Translations update from Hosted Weblate (#2951)

Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com>
Co-authored-by: BeckeBauer <berko@gmx.de>
Co-authored-by: Bogi Napoleon Wennerstrøm <bogi.wennerstrom@gmail.com>
Co-authored-by: Miovio <mgrundemar@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <ondracek.roman@centrum.cz>
Co-authored-by: Dronrs <Dutythinking@protonmail.com>
Co-authored-by: Michal Matúšov <kubof.hromoslav@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-12-04 02:37:04 +01:00
committed by GitHub
parent 4ae18b73d1
commit 99905497e1
32 changed files with 830 additions and 18 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
@@ -98,6 +98,10 @@
<source>filter</source>
<target>Filtri datumojn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SEyZupT" resname="invoice.cancel">
<source>invoice.cancel</source>
<target>Nuligita fakturo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -98,6 +98,10 @@
<source>filter</source>
<target>Filtrează datele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SEyZupT" resname="invoice.cancel">
<source>invoice.cancel</source>
<target>Anulare factură</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="da" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
@@ -38,7 +38,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Qn5rwdU" resname="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Siden er begrænset.</target>
<target>Siden er begrænset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zDeeh7L" resname="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>

View File

@@ -54,6 +54,10 @@
<source>action.upload.error</source>
<target>Soubor nemůže být nahrán nebo uložen z důvodu: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<source>action.csrf.error</source>
<target>Akci nelze provést: neplatný bezpečnostní token.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
@@ -54,6 +54,10 @@
<source>action.upload.error</source>
<target>La dosiero ne povis esti alŝutita aŭ konservita: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<source>action.csrf.error</source>
<target>La ago ne povas esti plenumita: malvalida sekureca ĵetono.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="hr" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
@@ -54,6 +54,10 @@
<source>action.upload.error</source>
<target>Datoteka se nije mogla prenijeti ili spremiti: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<source>action.csrf.error</source>
<target>Radnja se nije mogla izvesti: nevažeći sigurnosni token.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -54,6 +54,10 @@
<source>action.upload.error</source>
<target>Il file non ha potuto essere caricato o salvato: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<source>action.csrf.error</source>
<target>L'azione non può essere eseguita: token di sicurezza non valido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -54,6 +54,10 @@
<source>action.upload.error</source>
<target>Acest fișier nu a putut fi încărcat sau salvat: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<source>action.csrf.error</source>
<target>Acțiunea nu a putut fi efectuată: token de securitate invalid.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1107,6 +1107,174 @@
<source>label.searchTerm</source>
<target>Hledaný výraz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BytPihM" resname="label.set_as_default">
<source>label.set_as_default</source>
<target>Uložit nastavení jako oblíbené vyhledávání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z8Fxbvf" resname="label.orderBy">
<source>label.orderBy</source>
<target>Seřadit podle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5w1jzb" resname="file">
<source>file</source>
<target>Soubor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Požadavek se nepodařilo zpracovat. Bylo nalezeno příliš mnoho výsledků.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add">
<source>action.add</source>
<target>Přidat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YNGNfGn" resname="label.tax_rate">
<source>label.tax_rate</source>
<target>Sazba daně</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 hodin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Týden %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>Finanční rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BXBFJP8" resname="stats.workingTime">
<source>stats.workingTime</source>
<target>Pracovní doba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>
<target>Příjmy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear">
<source>stats.durationFinancialYear</source>
<target>Pracovní doba tento finanční rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zMY6gkY" resname="stats.userActiveFinancialYear">
<source>stats.userActiveFinancialYear</source>
<target>Aktivní uživatelé tento finanční rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="crrlEUA" resname="preview.skipped_rows">
<source>preview.skipped_rows</source>
<target>Přeskočen náhled %rows% dalších řádků…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="B.Dbbob" resname="label.includeNoBudget">
<source>label.includeNoBudget</source>
<target>Zobrazit položky bez rozpočtu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nVulc7." resname="label.includeBudgetType_full">
<source>label.includeBudgetType_full</source>
<target>Zobrazit položky s rozpočtem „životního cyklu“</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wq.h4nD" resname="label.includeBudgetType_month">
<source>label.includeBudgetType_month</source>
<target>Zobrazit položky s „měsíčním“ rozpočtem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3zn5T5e" resname="label.not_exported">
<source>label.not_exported</source>
