمة مرور API. لأسباب أمنية ، لا يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات حتى تقوم بحفظ كلمة مرور.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -1394,6 +1394,74 @@
|
||||
<source>Deactivated</source>
|
||||
<target state="translated">Dezaktywowane</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
|
||||
<source>help_locales</source>
|
||||
<target state="translated">Obsługiwane języki z zasadami formatowania</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
|
||||
<source>user.language.help</source>
|
||||
<target state="translated">Poza tłumaczeniem interfejsu, ustawienie to odpowiada także za format czasu, daty oraz waluty.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
|
||||
<source>hour_24</source>
|
||||
<target state="translated">24-godzinny</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
|
||||
<source>time</source>
|
||||
<target state="translated">Czas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
|
||||
<source>help.invoiceText</source>
|
||||
<target state="translated">Ten tekst jest wykorzystywany w dokumentach fakturowych i może być używany np. w celu odnotowania dalszych warunków dostawy.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
|
||||
<source>skin</source>
|
||||
<target state="translated">Wzór</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
|
||||
<source>help.visible</source>
|
||||
<target state="translated">Jeśli ustawienie jest wyłączone, przedmiot nie jest wyświetlany w oknach rozwijanych i przeglądzie list.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
|
||||
<source>help.billable</source>
|
||||
<target state="translated">Jeśli ustawienie jest wyłączone, wszystkie wpisy dotyczące czasu pracy zarejestrowane w przyszłości zostaną oznaczone jako "nierozliczane".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
|
||||
<source>dashboard.edit_mode</source>
|
||||
<target state="translated">Możesz ułożyć swoje widżety na nowo używając przeciągnij & upuść. Dodawanie widżetów zapisuje oczekujące zmiany.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
|
||||
<source>modal.columns.profile</source>
|
||||
<target state="translated">Profil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
|
||||
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
|
||||
<target state="translated">Odrzuciłeś powiadomienia. Zapoznaj się proszę z dokumentacją swojej przeglądarki aby dowiedzieć się, jak je włączyć.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
|
||||
<source>active.help</source>
|
||||
<target state="translated">Zdezaktywowani użytkownicy nie mają możliwości logowania się i zostają ukryci w raportach i oknach wyboru.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
|
||||
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
|
||||
<target state="translated">Faktury dla tego klienta są generowane domyślnie za pomocą tego szablonu. W razie potrzeby można go zmienić podczas generowania faktury.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
|
||||
<source>help.globalActivities</source>
|
||||
<target state="translated">W przypadku wyłączenia tego ustawienia, czas może być rejestrowany jedynie przy działaniach specyficznych dla projektu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
|
||||
<source>api_password.missing_description</source>
|
||||
<target state="translated">Nie wprowadzono jeszcze hasła do API. Ze względów bezpieczeństwa nie będziesz mógł korzystać z API, dopóki nie wprowadzisz hasła.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
|
||||
<source>help.invoiceLabel</source>
|
||||
<target state="translated">Ten tekst zastępuje nazwę przedmiotu, umożliwiając bardziej szczegółowe oznaczenie dla przedmiotów faktury.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
|
||||
<source>help.globalActivity</source>
|
||||
<target state="translated">W przypadku braku wyboru projektu, aktywność ta staje się globalna i może zostać połączona z każdym projektem. Jeśli projekt zostanie wybrany, aktywność może być używana jedynie z tym projektem. Tego ustawienia nie można później zmienić.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -1446,6 +1446,22 @@
|
||||
<source>Activated</source>
|
||||
<target state="translated">Ativado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
|
||||
<source>hour_24</source>
|
||||
<target state="translated">24 horas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
|
||||
<source>time</source>
|
||||
<target state="translated">Hora</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
|
||||
<source>help_locales</source>
|
||||
<target state="translated">Idiomas compatíveis com as regras de formatação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
|
||||
<source>user.language.help</source>
|
||||
<target state="translated">Além de traduzir a interface, esta configuração também é responsável pelos formatos de hora, data e moeda.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -1138,6 +1138,10 @@
|
||||
<source>about.title</source>
|
||||
<target>Despre Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
|
||||
<source>remove_filter</source>
|
||||
<target state="translated">Resetați filtrul de căutare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,14 @@
|
||||
<source>plugin.marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">Plugin-uri noi de pe piață</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
|
||||
<source>Buy now</source>
|
||||
<target state="translated">Cumpărați acum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
|
||||
<source>Plugin Shop</source>
|
||||
<target state="translated">Mai multe extensii</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -30,6 +30,10 @@
|
||||
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
|
||||
<target>Activitatea are access limitat, deoarece permisiunile echipei sunt setate pentru proiect și/sau pentru client.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
|
||||
<source>team.member</source>
|
||||
<target state="translated">Membru</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -430,6 +430,26 @@
|
||||
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
|
||||
<target state="translated">Ne pare rău, bugetul este epuizat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
|
||||
<source>Validation Failed</source>
|
||||
<target state="translated">A existat o problemă de salvare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
|
||||
<source>Cannot stop running timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Aveți o înregistrare de timp activă care nu poate fi oprită automat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
|
||||
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
|
||||
<target state="translated">Valoarea dată nu este un format valabil pentru ora zilei.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
|
||||
<source>This value is not a valid role name.</source>
|
||||
<target state="translated">Acesta nu este un nume valid pentru un rol de utilizator.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
|
||||
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
|
||||
<target state="translated">Codul dat nu este token-ul TOTP corect.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user