added korean translations (#1039)

This commit is contained in:
Kevin Papst
2019-08-26 15:00:59 +02:00
committed by GitHub
parent 15673555a2
commit 8fb0b1445a
21 changed files with 1625 additions and 43 deletions

View File

@@ -15,16 +15,18 @@ require('bootstrap-select');
const Moment = require('moment');
global.moment = Moment;
require('moment/locale/de');
require('moment/locale/it');
require('moment/locale/fr');
require('moment/locale/es');
require('moment/locale/ru');
require('moment/locale/ar');
require('moment/locale/de');
require('moment/locale/es');
require('moment/locale/fr');
require('moment/locale/hu');
require('moment/locale/pt-br');
require('moment/locale/sv');
require('moment/locale/it');
require('moment/locale/ja');
require('moment/locale/ko');
require('moment/locale/pt-br');
require('moment/locale/ru');
require('moment/locale/sk');
require('moment/locale/sv');
require('daterangepicker');

View File

@@ -204,6 +204,12 @@ kimai:
# Locale specific settings, like date formats
# --------------------------------------------------------------------------------
languages:
ar:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
date_type: 'yyyy-MM-dd'
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m h'
de:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy'
@@ -216,13 +222,7 @@ kimai:
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m h'
pt_BR:
date_time_type: 'dd-MM-yyyy HH:mm'
date_type: 'dd-MM-yyyy'
date: 'd-m-Y'
date_time: 'd-m H:i'
duration: '%%h:%%m h'
it:
es:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy'
date: 'd.m.Y'
@@ -234,29 +234,47 @@ kimai:
date: 'd/m/Y'
date_time: 'd/m H:i'
duration: '%%h h %%m'
es:
hu:
date_time_type: 'yyyy.MM.dd. HH:mm'
date_type: 'yyyy.MM.dd.'
date: 'Y.m.d.'
date_time: 'm.d. H:i'
duration: '%%h:%%m h'
it:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy'
date: 'd.m.Y'
date_time: 'd.m. H:i'
duration: '%%h:%%m h'
ja:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
date_type: 'yyyy-MM-dd'
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m tim'
ko:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
date_type: 'yyyy-MM-dd'
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m h'
pt_BR:
date_time_type: 'dd-MM-yyyy HH:mm'
date_type: 'dd-MM-yyyy'
date: 'd-m-Y'
date_time: 'd-m H:i'
duration: '%%h:%%m h'
ru:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy'
date: 'd.m.Y'
date_time: 'd.m. H:i'
duration: '%%h:%%m h'
ar:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
date_type: 'yyyy-MM-dd'
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m h'
hu:
date_time_type: 'yyyy.MM.dd. HH:mm'
date_type: 'yyyy.MM.dd.'
date: 'Y.m.d.'
date_time: 'm.d. H:i'
sk:
date_time_type: 'dd. MM. yyyy HH:mm'
date_type: 'dd. MM. yyyy'
date: 'd. m. Y'
date_time: 'd. m. H:i'
duration: '%%h:%%m h'
sv:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
@@ -264,18 +282,6 @@ kimai:
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m tim'
ja:
date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm'
date_type: 'yyyy-MM-dd'
date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m tim'
sk:
date_time_type: 'dd. MM. yyyy HH:mm'
date_type: 'dd. MM. yyyy'
date: 'd. m. Y'
date_time: 'd. m. H:i'
duration: '%%h:%%m h'
# --------------------------------------------------------------------------------

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
# https://symfony.com/doc/current/best_practices/configuration.html#application-related-configuration
parameters:
locale: en
app_locales: en|de|it|fr|es|ru|ar|hu|pt_BR|sv|ja|sk
app_locales: ar|de|en|es|fr|hu|it|ja|ko|pt_BR|ru|sk|sv
services:
# default configuration for services in *this* file

