jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4587)

Browse Source 
Co-authored-by: Alex Terlan <terlan2012@gmail.com>
Co-authored-by: Bruno Paré-Simard <bruno.p@brunops.com>
Co-authored-by: Bálint László <blaszlobors@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: abdelbasset jabrane <ribago9317@cubene.com>
Co-authored-by: delvani <inavleb@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-02-02 13:44:25 +01:00
committed by GitHub
parent df3ca9d5a9
commit 64fa67f15d
50 changed files with 657 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/actions.fr.xlf
View File

@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="anCjtwe" resname="timesheet.filter">
<source>Filter timesheets</source>
<target>Feuille d'heures</target>
<target state="translated">Filtrer les feuille de temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xY9_cU2" resname="customer.filter">
<source>Filter customers</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="QR1nvcR" resname="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Créer une fiche de temps</target>
<target state="translated">Créer une feuille de temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9M4b2ZN" resname="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
@@ -118,6 +118,14 @@
<source>reload</source>
<target state="translated">Recharger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">
<source>import</source>
<target state="translated">Importation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Synchronisation</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/daterangepicker.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>daterangepicker.today</source>
<target state="translated">Hari Ini</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday">
<source>daterangepicker.yesterday</source>
<target state="translated">Kemarin</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/email.de.xlf
View File

@@ -47,16 +47,20 @@
<target>Neue Abwesenheit | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_message</source>
<target>
Für %absence_user% wurde eine neue Abwesenheit angelegt.
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Bitte überprüfen Sie diese unter: %approval_url%
</target>
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Für %absence_user% wurde eine neue Abwesenheit angelegt.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Bitte überprüfen Sie diese unter: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

14
translations/email.en.xlf
View File

@@ -47,16 +47,20 @@
<target>New absence | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_message</source>
<target>
A new absence was created for %absence_user%.
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%
</target>
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

10
translations/email.es.xlf
View File

@@ -47,8 +47,14 @@
<target state="translated">Nueva ausencia | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_message</source>
<target state="translated">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="needs-translation">
Se ha creado una nueva ausencia para %absence_user%.
Tipo_ausencia% - Comentario_ausencia%.

20
translations/email.he.xlf
View File

@@ -42,6 +42,26 @@
<source>reset.intro</source>
<target>… אז שכחת את הסיסמה שלך? אל דאגה, נעזור לך ליצור סיסמה חדשה:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">היעדרות חדשה | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">נוצרה היעדרות חדשה עבור %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
נא לסקור אותן דרך: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
translations/email.hr.xlf
View File

@@ -42,6 +42,26 @@
<source>reset.intro</source>
<target>… ne sjećaš se više kako glasi lozinka? Ne brini: Kimai će ti pomoći stvoriti novu:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Nova odsutnost | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Stvorena je nova odsutnost za %absence_user%.
%absence_type% – %absence_comment%
%absence_list%
Pregledaj ih na: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

22
translations/email.hu.xlf
View File

@@ -42,6 +42,28 @@
<source>reset.intro</source>
<target>Elfelejtette a jelszavát? Ne izguljon, a Kimai segít létrehozni egy újat:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="needs-translation">
Új távollét jött létre %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url%
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Új távollét | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/email.it.xlf
View File

@@ -47,16 +47,20 @@
<target state="final">Nuovo congedo | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>absence_created_supervisor_message</source>
<target state="final">
È stata creato un nuovo congedo per %absence_user%.
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Controllali qui: %approval_url%
</target>
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="final">È stato creato un nuovo congedo per %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Controllali qui: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

22
translations/email.pt_BR.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
@@ -42,6 +42,26 @@
<source>reset.intro</source>
<target>… Então você esqueceu a sua senha? Não se preocupe: O Kimai vai ajudá-lo a criar uma nova:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Nova ausência | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Foi criada uma nova ausência para %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Revise-os em: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
translations/email.tr.xlf
View File

