Translated using Weblate (#3542)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Maamon AlHaqli <mamon321@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: skotperez <skotperez@voragine.net>

translations/messages.nb_NO.xlf

@@ -1244,6 +1244,18 @@
         <source>automatic</source>
         <target>Automatisk</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8mTf0eZ" resname="label.budgetIndependent">
+        <source>label.budgetIndependent</source>
+        <target state="translated">Vis uavhengig av «budsjett-type»</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="74pEVx1" resname="label.invoiceText">
+        <source>label.invoiceText</source>
+        <target state="translated">Fakturatekst</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="G9hBaDJ" resname="label.globalActivities">
+        <source>label.globalActivities</source>
+        <target state="needs-translation">Tillat globale begivenheter</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>