jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#5306)

Browse Source 
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: TaaviLepik <info@brunex.ee>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-01-24 13:37:03 +01:00
committed by GitHub
parent 9d7b418d99
commit bff72b30cc
44 changed files with 671 additions and 169 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
translations/daterangepicker.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.today</source>
<target state="translated">Täna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.yesterday</source>
<target state="translated">Eile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CAvVEbc" resname="daterangepicker.lastWeek" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target state="translated">Eelmine nädal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target state="translated">See nädal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target state="translated">Eelmine kuu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target state="translated">See kuu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_9rEFED" resname="daterangepicker.lastYear" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.lastYear</source>
<target state="translated">Eelmine aasta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XgIrZS3" resname="daterangepicker.thisYear" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">Käesolev aasta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow" xml:space="preserve">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Käesolev aasta - kuni tänaseni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Kogu periood</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/email.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target state="needs-translation">This is an auto generated e-mail. Please do not reply, the address will not be read.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title" xml:space="preserve">
<source>registration.title</source>
<target state="translated">Welcome %username%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/invoice-calculator.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target state="translated">Kuupöev</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>user</source>
<target state="translated">Kasutaja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>
<target state="translated">Tegevus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>project</source>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/kiosk.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="kiosk.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Kiosk</source>
<target state="translated">Kioski rešiim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TcGAXSA" resname="kiosk.login" xml:space="preserve" approved="no">
<source>kiosk.login</source>
<target state="translated">Sisselogimis ekraan</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