@@ -42,6 +42,26 @@
<source>reset.intro</source>
<target>… parolanızı mı unuttunuz? Endişelenmeyin: Kimai, yeni bir tane oluşturmanıza yardımcı olacaktır:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Yeni devamsızlık | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">%absence_user% kullanıcısı için yeni devamsızlık oluşturuldu.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Lütfen gözden geçirin: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/flashmessages.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>warning</source>
<target state="translated">Peringatan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target state="translated">Perekaman waktu dihentikan</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/invoice-calculator.fr.xlf
View File

@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target state="needs-translation">Utilisateur</target>
<target state="translated">Utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>

6
translations/invoice-calculator.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator">
<source>invoice_calculator</source>
<target state="translated">Pengelompokan baris faktur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/invoice-renderer.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<source>invoice_renderer</source>
<target state="translated">Templat faktur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
translations/messages.ar.xlf
View File

@@ -1355,11 +1355,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">اللغات المدعومة بقواعد التنسيق</target>
<target state="needs-translation">اللغات المدعومة بقواعد التنسيق</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">بالإضافة إلى ترجمة الواجهة ، فإن هذا الإعداد مسؤول أيضا عن صِيَغ الوقت والتاريخ والعملة.</target>
<target state="needs-translation">بالإضافة إلى ترجمة الواجهة ، فإن هذا الإعداد مسؤول أيضا عن صِيَغ الوقت والتاريخ والعملة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1529,6 +1529,34 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>مولد رقم فاتورة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">محذوف</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">مرشح البحث</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">يُستخدم هذا النص في مستندات الفواتير ويمكن استخدامه على سبيل المثال لتدوين شروط التسليم الإضافية.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">إذا كان الإعداد متوقفًا ، فلن يتم عرض الكائن في مربعات القائمة المنسدلة وقائمة العرض.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">حصر الرؤية في الفرق المحددة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">يحل هذا النص محل اسم الكائن، مما يسمح بتسميات أكثر تفصيلاً لعناصر الفاتورة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">في حالة إيقاف تشغيل الإعداد، سيتم وضع علامة "غير قابل للفوترة" على جميع المدخلات الزمنية المسجلة في المستقبل.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.cs.xlf
View File

@@ -1285,11 +1285,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Podporované jazyky s formátováním</target>
<target state="needs-translation">Podporované jazyky s formátováním</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Kromě překladu rozhraní toto nastavení ovlivňuje také čas, datum a měny.</target>
<target state="needs-translation">Kromě překladu rozhraní toto nastavení ovlivňuje také čas, datum a měny.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>

8
translations/messages.en.xlf
View File

@@ -639,8 +639,8 @@
<target state="translated">Review</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target>Working times</target>
<source>Working times</source>
<target state="translated">Working times</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>Account working times</source>
@@ -916,8 +916,8 @@
<target>Financial year</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BXBFJP8" resname="stats.workingTime">
<source>stats.workingTime</source>
<target>Working time</target>
<source>Working time</source>
<target state="needs-translation">Working time</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>

4
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -1441,7 +1441,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Idiomas admitidos con reglas de formato</target>
<target state="needs-translation">Idiomas admitidos con reglas de formato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
<source>time</source>
@@ -1453,7 +1453,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Además de traducir la interfaz, esta configuración también es responsable de los formatos de hora, fecha y moneda.</target>
<target state="needs-translation">Además de traducir la interfaz, esta configuración también es responsable de los formatos de hora, fecha y moneda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>

2
translations/messages.fi.xlf
View File

@@ -1269,7 +1269,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Käyttöliittymän kielen lisäksi tämä asetus vaikuttaa ajan, päivämäärän sekä valuutan muotoon.</target>
<target state="needs-translation">Käyttöliittymän kielen lisäksi tämä asetus vaikuttaa ajan, päivämäärän sekä valuutan muotoon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>

