jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#3945)

Browse Source 
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: tachyglossues <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-03-30 01:06:24 +02:00
committed by GitHub
parent 04b5eb4c38
commit 7164ec126f
12 changed files with 369 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -179,11 +179,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Usuario</target>
<target state="translated">Usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
<target>Nombre de usuario</target>
<target state="translated">Usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yQRveje" resname="description">
<source>description</source>
@@ -604,7 +604,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="unC5MXv" resname="stats.percentUsed">
<source>stats.percentUsed</source>
<target state="translated">%percent%% usado</target>
<target state="translated">%percent%% utilizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HkjvwLc" resname="stats.percentUsedLeft">
<source>stats.percentUsedLeft</source>
@@ -864,11 +864,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JnUFsNi" resname="stats.workingTimeYear">
<source>stats.workingTimeYear</source>
<target>Año %year% completo</target>
<target state="translated">Todo el año %year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XdYs3I8" resname="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target state="translated">Semana en el calendario %week%</target>
<target state="translated">Semana del calendario %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lfSTZGe" resname="stats.workingTimeToday">
<source>stats.workingTimeToday</source>
@@ -1103,12 +1103,12 @@
<target>No se pudo procesar la solicitud; se encontraron demasiados resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">Un correo electronico ha sido enviado. Contiene un enlace en el que debe hacer clic para restablecer su contraseña. Nota: Solo puede solicitar una nueva contraseña una vez dentro de %tokenLifetime% horas. Si no recibe un correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado o intente nuevamente.</target>
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico. Contiene un enlace en el que debes hacer clic para restablecer tu contraseña. Nota: Sólo puedes solicitar una nueva contraseña una vez en un plazo de %tokenLifetime% horas. Si no recibes un correo electrónico, comprueba tu carpeta de correo no deseado o inténtalo de nuevo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>Se ha enviado un mensaje a %email%. Contiene un enlace de activación que debe seguir para activar su cuenta.</target>
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico a %email%. Contiene un enlace en el que debe hacer clic para activar su cuenta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EwPAaws" resname="type">
<source>type</source>