379
translations/messages.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,379 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="XohImNo" resname="password" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Password</source>
<target state="translated">Parool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yQRveje" resname="description" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target state="translated">Kirjeldus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tööaja jälgija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k5Apjz_" resname="no" xml:space="preserve">
<source>no</source>
<target state="translated">Ei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes" xml:space="preserve">
<source>yes</source>
<target state="translated">Jah</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Contact</source>
<target state="needs-translation">Contact</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing" xml:space="preserve">
<source>The directory “%dir%” does not exist and could not be created.</source>
<target state="translated">Kataloogi “%dir%” pole olemas ja seda ei saanud luua.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email" xml:space="preserve">
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">E-kiri on saadetud aadressile %email%. See sisaldab linki, millel peate oma konto aktiveerimiseks klõpsama.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Teie parooli lähtestamiseks on saadetud link e-meilile. Märkus: Uut parooli saate taotleda ainult üks kord iga %tokenLifetime% tunni järel. Kui te meili ei saa, kontrollige oma rämpsposti kausta või proovige uuesti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro" xml:space="preserve">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Täieliku juurdepääsu saamiseks sisestage oma parool</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSo_gmO" resname="orderBy" xml:space="preserve">
<source>orderBy</source>
<target state="translated">Tellimustejärgi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Both</source>
<target state="translated">Mõlemad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic" xml:space="preserve">
<source>automatic</source>
<target state="translated">Automaatne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KLIuHvt" resname="This is a mandatory field" xml:space="preserve">
<source>This is a mandatory field</source>
<target state="translated">Kohustuslik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_ohHsMM" resname="create" xml:space="preserve">
<source>create</source>
<target state="translated">Loo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DYHuW58" resname="confirm.delete" xml:space="preserve">
<source>confirm.delete</source>
<target state="translated">Kas oled kindel, et soovid selle kustutada?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="COyxNde" resname="delete.not_in_use" xml:space="preserve">
<source>delete.not_in_use</source>
<target state="translated">Selle üksuse saab kustutada ohutult.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="I3TZF5S" resname="cancel" xml:space="preserve">
<source>cancel</source>
<target state="translated">Tühista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PyZ8KrQ" resname="confirm" xml:space="preserve">
<source>confirm</source>
<target state="translated">Kinnita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".0CFrRV" resname="upload" xml:space="preserve">
<source>upload</source>
<target state="translated">Lae üles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JBkykGe" resname="search" xml:space="preserve">
<source>search</source>
<target state="translated">Jaga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Otsingu filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8W_TZI0" resname="searchTerm" xml:space="preserve">
<source>searchTerm</source>
<target state="translated">Otsinug termin (sõna)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CiA4s9E" resname="set_as_default" xml:space="preserve">
<source>set_as_default</source>
<target state="translated">Salvestage seade otsingu lemmikuna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DUDrvjk" resname="remove_default" xml:space="preserve">
<source>remove_default</source>
<target state="translated">Kustuta otsingu ajalugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter" xml:space="preserve">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Uuenda otsingu filtrit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1o0.9vf" resname="asc" xml:space="preserve">
<source>asc</source>
<target state="translated">Kasvav</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4ZOh4." resname="desc" xml:space="preserve">
<source>desc</source>
<target state="translated">Kahanev</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hBNESu6" resname="my.profile" xml:space="preserve">
<source>my.profile</source>
<target state="translated">Minu profiil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OTDmccn" resname="attachments" xml:space="preserve">
<source>attachments</source>
<target state="translated">Fail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5w1jzb" resname="file" xml:space="preserve">
<source>file</source>
<target state="translated">Fail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty" xml:space="preserve">
<source>rates.empty</source>
<target state="translated">Hindu pole konfigeeritud.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title" xml:space="preserve">
<source>rates.title</source>
<target state="translated">Hind</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zFfl7jw" resname="sum.total" xml:space="preserve">
<source>sum.total</source>
<target state="translated">Kokku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fVA3M2x" resname="choice_pattern" xml:space="preserve">
<source>Display of entries in selection lists</source>
<target state="translated">Kirjete kuvamine valikloendites</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat" xml:space="preserve">
<source>password_repeat</source>
<target state="translated">Korda parooli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ACcM9j_" resname="logout" xml:space="preserve">
<source>logout</source>
<target state="translated">Logi välja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_x2He8M" resname="user_profile" xml:space="preserve">
<source>user_profile</source>
<target state="translated">Minu profiil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="T4nAM7X" resname="api_token" xml:space="preserve">
<source>api_token</source>
<target state="translated">API salasõna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aq59Sk8" resname="api_token_repeat" xml:space="preserve">
<source>api_token_repeat</source>
<target state="translated">Korda API salasõna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".372.o7" resname="login_required" xml:space="preserve">
<source>login_required</source>
<target state="translated">Puudub luba. Suunan ümber sisselogimisele?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button" xml:space="preserve">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Ava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UoOv6mx" resname="menu.homepage" xml:space="preserve">
<source>menu.homepage</source>
<target state="translated">Armatuurlaud</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps" xml:space="preserve">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Rakendused</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wvvYSw_" resname="menu.admin" xml:space="preserve">
<source>menu.admin</source>
<target state="translated">Administraator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6OKwCUB" resname="menu.system" xml:space="preserve">
<source>menu.system</source>
<target state="translated">Süsteem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wBTFKFR" resname="menu.logout" xml:space="preserve">
<source>menu.logout</source>
