jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5611)

Browse Source 
Co-authored-by: Frank JIn <chinafrank0129@outlook.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Kolappan N <kolappan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marc Sánchez Díaz <msanchez@aporta.biz>
Co-authored-by: Martin Maslyankov <m.maslyankov@me.com>
Co-authored-by: Wolf <wolski.marex@gmail.com>
Co-authored-by: asefeee <3470154407@qq.com>
Co-authored-by: lolly76 <thelolly76@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-29 14:57:25 +02:00
committed by GitHub
parent 03dbbdc5ba
commit 4920ea5075
17 changed files with 182 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/daterangepicker.pl.xlf
View File

@@ -34,6 +34,18 @@
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">W tym roku - do dziś</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target state="translated">W tym miesiącu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target state="translated">Poprzedni miesiąc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mgJ2Z7M" resname="daterangepicker.thisFinancialYear" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisFinancialYear</source>
<target state="translated">W tym roku finansowym</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/daterangepicker.zh_CN.xlf
View File

@@ -34,6 +34,18 @@
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">期间共计</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target state="needs-translation">这个月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target state="needs-translation">上个月</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mgJ2Z7M" resname="daterangepicker.thisFinancialYear" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisFinancialYear</source>
<target state="needs-translation">本财政年度</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

34
translations/email.zh_CN.xlf
View File

@@ -54,6 +54,40 @@ Please review them at: %url%</source>
请在以下位置查看：%url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1q.VHdU" resname="approval_requested_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_requested_subject</source>
<target state="needs-translation">请求审批%用户%user%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z172mQ8" resname="approval_requested_message" xml:space="preserve">
<source>approval_requested_message</source>
<target state="needs-translation">已请求对%user%的批准。
待审批请求：
%list%
- 项目提案
- 费用报告
请在%url%
处查看它们。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dvPkiia" resname="approval_rejected_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_rejected_subject</source>
<target state="needs-translation">你的请求被拒绝了</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U.JjI9R" resname="approval_rejected_message" xml:space="preserve">
<source>approval_rejected_message</source>
<target state="needs-translation">您的授权请求已被拒绝
%created_by%.
%list%
请再次查看您的请求
%url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YdGZyer" resname="approval_approved_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_approved_subject</source>
<target state="needs-translation">你的请求已被批准</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4nn7Vi1" resname="approval_approved_message" xml:space="preserve">
<source>approval_approved_message</source>
<target state="needs-translation">%created_by%已批准您的请求。%list%您可以在%url%下找到您的所有查询</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/invoice-calculator.fr.xlf
View File

@@ -18,13 +18,13 @@
<source>user</source>
<target state="translated">Utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>
<target>Groupe d'activités - une entrée par activité</target>
<target state="translated">Activité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>project</source>
<target state="translated">Projet : une entrée par projet</target>
<target state="translated">Projet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
<source>weekly</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help" xml:space="preserve">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Sélectionnez les champs par lesquels les éléments de la facture doivent être regroupés.</target>
<target state="translated">Sélectionnez les champs par lesquels les éléments de la facture doivent être regroupés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user" xml:space="preserve">
<source>activity_user</source>

4
translations/invoice-calculator.pl.xlf
View File

@@ -14,9 +14,9 @@
<source>short</source>
<target state="translated">Godzinowy: wpisy cząstkowe sumowane, pojedyncza pozycja dla całości</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>user</source>
<target state="translated">Użytkownik: jedna pozycja na użytkownika</target>
<target state="translated">Użytkownik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>

2
translations/kiosk.bg.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="TcGAXSA" resname="kiosk.login" xml:space="preserve" approved="no">
<source>kiosk.login</source>
<target state="translated">Login screen</target>
<target state="translated">Екран за вписване</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/kiosk.pl.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>kiosk.login</source>
<target state="translated">Ekran logowania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Kiosk</source>
<target state="translated">Tryb kiosku</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/kiosk.zh_CN.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>kiosk.login</source>
<target state="translated">登录屏幕</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Kiosk</source>
<target state="needs-translation">停机模式</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/messages.bg.xlf
View File