114
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -156,7 +156,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>User</source>
<target state="needs-translation">Utilisateur</target>
<target state="translated">Utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
@@ -714,7 +714,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Créer une nouvelle fiche de temps</target>
<target state="translated">Débuter le suivi du temps</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -1201,7 +1201,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText">
<source>invoiceText</source>
<target state="needs-translation">Texte de la facture</target>
<target state="translated">Information de la facturation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HNFpvnH" resname="globalActivities">
<source>globalActivities</source>
@@ -1265,7 +1265,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="needs-translation">Texte de la facture</target>
<target state="translated">Texte de la facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
@@ -1457,11 +1457,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Langues prises en charge avec règles de formatage</target>
<target state="needs-translation">Langues prises en charge avec règles de formatage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Outre la traduction de l'interface, ce paramètre est également responsable des formats d'heure, de date et de devise.</target>
<target state="needs-translation">Outre la traduction de l'interface, ce paramètre est également responsable des formats d'heure, de date et de devise.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1532,8 +1532,8 @@
<target state="translated">Révision</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="needs-translation">Temps de travail</target>
<source>Working times</source>
<target state="new">Horaire de travail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help">
<source>work_times_should.help</source>
@@ -1561,7 +1561,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Congé</target>
<target state="translated">Vacances</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
@@ -1599,6 +1599,102 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>Générateur de numéros de facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar">
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Calendrier d'absence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
<source>time_off</source>
<target state="translated">Congé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Heures réelles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtre de recherche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Arrêter le suivi du temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Ajouter un élément à la liste de mise à jour en masse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Approuvé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Demandé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Reçu de %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Absence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Jour férié public</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Jours fériés publics</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Groupe de jours fériés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Maladie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Envoyer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Autre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Rapport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Vacances non payés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
<source>parental</source>
<target state="translated">Congé parental</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Envoyer à %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Maladie d'un enfant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Défaut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">La durée peut être autant positive (augmentation des heures réelles) que négative (réduction des heures réelles).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Sélectionner tous les éléments pour la liste de mise à jour en masse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

22
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -820,7 +820,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">יצירת רשומת זמן חדשה</target>
<target state="translated">התחלת מעקב שעות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
<source>pageSize</source>
@@ -1376,11 +1376,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">שפות נתמכות עם כללי עיצוב</target>
<target state="needs-translation">שפות נתמכות עם כללי עיצוב</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">בנוסף לתרגום המנשק, הגדרה זו אחראית גם על תבניות השעה, התאריך והמטבע.</target>
<target state="needs-translation">בנוסף לתרגום המנשק, הגדרה זו אחראית גם על תבניות השעה, התאריך והמטבע.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1698,6 +1698,22 @@
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">מזהה המשתמש הייחודי שמשמש לאימות ובאריזות לייצוא</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">מסנן חיפוש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">עצירת מעקב שעות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">הוספת רשימה לרשימת עדכון מרוכזת</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">בחירת כל הרשומות לרשימת עדכון מרוכז</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