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"build/runtime.4ee6be68.js",
"build/0.a87622f3.js",
"build/1.c1bee41f.js",
"build/app.9530b7ca.js"
"build/app.98c93d11.js"
],
"css": [
"build/app.e8d9cb98.css"
@@ -35,7 +35,7 @@
"build/runtime.4ee6be68.js": "sha384-xNNrNinl64G3nCUrIskgSjU0mUXXCB9lj6XCSInBTwxSKXk8uTMafnLHtdWdIGtd",
"build/0.a87622f3.js": "sha384-ncT/BKhCsqH6jhxwdsSG95m1ei7ZZjeZtzH1262h+OPUU80TSFFE3dt+abcHHMok",
"build/1.c1bee41f.js": "sha384-7UVWcP6Hefp2k/CrtGSITKXx4dSZqtvpAiU8WX7dClETkzMewrUjoCRtVXQ5j3KI",
"build/app.9530b7ca.js": "sha384-5ZvNe6G4j5pbJ6moYaX9Osalr1mGLdFJrLn9g7PDY2ODVzXIfHG2B+c+OWpGy4Rg",
"build/app.98c93d11.js": "sha384-z6f94h/RD/8JXo1OWkUp7g6TXXV59JW70WA/SdusZh02FcwRvvBIX21k6O6pUBfw",
"build/app.e8d9cb98.css": "sha384-UuTUHbhvRNk3t+1gL0JNACbAl5xXH8OhD9ah7jaXDbd32z8dNCjK+5oJSQF77rmz",
"build/2.7be60d8d.js": "sha384-txR0QG+838LKYtPQ99Gx4OU7WmgN9J3joZEyGwIskSz74EN1T4/IBVnmNaKiFN1q",
"build/chart.0af3f813.js": "sha384-I57c9DtU3AOG2kzKqIZkIu0hi1aGYHRZ5QG4LKC9+9slzJnAMttPGXoL2cQG3m6y",

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"build/1.c1bee41f.js": "build/1.c1bee41f.js",
"build/2.7be60d8d.js": "build/2.7be60d8d.js",
"build/app.css": "build/app.e8d9cb98.css",
"build/app.js": "build/app.9530b7ca.js",
"build/app.js": "build/app.98c93d11.js",
"build/calendar.css": "build/calendar.b0551848.css",
"build/calendar.js": "build/calendar.e654bdd4.js",
"build/chart.js": "build/chart.0af3f813.js",

47
translations/about.ko.xliff Executable file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="about.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target state="translated">키마이에 대하여</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="about.subtitle">
<source>about.subtitle</source>
<target state="translated">시스템 정보 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target state="translated">도움 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target state="translated">홈페이지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target state="translated">도움말</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.thanks">
<source>tab.thanks</source>
<target state="translated">감사 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target state="translated">키마이를 위한 기부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target state="translated">%kimai% 게시됨 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target state="translated">특별하게 감사</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target state="translated">… 소프트웨어 라이브러리의 작성자, 키마이는 당신의 도움없이는 가능하지 않습니다 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