@@ -280,7 +280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username" xml:space="preserve">
<source>username</source>
<target state="translated">Потребителско име</target>
<target state="translated">Потребител</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yQRveje" resname="description" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Description</source>

2
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -1964,7 +1964,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
<source>Code</source>
<target state="translated">Codigo</target>
<target state="translated">Código</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

16
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -178,9 +178,9 @@
<source>timeBudget</source>
<target state="translated">Quota horaire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>
<target>Activité</target>
<target state="translated">Activité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>Projet</source>
@@ -1954,6 +1954,18 @@
<source>sending_company</source>
<target state="translated">Expéditeur de la facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
<source>Customer portal</source>
<target state="translated">Portail client</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cDOQMYv" resname="Beta" xml:space="preserve">
<source>Beta</source>
<target state="translated">Active une fonctionnalité de prévisualisation qui est encore en cours de développement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
<source>Code</source>
<target state="translated">Code</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

46
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Śledzenie czasu</target>
<target state="translated">Ewidencja czasu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -170,9 +170,9 @@
<source>duration</source>
<target state="translated">Czas trwania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Użytkownik</target>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>User</source>
<target state="translated">Użytkownik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
@@ -980,7 +980,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Wysłano wiadomość e-mail z linkiem umożliwiającym zresetowanie hasła. Uwaga: o nowe hasło możesz poprosić tylko raz na %tokenLifetime% godzin. Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail, sprawdź folder ze spamem lub spróbuj ponownie.</target>
<target state="translated">Wysłano wiadomość email z linkiem umożliwiającym zresetowanie hasła. Uwaga: o nowe hasło możesz poprosić tylko raz na %tokenLifetime% godzin. Jeśli nie otrzymasz wiadomości email, sprawdź folder ze spamem lub spróbuj ponownie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
@@ -1486,9 +1486,9 @@
<source>Category</source>
<target>Kategorie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories">
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target>Categories</target>
<target state="translated">Kategorie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
<source>Audit logs</source>
@@ -1528,7 +1528,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
<source>Incapacity for work, medically necessary appointments, care leave, etc.</source>
<target state="needs-translation">Choroba, wizyta u lekarza, opieka nad bliskimi itp.</target>
<target state="translated">Niezdolność do pracy, wizyty lekarskie, urlop opiekuńczy itp.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro" xml:space="preserve">
<source>You have submitted %used% of your available %days% vacation days so far.</source>
@@ -1776,7 +1776,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="anCjtwe" resname="timesheet.filter" xml:space="preserve">
<source>Filter timesheets</source>
<target state="needs-translation">Filtruj ewidencję pomiarów</target>
<target state="translated">Arkusze czasu pracy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1pgNOd" resname="copy">
<source>copy</source>
@@ -1938,6 +1938,34 @@
<source>Unlock month</source>
<target state="translated">Odblokuj miesiąc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
<source>Postcode</source>
<target state="translated">Kod pocztowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EaYsI0E" resname="city" xml:space="preserve">
<source>City</source>
<target state="translated">Miasto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y1XHR1Q" resname="address_deprecated" xml:space="preserve">
<source>address_deprecated</source>
<target state="translated">To pole zostanie wkrótce usunięte. Prosimy o przeniesienie adresu, aby móc nadal generować prawidłowe faktury (np. do e-fakturowania).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
<source>sending_company</source>
<target state="translated">Nadawca faktury</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
<source>Customer portal</source>
<target state="translated">Portal klienta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cDOQMYv" resname="Beta" xml:space="preserve">
<source>Beta</source>
<target state="translated">Włącza funkcję podglądu, która jest nadal w fazie rozwoju.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
<source>Code</source>
<target state="translated">Kod</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