34
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -52,11 +52,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JBkykGe" resname="search">
<source>search</source>
<target>Traži</target>
<target state="translated">Pretraga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8W_TZI0" resname="searchTerm">
<source>searchTerm</source>
<target>Traži pojam</target>
<target state="translated">Pojam pretrage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CiA4s9E" resname="set_as_default">
<source>set_as_default</source>
@@ -1026,7 +1026,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Stvori nov vremenski zapis</target>
<target state="translated">Pokreni evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -1445,11 +1445,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Podržani jezici s pravilima formatiranja</target>
<target state="translated">Ovdje se nalaze primjeri s pravilima formatiranja za podržane jezike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Osim prevođenja sučelja, ova je postavka također odgovorna za formate vremena, datuma i valute.</target>
<target state="translated">Ova je postavka odgovorna za prijevod softvera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1492,8 +1492,8 @@
<target state="translated">Evaluacija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Radno vrijeme</target>
<source>Working times</source>
<target state="translated">Radna vremena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
@@ -1759,6 +1759,26 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>Generator broja računa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Prekini evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Dodaj unos u popis skupnog aktualiziranja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Odaberi sve unose za popis skupnog aktualiziranja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtar pretrage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<target state="translated">Format za vrijeme, datum i valutu</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -886,7 +886,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="vKY0tof" resname="export.date_copyright" approved="yes">
<source>export.date_copyright</source>
<target state="final">Creata il %date% con %kimai%</target>
<target state="final">Creato il %date% con %kimai%</target>
</trans-unit>
<!--
Navbar - recent entries and activities
@@ -1220,11 +1220,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" approved="yes">
<source>help_locales</source>
<target state="final">Lingue supportate con regole di formattazione</target>
<target state="final">Di seguito sono riportati esempi di regole di formattazione per le lingue supportate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" approved="yes">
<source>user.language.help</source>
<target state="final">Oltre a tradurre l'interfaccia, questa impostazione è responsabile anche dei formati di ora, data e valuta.</target>
<target state="final">Questa impostazione è responsabile della traduzione del software</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24" approved="yes">
<source>hour_24</source>
@@ -1754,6 +1754,10 @@
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="final">Aggiungi voce all'elenco degli aggiornamenti in blocco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="yes">
<source>locale</source>
<target state="final">Formato per ora, data e valuta</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.nb_NO.xlf
View File

@@ -1427,11 +1427,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">I tillegg til å oversette grensesnittet avgjør denne innstillingen tid-, dato- og valutaformater.</target>
<target state="needs-translation">I tillegg til å oversette grensesnittet avgjør denne innstillingen tid-, dato- og valutaformater.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Støttede språk med formateringsregler</target>
<target state="needs-translation">Støttede språk med formateringsregler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>

4
translations/messages.nl.xlf
View File

@@ -1445,7 +1445,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Ondersteunde talen met opmaakregels</target>
<target state="needs-translation">Ondersteunde talen met opmaakregels</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1461,7 +1461,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Naast het vertalen van de interface is deze instelling ook verantwoordelijk voor de tijd-, datum- en valutanotaties.</target>
<target state="needs-translation">Naast het vertalen van de interface is deze instelling ook verantwoordelijk voor de tijd-, datum- en valutanotaties.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>

4
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -1393,11 +1393,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Obsługiwane języki z zasadami formatowania</target>
<target state="needs-translation">Obsługiwane języki z zasadami formatowania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Poza tłumaczeniem interfejsu, ustawienie to odpowiada także za format czasu, daty oraz waluty.</target>
<target state="needs-translation">Poza tłumaczeniem interfejsu, ustawienie to odpowiada także za format czasu, daty oraz waluty.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>

4
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -1453,11 +1453,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Além de traduzir a interface, esta configuração também é responsável pelos formatos de hora, data e moeda.</target>
<target state="needs-translation">Além de traduzir a interface, esta configuração também é responsável pelos formatos de hora, data e moeda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Idiomas compatíveis com as regras de formatação</target>
<target state="needs-translation">Idiomas compatíveis com as regras de formatação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>

26
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -706,7 +706,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Criar novo registro de tempo</target>
<target state="translated">Iniciar um novo controle de tempo</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -1445,11 +1445,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Idiomas compatíveis com as regras de formatação</target>
<target state="translated">Aqui estão alguns exemplos de regras de formatação para os idiomas suportados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Além de traduzir a interface, esta configuração também é responsável pelos formatos de hora, data e moeda.</target>
<target state="translated">Esta configuração é responsável pela tradução do software</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>
@@ -1759,6 +1759,26 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>Gerador de Números de Fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtro de busca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Parar controle de tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Adicionar entrada à lista de atualização em lote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Selecionar todas as entradas para a lista de atualização em lote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<target state="translated">Formato de hora, data e moeda</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/messages.ru.xlf
View File