<target state="translated">Logi välja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebTjBb9" resname="my_times" xml:space="preserve">
<source>my_times</source>
<target state="translated">Minu tunnid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting" xml:space="preserve">
<source>menu.reporting</source>
<target state="translated">Aruandlus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yxQop43" resname="all_times" xml:space="preserve">
<source>all_times</source>
<target state="translated">Kõik tunnid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IeshU90" resname="customers" xml:space="preserve">
<source>customers</source>
<target state="translated">Kliendid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JXfA9Ve" resname="projects" xml:space="preserve">
<source>projects</source>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YkyVVAY" resname="activities" xml:space="preserve">
<source>activities</source>
<target state="translated">Tegevused</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fftM9nd" resname="users" xml:space="preserve">
<source>users</source>
<target state="translated">Kasutaja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams" xml:space="preserve">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Piira nähtavust teatud meeskondadele.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hOZxcaK" resname="menu.plugin" xml:space="preserve">
<source>menu.plugin</source>
<target state="translated">Pluginad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JGaf9IK" resname="Doctor" xml:space="preserve">
<source>Doctor</source>
<target state="translated">Tervis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vz3Igj3" resname="error.no_entries_found" xml:space="preserve">
<source>error.no_entries_found</source>
<target state="translated">Teie otsitud filtritepõhjale ei leitud ühtegi kirjet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hlu4iX5" resname="error.no_comments_found" xml:space="preserve">
<source>error.no_comments_found</source>
<target state="translated">Ühtegi komentaari ei ole.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries" xml:space="preserve">
<source>error.too_many_entries</source>
<target state="translated">Taotlus ei saanud töödelda. Leiti liiga palju tulemusi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected" xml:space="preserve">
<source>error.directory_protected</source>
<target state="translated">Kataloog "%dir%" on kirjutuskaitsega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted" xml:space="preserve">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Kustuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at" xml:space="preserve">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Loodud kell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve">
<source>Created</source>
<target state="translated">Loodud</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target state="translated">Kuupöev</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHk4pZ3" resname="starttime" xml:space="preserve">
<source>starttime</source>
<target state="translated">Alusta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eI_tMbq" resname="endtime" xml:space="preserve">
<source>endtime</source>
<target state="translated">Lõpp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yqea9Nt" resname="duration" xml:space="preserve">
<source>duration</source>
<target state="translated">Kestvus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IXtkHRw" resname="menu.system_configuration" xml:space="preserve">
<source>menu.system_configuration</source>
<target state="translated">Seaded</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_t.2z4V" resname="teams" xml:space="preserve">
<source>teams</source>
<target state="translated">Meeskond</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XP5zkiN" resname="modal.dirty" xml:space="preserve">
<source>modal.dirty</source>
<target state="translated">Vorm on muutunud. Muudatuste salvestamiseks klõpsake "Salvesta" või tühistamiseks "Sule".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title" xml:space="preserve">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Ava konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate" xml:space="preserve">
<source>donate</source>
<target state="needs-translation">Donate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username" xml:space="preserve">
<source>username</source>
<target state="translated">Kasutaja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText" xml:space="preserve">
<source>invoiceText</source>
<target state="translated">Arveldusinfo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Seda teksti kasutatakse arvedokumentides ja seda saab kasutada nt. edasiste tarnetingimuste märkimiseks.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gqNTf.D" resname="name" xml:space="preserve">
<source>name</source>
<target state="translated">Nimi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEuy.VF" resname="comment" xml:space="preserve">
<source>comment</source>
<target state="translated">Komentaar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pWFFJwz" resname="id" xml:space="preserve">
<source>id</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible" xml:space="preserve">
<source>Visible</source>
<target state="translated">Nähtav</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible" xml:space="preserve">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Kui säte on välja lülitatud, ei kuvata objekti rippmenüüdes ega loendivaadetes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible" xml:space="preserve">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Nähtamatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget" xml:space="preserve">
<source>budget</source>
<target state="translated">Eelarve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel" xml:space="preserve">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Arve tekst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">See tekst asendab objekti nime, võimaldades arve artiklite jaoks üksikasjalikumaid silte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>User</source>
<target state="translated">Kasutaja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>
<target state="translated">Tegevus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>Project</source>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag" xml:space="preserve">
<source>tag</source>
<target state="translated">Sildid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E_bHhGR" resname="hourlyRate" xml:space="preserve">
<source>hourlyRate</source>
<target state="translated">Tunni hind</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HcWuW2g" resname="layout" xml:space="preserve">
<source>layout</source>
<target state="translated">Ekraani: paigutus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours" xml:space="preserve">
<source>hours</source>
<target state="translated">Tunnid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xUl3nXn" resname="rate" xml:space="preserve">
<source>rate</source>
<target state="translated">Hind</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/plugins.et.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed" xml:space="preserve">
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Teil pole veel ühtegi pisiprogrammi installitud.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace" xml:space="preserve">
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Saadaolevad pistikprogrammid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy" xml:space="preserve">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Osta nüüd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop" xml:space="preserve">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Rohkem laiendusi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/system-configuration.ta.xlf
View File