<target>Neexportováno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csF1D35" resname="label.not_invoiced">
<source>label.not_invoiced</source>
<target>Neúčtováno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PoF7hD8" resname="label.budgetType">
<source>label.budgetType</source>
<target>Typ rozpočtu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cHfLJtL" resname="label.budgetType_month">
<source>label.budgetType_month</source>
<target>Měsíční</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LXdqaTH" resname="label.account_number">
<source>label.account_number</source>
<target>Číslo pracovníka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zif614Q" resname="add_user.label">
<source>add_user.label</source>
<target>Přidat uživatele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Týdenní pracovní doba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9Rhadz6" resname="label.budgetType_full">
<source>label.budgetType_full</source>
<target>Životní cyklus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Složka "%dir%" neexistuje a nelze ji vytvořit.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Složka "%dir%" je chráněna proti zápisu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9hpJPiG" resname="action.save_all">
<source>action.save_all</source>
<target>Uložit vše</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month">
<source>stats.percentUsed_month</source>
<target>%percent%% použito tento měsíc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vWJPpYU" resname="stats.percentUsedLeft_month">
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
<target>%percent%% použito (%left% pořád otevřeno v tomto měsíci)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xij3oQl" resname="invoice.payment_date">
<source>invoice.payment_date</source>
<target>Datum splatnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pnGDFmf" resname="label.type">
<source>label.type</source>
<target>Typ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Aktualizováno v</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yNWIi5U" resname="default_value_new">
<source>default_value_new</source>
<target>Výchozí hodnoty pro nové záznamy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NNKq04n" resname="label.remove_default">
<source>label.remove_default</source>
<target>Smazat oblíbené vyhledávání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>Aktivační email byl odeslán na %email%. Email obsahuje aktivační odkaz, na který musíte kliknout pro aktivaci účtu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Email s odkazem pro obnovení hesla byl odeslán. Poznámka: O nové heslo si můžete požádat pouze jednou za %tokenLifetime% hodin. Pokud email neobdržíte, zkontrolujte složku se spamem nebo to zkuste znovu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wuUWovn" resname="stats.amountFinancialYear">
<source>stats.amountFinancialYear</source>
<target>Příjem tento finanční rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled">
<source>status.canceled</source>
<target>Zrušeno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75kjTF9" resname="calendar.drag_and_drop.delete">
<source>calendar.drag_and_drop.delete</source>
<target>Pokud chcete položku odstranit, musíte ji přetáhnout na tlačítko.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W92QGbY" resname="export.warn_result_amount">
<source>export.warn_result_amount</source>
<target>Vaše vyhledávání vede k %count% výsledkům. Pokud se export nezdaří, musíte vyhledávání dále zúžit.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qDnURk7" resname="label.last_record">
<source>label.last_record</source>
<target>Poslední záznam</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="da" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
@@ -7,7 +7,7 @@
-->
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Tidsregistrering</target>
<target state="needs-translation">Tidsregistrering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id=".0CFrRV" resname="upload">
<source>upload</source>
<target>Upload</target>
<target state="needs-translation">Upload</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@@ -252,11 +252,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Das Verzeichnis "%dir%" existiert nicht und konnte auch nicht erstellt werden.</target>
<target>Das Verzeichnis %dir% existiert nicht und konnte auch nicht erstellt werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Das Verzeichnis "%dir%" ist schreibgeschützt.</target>
<target>Das Verzeichnis %dir% ist schreibgeschützt.</target>
</trans-unit>
<!--
General labels

View File

@@ -1276,6 +1276,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 ώρες</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Εμβδομάδα %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Ο φάκελος "%dir% έχει προστασία εγγραφής.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Ενημερώθηκε την</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Ο φάκελος "%dir%" δεν υπάρχει και δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Επιτεύχθη τo μέγιστο όριο %max% των τιμολογίων. Μπορείτε να προσθέσετε περισότερρα εφόσον αφαιρέσεται κάποιο.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1209,6 +1209,102 @@
<source>stats.workingTime</source>
<target>Laborhoroj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>
<target>La peto ne povas esti procezita. Tro multaj rezultoj estis trovitaj.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month">
<source>stats.percentUsed_month</source>
<target>%percent%% uzitaj ĉi-monate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vWJPpYU" resname="stats.percentUsedLeft_month">
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