@@ -22,9 +22,9 @@
<source>This is a mandatory field</source>
<target>Обязательное поле</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_ohHsMM" resname="create">
<trans-unit id="_ohHsMM" resname="create" xml:space="preserve">
<source>create</source>
<target state="translated">Добавить</target>
<target state="translated">Создать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DYHuW58" resname="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
@@ -785,9 +785,9 @@
<source>delete.not_in_use</source>
<target>Этот элемент можно безопасно удалить.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm">
<trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm" xml:space="preserve">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target>Эти данные будут удалены! Вы можете выбрать запись, в которую будут перенесены все данные:</target>
<target state="translated">Эти данные будут удалены! Вы можете выбрать аккаунт, на который будут перенесены все данные:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ov4OQOh" resname="invoice.filter">
<source>invoice.filter</source>
@@ -1561,6 +1561,10 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>Генератор номеров счета</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Поисковый фильтр</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.sk.xlf
View File

@@ -1276,7 +1276,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Okrem prekladov tohoto rozhrania, toto nastavenie ovplyvňuje tiež formát čas, dátumu a meny.</target>
<target state="needs-translation">Okrem prekladov tohoto rozhrania, toto nastavenie ovplyvňuje tiež formát čas, dátumu a meny.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
@@ -1440,7 +1440,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Podporované jazyky s formátovaním</target>
<target state="needs-translation">Podporované jazyky s formátovaním</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>

4
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -1445,11 +1445,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Stödda språk med formateringsregler</target>
<target state="needs-translation">Stödda språk med formateringsregler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Förutom att översätta gränssnittet är denna inställning också ansvarig för tid, datum- och valutaformat.</target>
<target state="needs-translation">Förutom att översätta gränssnittet är denna inställning också ansvarig för tid, datum- och valutaformat.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>

94
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -782,7 +782,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Yeni kayıt oluştur</target>
<target state="translated">Zaman izlemeyi başlat</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -1445,11 +1445,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Biçimlendirme kurallarına sahip desteklenen diller</target>
<target state="translated">Desteklenen diller için biçimlendirme kuralları örnekleri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Bu ayar, arayüzü çevirmenin yanı sıra saat, tarih ve para birimi biçimlerinden de sorumludur.</target>
<target state="translated">Bu ayar, yazılımın çevirisinden sorumludur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>
@@ -1691,6 +1691,94 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target state="translated">Faturano-Oluşturucu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KSwG8AR" resname="Category">
<source>Category</source>
<target state="translated">Kategori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories">
<source>Categories</source>
<target state="translated">Kategoriler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer">
<source>Importer</source>
<target state="translated">İçe aktarıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields">
<source>Meta fields</source>
<target state="translated">Özel alanlar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
<source>Audit logs</source>
<target state="translated">Denetim günlükleri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
<source>parental</source>
<target state="translated">Ebeveynlik izni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vURcRit" resname="overview">
<source>Overview</source>
<target state="translated">Genel bakış</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses">
<source>Expenses</source>
<target state="translated">Harcamalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Çeviriler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YRRgZCe" resname="Custom content">
<source>Custom content</source>
<target state="translated">Özel içerik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Arama süzgeci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Zaman izlemeyi durdur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Toplu güncelleme listesine kayıt ekle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Toplu güncelleme listesi için tüm kayıtları seç</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar">
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Devamsızlık takvimi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Çocuğun hastalanması</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
<source>days</source>
<target state="translated">Günler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Ücretsiz tatiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation">
<source>Translation</source>
<target state="translated">Çeviri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier">
<source>user_identifier</source>
<target state="translated">Kullanıcı kimliği</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">Benzersiz kullanıcı tanımlayıcısı kimlik doğrulama için ve dışa aktarmalarda kullanılır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="no">
<source>locale</source>
<target state="translated">Saat, tarih ve para birimi için biçim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -1376,7 +1376,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Підтримувані мови з правилами форматування</target>
<target state="needs-translation">Підтримувані мови з правилами форматування</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
<source>time</source>
@@ -1384,7 +1384,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Окрім перекладу інтерфейсу, цей параметр також відповідає за формати часу, дати та валюти.</target>
<target state="needs-translation">Окрім перекладу інтерфейсу, цей параметр також відповідає за формати часу, дати та валюти.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>