79
translations/actions.ko.xliff Executable file
View File

@@ -0,0 +1,79 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="actions.ex.xliff">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target state="translated">정지</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target state="translated">뒤로</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target state="translated">편집 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target state="translated">삭제 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target state="translated">보고 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target state="translated">재시작</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target state="translated">통계</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target state="translated">설정 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">타임시트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target state="translated">필터 고객들 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target state="translated">필터 프로젝트들 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target state="translated">필터 활동들</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target state="translated">복사 생성</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target state="translated">홈페이지 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target state="translated">프로젝트 생성 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target state="translated">활동 생성 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target state="translated">타임시트 생성 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target state="translated">팀 승인 </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="daterangepicker.today">
<source>daterangepicker.today</source>
<target state="translated">오늘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.yesterday">
<source>daterangepicker.yesterday</source>
<target state="translated">어제 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastWeek">
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target state="translated">지난주 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisWeek">
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target state="translated">이번 주 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastMonth">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target state="translated">지난달</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisMonth">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target state="translated">이번 달 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastYear">
<source>daterangepicker.lastYear</source>
<target state="translated">작년 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisYear">
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">올해</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.customRange">
<source>daterangepicker.customRange</source>
<target state="translated">사용자 지정 범위 </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target state="translated">접근 거부 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target state="translated">문제 발생 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target state="translated">오류 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target state="translated">아이고! 오류가 발생했습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target state="translated">
예상치 못했던 오류 발생했습니다, 다시 시도하십시오.
아마도 버그가 발견되었을 수 있습니다, 다시 시도한 이후에도 문제가 발생한다면,
관리자에게 연락을 취하십시오.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target state="translated">아이고! 페이지를 찾을 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target state="translated">
찾고 계신 페이지를 찾을 수 없습니다.
그러나 대시 보드로 돌아가서 다시 시작할 수 있습니다.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target state="translated">이 페이지는 제한되어 있습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target state="translated">
죄송하지만, 이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.
이것이 오류라고 생각되면 관리자에게 문의하십시오.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target state="translated">경고 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target state="translated">시간 기록을 멈춥니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target state="translated">시간 기록을 멈출 수 없습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target state="translated">시간 기록을 시작합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target state="translated">시간 기록을 시작할 수 없습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target state="translated">활성 시간 기록의 한계에 도달했습니다. 최소 한 개 이상의 활성 중인 시간 기록을 중지하십시오.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target state="translated">완료된 기록을 편집하고 있습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target state="translated">변경사항 저장하기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target state="translated">변경사항을 저장할 수 없습니다: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target state="translated">등록이 지워짐</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target state="translated">등록을 지울 수 없습니다: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target state="translated">계속 진행하기 전에 첫 번째 템플릿 인보이스를 만들어야 합니다.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_calculator">
<source>label.invoice_calculator</source>
<target state="translated">총합 계산하기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target state="translated">기본 값: 시간 기록 당 하나의 항목</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="short">
<source>short</source>
<target state="translated">시간: 기록 요약하기, 항목의 총합</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user">
<source>user</source>
<target state="translated">사용자: 사용자 당 하나의 항목</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target state="translated">활동: 활동 당 하나의 항목</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target state="translated">프로젝트: 프로젝트 당 하나의 항목</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="date">
<source>date</source>
<target state="translated">일자: 일자 당 하나의 항목 (시작 날짜 사용)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="invoice-numbergenerator.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_number_generator">
<source>label.invoice_number_generator</source>
<target state="translated">인보이스번호-생성기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target state="translated">날짜 (초기가)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_renderer">
<source>label.invoice_renderer</source>
<target state="translated">인보이스 문서</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target state="translated">인보이스 (초기값)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">타임시트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="freelancer">
<source>freelancer</source>
<target state="translated">프리랜서</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open-spreadsheet">
<source>open-spreadsheet</source>
<target state="translated">스프레트시트 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="spreadsheet">
<source>spreadsheet</source>
<target state="translated">엑세</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="export">
<source>export</source>
<target state="translated">데이터 내보내기</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="company">
<source>company</source>
<target state="translated">회사 인보이스</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1037
translations/messages.ko.xliff Executable file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="pagerfanta.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="previous">
<source>previous</source>
<target state="translated">이전 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="next">
<source>next</source>
<target/>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/plugins.ko.xliff Executable file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="plugins.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target state="translated">플러그인 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target state="translated">플러그인으로 키마이의 기능을 향상시킬 수 있습니다</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">아직 플러그인을 설치하지 않았습니다. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">키마이 광장</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target state="translated">설정 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target state="translated">타임 트래커의 글로벌 구성 변경</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">타임시트</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target state="translated">고객 생성—기본 값</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target state="translated">사용자—기본 값</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target state="translated">테마</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target state="translated">캘린더</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target state="translated">설명 및 코멘트에서 마크 다운 형식화 허용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target state="translated">타임트래킹 모드 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target state="translated">[초기값] 시작과 종료 시간을 편집 가능 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target state="translated">[지속시간] 종료시간을 지속 시간 입력 필드로 대체</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target state="translated">[지속시간] 구성 가능한 고정 시작 시간. 지속된 시간만 변경할 수 있습니다</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target state="translated">[시간-시계] 사용자는 기록을 시작 및 중지 할 수 있지만 시간 또는 기간을 편집 할 수는 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target state="translated">향후 시간 입력 허용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target state="translated">허용되는 동시 실행 시간 항목 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target state="translated">경고가 표시되는 실행 시간 항목 수</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.select_type">
<source>label.theme.select_type</source>
<target state="translated">선택상자 유형의 양식</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target state="translated">주수 디스프레이</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target state="translated">주간 디스플레이</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target state="translated">정상 근무 시간의 시작 (강조됨)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target state="translated">정상 근무 시간의 종료 (강조됨)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target state="translated">가시화 시간의 시작 범위 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target state="translated">가시화 시간의 종료 범위</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/tags.ko.xliff Executable file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="tags.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="tags.title">
<source>tags.title</source>
<target state="translated">태그 </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tags.subtitle">
<source>tags.subtitle</source>
<target state="translated">태그를 사용하면 타임시트 기록을 결과-집합으로 자유롭게 조합 할 수 있습니다</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="validators.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">이 값은 유효한 값이 아닙니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">종료 시각은 시작 시각보다 빠를 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">시작 시각은 미래가 될 수 없습니다. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>