<target>%percent%% uzitaj (%left% estas daŭre malfermitaj ĉi-monate)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled">
<source>status.canceled</source>
<target>Nuligita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W92QGbY" resname="export.warn_result_amount">
<source>export.warn_result_amount</source>
<target>Via serĉo kondukis al %count% rezultoj. Se eksporto fiaskos, vi devos plu malvastigi vian serĉon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nVulc7." resname="label.includeBudgetType_full">
<source>label.includeBudgetType_full</source>
<target>montri erojn kun "viv-cikla" buĝeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LXdqaTH" resname="label.account_number">
<source>label.account_number</source>
<target>Numero de laboristo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tvV0NhL" resname="delete_warning.short_stats">
<source>delete_warning.short_stats</source>
<target>Nuntempe ekzistas %records% tempo-registraĵoj, kiuj sumiĝas al daŭro de %duration%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PoF7hD8" resname="label.budgetType">
<source>label.budgetType</source>
<target>Tipo de buĝeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cHfLJtL" resname="label.budgetType_month">
<source>label.budgetType_month</source>
<target>Monate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9Rhadz6" resname="label.budgetType_full">
<source>label.budgetType_full</source>
<target>Viv-ciklo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zif614Q" resname="add_user.label">
<source>add_user.label</source>
<target>Aldoni uzanton</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yNWIi5U" resname="default_value_new">
<source>default_value_new</source>
<target>Defaŭltaj valoroj por novaj eroj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>La dosierujo "%dir%" ne ekzistas kaj ne povas esti kreita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>La dosierujo "%dir%" estas protektita kontraŭ skribado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add">
<source>action.add</source>
<target>Aldoni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Semajno %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pnGDFmf" resname="label.type">
<source>label.type</source>
<target>Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Semajnaj laborhoroj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 horoj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Ĝisdatigita je</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Atingita maksimuma kvanto de %max% fakturaj dokumentoj. Vi povos aldoni plian post forigo de iu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wq.h4nD" resname="label.includeBudgetType_month">
<source>label.includeBudgetType_month</source>
<target>Montri erojn kun "monata" buĝeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tp.gIrE" resname="team.add_user.help">
<source>team.add_user.help</source>
<target>Aldonu novan uzanton al la teamo elektante de la listo. Poste vi povos decidi ĉu la uzanto estu teamgvidanto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fo" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
@@ -983,6 +983,22 @@
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target>Hesar dátur verða eisini strikaðar! Um hetta ikki ynskist, so kanst tú velja, at flyta dáturnar til eitt av fylgjandi møguleikum:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add">
<source>action.add</source>
<target>Legg aftrat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>Ein teldupostur er sendur til %email%. Telduposturin inniheldur eina leinkju, ið tú skalt trýsta á, fyri at virkna tína kontu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Vikuarbeiðistímar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 tímar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1276,6 +1276,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 heures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Semaine %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Le répertoire « %dir% » n'existe pas et n'a pas pu être créé.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Le répertoire « %dir% » est protégé en écriture.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>La quantité maximale de %max% documents de facturation a été atteinte. Vous pouvez en ajouter après en avoir supprimé un.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Mis à jour le</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1209,6 +1209,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 שעות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>שבוע %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>עודכן בתאריך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>התיקייה „%dir%” מוגנת בפני כתיבה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>התיקייה „%dir%” לא קיימת ולא ניתן ליצור אותה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>הגעת לכמות המרבית %max% של מסמכי חשבוניות. אפשר להוסיף עוד לאחר הסרת אחת מהן.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1280,6 +1280,26 @@
<source>status.canceled</source>
<target>Prekinuti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Mapa „%dir%” ne postoji i nije je moguće stvoriti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Mapa „%dir%” je zaštićena od pisanja.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Tjedan %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Aktualizirano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Dosegnut je maksimalni broj od %max% dokumenata za račune. Nakon uklanjanja možeš dodati još.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1275,6 +1275,30 @@
<source>status.canceled</source>