@@ -2,13 +2,13 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ta" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Time tracking</source>
<target state="translated">நேர கண்காணிப்பு</target>
<target state="final">நேர கண்காணிப்பு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme" xml:space="preserve">
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>theme</source>
<target state="translated">கருப்பொருள்</target>
<target state="final">கருப்பொருள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content" xml:space="preserve">
<source>theme.markdown_content</source>

108
translations/tasks.ta.xlf
View File

@@ -2,113 +2,113 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ta" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">ஒரு பயனருக்கு பணிகள்</target>
<target state="final">ஒரு பயனருக்குப் பணிகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>report_tasks_teams</source>
<target state="translated">குழு பணிகள்</target>
<target state="final">குழுப் பணிகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.start</source>
<target state="translated">செயலாக்கத்தைத் தொடங்குங்கள்</target>
<target state="final">செயலாக்கத்தைத் தொடங்குங்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.stop</source>
<target state="translated">இடைநிறுத்த செயலாக்கம்</target>
<target state="final">இடைநிறுத்தச் செயலாக்கம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.assign</source>
<target state="translated">எனக்கு நியமிக்கவும்</target>
<target state="final">எனக்கு நியமிக்கவும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.unassign</source>
<target state="translated">வெளியீட்டு பணி</target>
<target state="final">வெளியீட்டு பணி</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.reopen</source>
<target state="translated">பணி மீண்டும் திறக்கவும்</target>
<target state="final">பணி மீண்டும் திற</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.close</source>
<target state="translated">முழுமையான பணி</target>
<target state="final">முழுமையான பணி</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.create</source>
<target state="translated">பணியை உருவாக்கவும்</target>
<target state="final">பணியை உருவாக்கவும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tasks</source>
<target state="translated">பணிகள்</target>
<target state="final">பணிகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>tasks.pending</source>
<target state="translated">நிலுவையில் உள்ள பணிகள்</target>
<target state="final">நிலுவையில் உள்ள பணிகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>tasks.my</source>
<target state="translated">என் பணிகள்</target>
<target state="final">என் பணிகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.title</source>
<target state="translated">பணியின் குறுகிய விளக்கம்</target>
<target state="final">பணியின் குறுகிய விளக்கம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.end</source>
<target state="translated">இந்த தேதி வரை பணி முடிக்கப்பட வேண்டும்</target>
<target state="final">இந்தத் தேதிவரை பணி முடிக்கப்பட வேண்டும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.user</source>
<target state="translated">இந்த பணியை ஒரு பயனருக்கு ஒதுக்குங்கள்</target>
<target state="final">இந்தப் பணியை ஒரு பயனருக்கு ஒதுக்குங்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.team</source>
<target state="translated">இந்த பணியை ஒரு குழுவுக்கு ஒதுக்குங்கள்</target>
<target state="final">இந்தப் பணியை ஒரு குழுவுக்கு ஒதுக்குங்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.widget_rows</source>
<target state="translated">டாச்போர்டு விட்செட்டில் ஒரு பக்கத்திற்கு பணிகளின் அளவு</target>
<target state="final">முகப்பலக நிரல் பலகையில் ஒரு பக்கத்திற்கு பணிகளின் அளவு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>estimation</source>
<target state="translated">நேர மதிப்பீடு</target>
<target state="final">நேர மதிப்பீடு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.estimation</source>
<target state="translated">HH: MM இல் பணியை முடிக்க மதிப்பிடப்பட்ட நேரம் தேவை</target>
<target state="final">பணியை முடிக்க மதிப்பிடப்பட்ட தேவை நேரம் மம: நிநி இல்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.description</source>
<target state="translated">இந்த விளக்கம் ஒவ்வொரு டைம்சீட் பதிவிலும் நகலெடுக்கப்படும்</target>
<target state="final">இந்த விளக்கம் ஒவ்வொரு நேரதாள் பதிவிலும் நகலெடுக்கப்படும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task.help.tags</source>
<target state="translated">இந்த குறிச்சொற்கள் ஒவ்வொரு டைம்சீட் பதிவிலும் நகலெடுக்கப்படும்</target>
<target state="final">இந்தக் குறிச்சொற்கள் ஒவ்வொரு நேரதாள் பதிவிலும் நகலெடுக்கப்படும்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_no_estimation</source>
<target state="translated">மதிப்பீடு இல்லாமல்</target>
<target state="final">மதிப்பீடு இல்லாமல்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_with_estimation</source>
<target state="translated">மதிப்பீட்டோடு</target>
<target state="final">மதிப்பீட்டோடு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_started</source>
<target state="translated">வேலை தொடங்கியது</target>
<target state="final">வேலை தொடங்கியது</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_not_started</source>
<target state="translated">தொடங்கப்படவில்லை</target>
<target state="final">தொடங்கப்படவில்லை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_overdue</source>
<target state="translated">தாமதமானது</target>
<target state="final">தாமதமானது</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>task_todo</source>
<target state="translated">பணி</target>
<target state="final">பணி</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