4
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -1437,7 +1437,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">支持的语言与格式化规则</target>
<target state="needs-translation">支持的语言与格式化规则</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1449,7 +1449,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">除了翻译界面外，该设置还负责时间、日期和货币格式。</target>
<target state="needs-translation">除了翻译界面外，该设置还负责时间、日期和货币格式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>

4
translations/messages.zh_Hant.xlf
View File

@@ -896,7 +896,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">除了介面的翻譯外，該設定還影響時間、日期、貨幣格式。</target>
<target state="needs-translation">除了介面的翻譯外，該設定還影響時間、日期、貨幣格式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4XKFnWh" resname="invoice.from">
<source>invoice.from</source>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">支援的語言與格式化規則</target>
<target state="needs-translation">支援的語言與格式化規則</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>

12
translations/plugins.hu.xlf
View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Egy bővítmény sincs telepítve még.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Rendelkezésre álló bővítmények</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Vásárlás most</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">További bővítmények</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/plugins.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Anda tidak memiliki plugin yang diinstal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Plugin yang tersedia</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/reporting.fr.xlf
View File

@@ -4,15 +4,15 @@
<body>
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week">
<source>report_user_week</source>
<target>Vue par semaine pour un utilisateur</target>
<target state="translated">Vue hebdomadaire pour un utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month">
<source>report_user_month</source>
<target>Vue par mois pour un utilisateur</target>
<target state="translated">Vue mensuelle pour un utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users">
<source>report_monthly_users</source>
<target>Vue par mois pour tous les utilisateurs</target>
<target state="translated">Vue mensuelle pour tous les utilisateurs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view">
<source>report_project_view</source>
@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>Projets par mois, activité et utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Aperçu du client</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/reporting.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week">
<source>report_user_week</source>
<target state="translated">Tampilan mingguan untuk satu pengguna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/system-configuration.de.xlf
View File

@@ -44,7 +44,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Überbuchung hinterlegter Budgets erlauben</target>
<target state="translated">Überbuchung von hinterlegten Budgets erlauben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>

2
translations/system-configuration.de_CH.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target state="translated">Überbuchung gespeicherter Budgets zulassen</target>
<target state="translated">Überbuchung von hinterlegten Budgets erlauben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t38HFZd" resname="calendar.week_numbers">
<source>calendar.week_numbers</source>

6
translations/system-configuration.en.xlf
View File

@@ -26,9 +26,9 @@
<source>timesheet.mode_default</source>
<target>[Default] start and end times can be edited</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</target>
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin" approved="yes">
<source>[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</source>
<target state="final">[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch">
<source>timesheet.mode_punch</source>

