Translated using Weblate (#5471)

Co-authored-by: LordTenebrous <lordtenebrous@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Mandeep <mandeeps708@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Piotr Laszczkowski <swistach@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>

translations/messages.es.xlf

@@ -1930,6 +1930,26 @@
         <source>attendance_only_project</source>
         <target state="translated">Contabilizar sólo las entradas del proyecto seleccionado como tiempo de trabajo</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="y1XHR1Q" resname="address_deprecated" xml:space="preserve">
+        <source>address_deprecated</source>
+        <target state="translated">Este campo se eliminará pronto. Por favor transfiera la dirección para continuar generando facturas válidas (por ejemplo, para facturación electrónica).</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="mhOe3Iy" resname="unlock_month.help" xml:space="preserve">
+        <source>unlock_month.help</source>
+        <target state="translated">Esto desbloquea todos los días del año a partir del día seleccionado.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="EaYsI0E" resname="city" xml:space="preserve">
+        <source>City</source>
+        <target state="translated">Ciudad</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
+        <source>sending_company</source>
+        <target state="translated">Remitente de la factura</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
+        <source>Postcode</source>
+        <target state="translated">ZIP / Código Postal</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>