<target>Annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 ore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>La directory «%dir%» non esiste e non può essere creata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>La directory «%dir%» è protetta da scrittura.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>La quantità massima di %max% documenti di fattura è stata raggiunta. Puoi aggiungerne altri dopo averne rimosso uno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Settimana %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Aggiornato il</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1171,6 +1171,118 @@
<source>label.remove_default</source>
<target>즐겨찾기 검색 삭제</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add">
<source>action.add</source>
<target>첨부</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zMY6gkY" resname="stats.userActiveFinancialYear">
<source>stats.userActiveFinancialYear</source>
<target>이번 회계연도 활성화 사용자</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>이메일이 %email%(으)로 전송되었습니다. 계정을 활성화하는 링크가 이메일에 포함되어 있으니 링크를 클릭하세요.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BXBFJP8" resname="stats.workingTime">
<source>stats.workingTime</source>
<target>근무 시간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wq.h4nD" resname="label.includeBudgetType_month">
<source>label.includeBudgetType_month</source>
<target>월별 예산 없이 항목 표시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wuUWovn" resname="stats.amountFinancialYear">
<source>stats.amountFinancialYear</source>
<target>올해 회계연도 수익</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>비밀번호를 재설정 안내 이메일을 보내 드렸습니다.이메일에 나와있는 링크를 클릭하세요.알림:%tokenLifetime% 시간 내에 한번만 새 비밀번호를 요청할 수 있습니다. 이메일을 받지 못했다면 스팸메일함을 확인하시거나 재시도하시기 바랍니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>
<target>수익</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear">
<source>stats.durationFinancialYear</source>
<target>이번 회계 연도 근무 시간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nVulc7." resname="label.includeBudgetType_full">
<source>label.includeBudgetType_full</source>
<target>"라이프 사이클" 예산 포함 항목표시</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vWJPpYU" resname="stats.percentUsedLeft_month">
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
<target>%percent%% 사용됨 (%left% 이번 달 사용 가능)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W92QGbY" resname="export.warn_result_amount">
<source>export.warn_result_amount</source>
<target>귀하의 검색이 %count% 결과를 가져왔습니다. 내보내기에 실패한다면, 검색 범위를 더 좁혀야 합니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>
<target>요청을 처리할 수 없습니다. 검색된 결과가 너무 많습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LXdqaTH" resname="label.account_number">
<source>label.account_number</source>
<target>사원 번호</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tvV0NhL" resname="delete_warning.short_stats">
<source>delete_warning.short_stats</source>
<target>현재 %records%의 시간 기록이 존재하며, %duration%의 전체 총합입니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24시간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>주 %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>회계연도</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month">
<source>stats.percentUsed_month</source>
<target>%percent%% 이번달에 사용</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled">
<source>status.canceled</source>
<target>취소됨</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pnGDFmf" resname="label.type">
<source>label.type</source>
<target>유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9Rhadz6" resname="label.budgetType_full">
<source>label.budgetType_full</source>
<target>라이프 사이클</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zif614Q" resname="add_user.label">
<source>add_user.label</source>
<target>사용자 추가</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tp.gIrE" resname="team.add_user.help">
<source>team.add_user.help</source>
<target>새 사용자를 리스트에서 선택하여 팀에 추가합니다. 사용자가 팀리더가 되어야 한다면 이후 결정할 수 있습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yNWIi5U" resname="default_value_new">
<source>default_value_new</source>
<target>새 항목의 기본값</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>주 근무 시간</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PoF7hD8" resname="label.budgetType">
<source>label.budgetType</source>
<target>예산 유형</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cHfLJtL" resname="label.budgetType_month">
<source>label.budgetType_month</source>
<target>월별</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1276,6 +1276,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 horas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Semana %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Atualizado em</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>O diretório "%dir%" não existe e não pôde ser criado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Atingiu o valor máximo de %max% documentos de faturas. É possível adicionar mais após remover uma.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>O diretório "%dir%" está protegido contra gravação.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1279,6 +1279,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 horas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Semana %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>O diretório "%dir%" está protegido contra gravação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Atingiu o valor máximo de %max% documentos da nota fiscal. É possível adicionar mais depois de remover um.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>O diretório "%dir%" não existe e não pôde ser criado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Atualizado em</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1205,6 +1205,34 @@
