jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5954)

Browse Source 
Co-authored-by: Levente Déri <derilevi@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: MizoWNA <moatazahmedalsharkawy@gmail.com>
Co-authored-by: Posemartonis <weblate.drainage895@passmail.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-06-01 14:39:28 +02:00
committed by GitHub
parent c78a9dcdb1
commit 79d0a2102b
12 changed files with 187 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
translations/email.ar.xlf
View File

@@ -32,11 +32,63 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
<source>reset.button</source>
<target state="needs-translation">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
<target state="translated">تسجيل الدخول</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
<target state="needs-translation">... هل نسيت كلمة مرورك؟ لا تقلق: سوف تساعدك Kimai في إنشاء واحدة جديدة:</target>
<target state="translated">هذه الرابط سيكون متاح لل15 دقيقة القادمة فقط.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">غياب جديد: %user% (%type%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %user%.
%list%
Please review them at: %url%</source>
<target state="translated">صنع غياب جديد ل %user%.
%list%
يرجى استعراضها في: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1q.VHdU" resname="approval_requested_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_requested_subject</source>
<target state="translated">موافقة مطلوبة: %user%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z172mQ8" resname="approval_requested_message" xml:space="preserve">
<source>approval_requested_message</source>
<target state="translated">تم طلب الموافقة ل %user%.
%list%
يرجى استعراضها في: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dvPkiia" resname="approval_rejected_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_rejected_subject</source>
<target state="translated">طلبك مرفوض</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U.JjI9R" resname="approval_rejected_message" xml:space="preserve">
<source>approval_rejected_message</source>
<target state="translated">طلب الإذن الخاص بك قد رفض من قبل %created_by%.
%list%
يرجى استعراض طلباتكم في: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YdGZyer" resname="approval_approved_subject" xml:space="preserve">
<source>approval_approved_subject</source>
<target state="translated">تم الموافقة على طلبك</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4nn7Vi1" resname="approval_approved_message" xml:space="preserve">
<source>approval_approved_message</source>
<target state="translated">تم الموافقة على طلبك من قبل %created_by%.
%list%
يمكنك أن تجد كل تحقيقاتك تحت: %url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>