22
translations/messages.ta.xlf
View File

@@ -72,19 +72,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="TdBJBAl" resname="stats.durationToday" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationToday</source>
<target state="needs-translation">இன்றைய வேலை நேரம்</target>
<target state="translated">இன்று</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XhKalZH" resname="stats.durationWeek" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationWeek</source>
<target state="needs-translation">இந்த வார வேலை நேரம்</target>
<target state="translated">இந்த வாரம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uaOwf_P" resname="stats.durationMonth" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationMonth</source>
<target state="needs-translation">இந்த மாத வேலை நேரம்</target>
<target state="translated">இந்த மாதம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WqF84KR" resname="stats.durationYear" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationYear</source>
<target state="needs-translation">இந்த ஆண்டு வேலை நேரம்</target>
<target state="translated">இந்த ஆண்டு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationFinancialYear</source>
@@ -376,7 +376,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="YtvPnl1" resname="stats.durationTotal" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.durationTotal</source>
<target state="needs-translation">வேலை நேரம் மொத்தம்</target>
<target state="translated">மொத்தம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday" xml:space="preserve" approved="no">
<source>stats.userDurationToday</source>
@@ -1930,6 +1930,18 @@
<source>attendance_only_project</source>
<target state="final">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திட்டத்தின் உள்ளீடுகளை மட்டுமே வேலை நேரமாக எண்ணுங்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
<source>Code</source>
<target state="translated">குறியீடு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
<source>Postcode</source>
<target state="translated">அஞ்சல் குறியீடு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EaYsI0E" resname="city" xml:space="preserve">
<source>City</source>
<target state="translated">நகரம்</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

28
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -1922,6 +1922,34 @@
<source>work_days</source>
<target state="translated">工作天数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CE6ZCkm" resname="reject" xml:space="preserve">
<source>reject</source>
<target state="translated">拒绝</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HQ2YM1b" resname="attendance_only_project" xml:space="preserve">
<source>attendance_only_project</source>
<target state="needs-translation">只会将当前项目记录于工作时长</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
<source>Postcode</source>
<target state="translated">邮政编码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EaYsI0E" resname="city" xml:space="preserve">
<source>City</source>
<target state="translated">城市</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y1XHR1Q" resname="address_deprecated" xml:space="preserve">
<source>address_deprecated</source>
<target state="needs-translation">该字段即将被删除，请转移地址以继续生成有效发票（例如：电子发票）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
<source>Customer portal</source>
<target state="needs-translation">顾客链接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cDOQMYv" resname="Beta" xml:space="preserve">
<source>Beta</source>
<target state="needs-translation">将会启用对实验性功能的预览</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/plugins.ta.xlf
View File

@@ -18,6 +18,10 @@
<source>Plugin Shop</source>
<target state="final">மேலும் நீட்டிப்புகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aNvGEaj" resname="update_available" xml:space="preserve">
<source>Update available</source>
<target state="translated">புதிய பதிப்பு உள்ளது: %version%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/system-configuration.fr.xlf
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0mjJxEk" resname="Floor" xml:space="preserve">
<source>Floor</source>
<target state="needs-translation">Inférieur : l'heure de début, de fin et la durée seront arrondies à l'inférieur</target>
<target state="translated">Le début, la fin et la durée seront arrondis à l'unité inférieure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IbERy.5" resname="Default" xml:space="preserve">
<source>Default</source>
@@ -306,6 +306,10 @@
<source>allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Autoriser plusieurs utilisations du même nombre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer" xml:space="preserve">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Remplacement autorisé : %replacer%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/validators.fr.xlf
View File

@@ -156,7 +156,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="G2wt0aW" resname="An absence cannot be booked after the last working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
<target state="needs-translation">Une absence ne peut pas être réservée après le dernier jour travaillé.</target>
<target state="translated">Une absence ne peut pas être enregistrée après le dernier jour ouvrable.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>