<source>label.includeBudgetType_month</source>
<target>Afișați intrările cu buget "lunar"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Săptămâna %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>Directorul "%dir%" este protejat la scriere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled">
<source>status.canceled</source>
<target>Anulat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 de ore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Actualizat la</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>A fost atinsă cantitatea maximă de documente de facturare %max%. Puteți adăuga mai multe după ce ați eliminat unul.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>Directorul "%dir%" nu există și nu a putut fi creat.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1279,6 +1279,26 @@
<source>label.hours_24</source>
<target>24 saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>Hafta %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>"%dir%" dizini mevcut değil ve oluşturulamadı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>"%dir%" dizini yazmaya karşı korumalı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>Güncellenme zamanı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target>Azami %max% fatura belgesi miktarına ulaşıldı. Birini kaldırdıktan sonra daha fazlasını ekleyebilirsiniz.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1219,6 +1219,54 @@
<source>action.add</source>
<target>添加</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61p_ckr" resname="label.hours_24">
<source>label.hours_24</source>
<target>24 小时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="crrlEUA" resname="preview.skipped_rows">
<source>preview.skipped_rows</source>
<target>跳过 %rows% 多行的预览…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>每周工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target>周 %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled">
<source>status.canceled</source>
<target>已取消</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pnGDFmf" resname="label.type">
<source>label.type</source>
<target>类别</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PCEFPeg" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
<target>更新于</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target>目录 "%dir%" 被写入保护。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>error.directory_missing</source>
<target>目录 "%dir%" 不存在且不能被创建。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W92QGbY" resname="export.warn_result_amount">
<source>export.warn_result_amount</source>
<target>您的搜索将生成 %count% 结果。如果导出失败,您必须进一步缩小您的搜索范围。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tp.gIrE" resname="team.add_user.help">
<source>team.add_user.help</source>
<target>从列表中选择一个新用户添加到团队。然后您可以决定这个用户是否应该成为一个团队领导。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zif614Q" resname="add_user.label">
<source>add_user.label</source>
<target>添加用户</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -14,6 +14,34 @@
<source>report_monthly_users</source>
<target>Měsíční pohled všech uživatelů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users">
<source>report_weekly_users</source>
<target>Týdenní pohled všech uživatelů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="518eY_l" resname="report_project_details">
<source>report_project_details</source>
<target>Podrobnosti o projektu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BQAsynV" resname="report_project_daterange">
<source>report_project_daterange</source>
<target>Měsíční výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1gBKwGH" resname="report_inactive_project">
<source>report_inactive_project</source>
<target>Neaktivní projekty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view">
<source>report_project_view</source>
<target>Přehled projektu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VD98UBN" resname="report_yearly_users">
<source>report_yearly_users</source>
<target>Roční pohled všech uživatelů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ns_jU13" resname="reporting.initial_view">
<source>reporting.initial_view</source>
<target>Počáteční výkaz</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
@@ -38,6 +38,10 @@
<source>report_project_details</source>
<target>Detaloj pri projekto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BQAsynV" resname="report_project_daterange">
<source>report_project_daterange</source>
<target>Monata raporto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -7,8 +7,8 @@
<target>Nastavení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
<source>Time tracking</source>
<target>Sledováčasu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme">
<source>theme</source>
@@ -226,6 +226,18 @@
<source>label.theme.tags_create</source>
<target>Štítky: použít auto-dokončování hledání a povolit vytváření štítků</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HeDzoVE" resname="label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target>Časové pásmo (pokud je prázdné, použije se časové pásmo příslušného uživatele)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JZMT_4o" resname="label.theme.random_colors">
<source>label.theme.random_colors</source>
<target>Použijte náhodné barvy pro objekty bez přiřazené barvy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SCkhv_z" resname="label.theme.avatar_url">
<source>label.theme.avatar_url</source>
<target>Povolit použití adres URL pro obrázky avatarů</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
@@ -7,8 +7,8 @@
<target>Agordoj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Temposlipo</target>