16
translations/system-configuration.fr.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>Time tracking</source>
<target>Feuille d'heures</target>
<target state="translated">Suivi du temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme">
<source>theme</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content">
<source>theme.markdown_content</source>
<target>Autoriser le formatage markdown dans les descriptions et commentaires</target>
<target state="translated">Autoriser le formatage Markdown dans les descriptions et les commentaires</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode">
<source>timesheet.mode</source>
@@ -20,11 +20,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default">
<source>timesheet.mode_default</source>
<target>[Par défaut] les horaires de début et de fin peuvent êtres modifiés</target>
<target state="translated">[Défaut] les temps de début et de fin peuvent êtres modifiés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch">
<source>timesheet.mode_punch</source>
<target>[Temps-réel] l'utilisateur peut démarrer et arrêter des enregistrements, mais ne peut pas modifier les heures ou la durée</target>
<target state="translated">[Temps-réel] l'utilisateur peut démarrer et arrêter les enregistrements, mais ne peut pas modifier les heures ou la durée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k4pl27g" resname="timesheet.rules.allow_future_times">
<source>timesheet.rules.allow_future_times</source>
@@ -168,7 +168,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target>Autoriser le chevauchement des heures</target>
<target state="translated">Autoriser le chevauchement des entrées d'heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
@@ -188,7 +188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Autoriser la surréservation des budgets stockés</target>
<target state="translated">Autoriser le dépassement des budgets configurés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices">
<source>help.theme.color_choices</source>
@@ -256,7 +256,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url">
<source>theme.avatar_url</source>
<target>Permettre l'utilisation d'URL pour les images d'avatars</target>
<target state="translated">Permettre l'usage des URL pour les images d'avatar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xa6f6fq" resname="quick_entry.recent_activities">
<source>quick_entry.recent_activities</source>
@@ -268,7 +268,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="yBBvkfb" resname="timesheet.rules.allow_zero_duration">
<source>timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
<target>Autoriser les entrées de temps avec une durée vide</target>
<target state="translated">Autoriser la saisie d'activités avec une durée vide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp1e9qb" resname="quick_entry.recent_activity_weeks">
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>

4
translations/system-configuration.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>Time tracking</source>
<target state="translated">Pelacakan waktu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme">
<source>theme</source>
<target state="translated">Tema</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/tasks.id.xlf
View File

@@ -9,6 +9,10 @@
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">Tugas per pengguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_teams</source>
<target state="translated">Tugas tim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/validators.fr.xlf
View File

@@ -106,6 +106,54 @@
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Vous avez un enregistrement de temps actif qui ne peut être arrêté automatiquement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">Ce type d'absence est inconnu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day.">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">La date choisie n'est pas une journée travaillée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked.">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">La date choisie est déjà verrouillée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date.">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">Une absence doit avoir une date.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">Une absence ne peut être programmée avant votre première journée de travail.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">Il s'agit d'une journée fériée, il n'est pas possible de réserver.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">Vous pouvez réserver un maximum de {{ value }} journées à la fois, vous en avez sélectionné {{ selected }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user.">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">Une absence doit être assignée à un utilisateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">Pas assez de vacances disponible.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">Vous n'avez pas assez de temps supplémentaire, il vous reste {{ value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day.">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">Vous ne pouvez pas avoir deux absences de ce type pour une journée.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">La période d'absence ne doit pas d'étendre au-delà du changement d'année.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/validators.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target state="translated">Setidaknya satu pemimpin tim harus ditugaskan ke tim.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match.">
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target state="translated">Kata sandi yang dimasukkan tidak cocok.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/validators.tr.xlf
View File

@@ -106,6 +106,54 @@
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Kaydedilirken bir sorun oluştu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">Bu devamsızlık türü bilinmiyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day.">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">Seçilen tarih bir iş günü değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user.">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">Devamsızlık bir kullanıcıya atanmalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date.">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">Devamsızlığın bir tarihi olmalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">İlk iş gününüzden önce devamsızlık rezervasyonu yapılamaz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">Yeteri kadar fazla mesainiz yok, kalan {{ value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day.">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">Bir günde bu türden iki devamsızlık yapamazsınız.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">Bu resmi tatildir, rezervasyona izin verilmiyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">Tek seferde en fazla {{ value }} gün için rezervasyon yapabilirsiniz, şu anda {{ selected }} tane seçtiniz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked.">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">Seçilen tarih zaten kilitli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">Yeteri kadar tatil kalmadı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">Devamsızlık süresi yıl sonunu geçmemelidir.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/wizard.id.xlf
View File

@@ -6,6 +6,10 @@
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Selamat Datang di Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Wizard ini akan membantu Anda menyesuaikan Kimai dengan kebutuhan Anda.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>