<source>Time tracking</source>
<target>Tempo-registrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice">
<source>invoice</source>
@@ -294,6 +294,18 @@
<source>label.theme.random_colors</source>
<target>Uzi hazardajn kolorojn por objektoj sen asignita koloro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h4bhOny" resname="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Maksimuma daŭro de temposlipa registraĵo en minutoj antaŭ ol konservo estas rifuzita (0 = malaktivigita)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZUTc3eH" resname="label.calendar.dragdrop_amount">
<source>label.calendar.dragdrop_amount</source>
<target>Kvanto de eroj por ŝovi kaj demeti (0 = malaktivigita)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLG6z.w" resname="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Maksimuma daŭro de temposlipa registraĵo en minutoj antaŭ ol "averto pri rompo" estos montrita (0 = malaktivigita)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -270,6 +270,42 @@
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target>Fuso orario (se vuoto, viene usato il fuso orario del rispettivo utente)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tuPXa0S" resname="lockdown_period">
<source>lockdown_period</source>
<target>Periodo di blocco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZUTc3eH" resname="label.calendar.dragdrop_amount">
<source>label.calendar.dragdrop_amount</source>
<target>Quantità di voci per il trascinamento della selezione (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="h4bhOny" resname="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Durata massima di una registrazione scheda attività in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VAAaL2t" resname="label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Permetti l'overbooking dei budget memorizzati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".es2tyO" resname="label.timesheet.rules.lockdown_period_end">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
<target>Fine del periodo di blocco (data relativa a PHP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yVBJECt" resname="label.timesheet.rules.lockdown_period_start">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target>Inizio del periodo di blocco (data relativa a PHP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y2i0PU3" resname="label.timesheet.rules.lockdown_grace_period">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
<target>Fine del periodo di grazia del lockdown (data relativa a PHP alla fine del periodo di blocco)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices">
<source>help.theme.color_choices</source>
<target>Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore |, es: Bianco|#ffffffff,Nero|#000000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLG6z.w" resname="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Durata massima di una registrazione della scheda attività in minuti prima che venga visualizzato un «avviso di pausa» (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -34,6 +34,34 @@
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Musíte vybrat aspoň jednoho uživatele nebo tým.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match.">
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target>Zadaná hesla se neshodují.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target>Emailová adresa je již použita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
<target>Uživatelské jméno je již použito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>Stejná emailová adresa je již použita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target>Povoleno maximálně {{ value }} hodin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target>K týmu musí být přidělen alespoň jeden vedoucí.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used.">
<source>An equal username is already used.</source>
<target>Již je použito stejné uživatelské jméno.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
@@ -54,6 +54,30 @@
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target>La tajpitaj pasvortoj ne kongruas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target>Almenaŭ 1 teamgvidanto devas esti asignita al la teamo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used.">
<source>An equal username is already used.</source>
<target>Sama uzantonomo jam estas uzita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>Sama retpoŝto jam estas uzita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to1Q85W" resname="An activity needs to be selected.">
<source>An activity needs to be selected.</source>
<target>Aktivaĵo devas esti elektita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rHd9_aA" resname="A project needs to be selected.">
<source>A project needs to be selected.</source>
<target>Projekto devas esti elektita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjlH0la" resname="This timesheet is already exported.">
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target>Tiu ĉi temposlipo jam estas eksportita.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -70,6 +70,14 @@
<source>An activity needs to be selected.</source>
<target>È necessario selezionare un'attività.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjlH0la" resname="This timesheet is already exported.">
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target>Questa scheda attività è già stata esportata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rHd9_aA" resname="A project needs to be selected.">
<source>A project needs to be selected.</source>
<target>È necessario selezionare un progetto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>