6
translations/validators.ar.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>هذه القيمة ليست صالحة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>يجب ألا يكون تاريخ الانتهاء سابقًا لتاريخ البدء.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">يجب ألا يكون تاريخ الانتهاء سابقًا لتاريخ البدء.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>

6
translations/validators.cs.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Tato hodnota není platná role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.da.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Denne værdi er ikke en gyldig rolle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Slutdato må ikke være før startdato.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Slutdato må ikke være før startdato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.de.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Dieser Wert ist keine gültige Rolle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." approved="yes">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="final">Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." approved="no" xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.de_CH.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Dieser Wert ist keine gültige Rolle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.el.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Η ημερομηνία έναρξης δεν γίνεται να είναι σε μέλλοντα χρόνο.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Η ημερομηνία λήξης δεν γίνεται να είναι προγενέστερη από την ημερομηνία έναρξης.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Η ημερομηνία λήξης δεν γίνεται να είναι προγενέστερη από την ημερομηνία έναρξης.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>

6
translations/validators.en.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>This value is not a valid role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">End date must not be earlier then start date.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="translated">The end date must not be earlier than the start date.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.eo.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Tiu ĉi valoro ne estas valida rolo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Fina dato devas esti ne pli frua ol la komenca dato.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Fina dato devas esti ne pli frua ol la komenca dato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.es.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>El valor indicado no es un tipo de rol válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">La fecha de finalización no debe ser anterior a la de inicio.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">La fecha de finalización no debe ser anterior a la de inicio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.eu.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Zehaztutako balioa ez da rol balio zuzena.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Amariera datak ezin du hasierako data baino lehenagokoa izan.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Amariera datak ezin du hasierako data baino lehenagokoa izan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.fa.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">این مقدار یک نقش معتبر نیست.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>The end date must not be before the start date.</source>
<target state="translated">تاریخ پایان نباید زودتر از تاریخ شروع باشد.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">تاریخ پایان نباید زودتر از تاریخ شروع باشد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.fi.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">Tämä arvo ei ole kelvollinen rooli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Lopetus päivämäärä ei voi olla aiemmin kuin aloitus päivämäärä.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Lopetus päivämäärä ei voi olla aiemmin kuin aloitus päivämäärä.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.fo.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>This value is not a valid role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>End date must not be earlier then start date.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">End date must not be earlier then start date.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.fr.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Cette valeur n'est pas un rôle valide.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>La date de fin ne doit pas être antérieure à la date de début.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">La date de fin ne doit pas être antérieure à la date de début.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.he.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>הערך הזה אינו תפקיד תקין.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>תאריך סיום אינו יכול להיות מוקדם מתאריך התחלה.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">תאריך סיום אינו יכול להיות מוקדם מתאריך התחלה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.hr.xlf
View File

@@ -34,9 +34,9 @@
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Datum početka ne može biti u budućnosti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Datum kraja ne smije biti prije datuma početka.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Datum kraja ne smije biti prije datuma početka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>

6
translations/validators.hu.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Nem érvényes szerepkör.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>A befejezés dátuma nem lehet korábban mint a kezdés dátuma.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">A befejezés dátuma nem lehet korábban mint a kezdés dátuma.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.it.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="final">Questo valore non è un ruolo valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." approved="yes">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="final">La data di fine non deve essere precedente alla data di inizio.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." approved="no" xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">La data di fine non deve essere precedente alla data di inizio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team." approved="yes">
<source>You must select at least one user or team.</source>

6
translations/validators.ja.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>この値は有効ではありません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>終了日に、開始日よりも過去の日を設定することはできません。</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">終了日に、開始日よりも過去の日を設定することはできません。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.ko.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">이 값은 유효한 역할이 아닙니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">종료 날짜는 시작 날짜보다 이전일 수 없습니다.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">종료 날짜는 시작 날짜보다 이전일 수 없습니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.nb_NO.xlf
View File

@@ -42,9 +42,9 @@
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target>Denne timeseddelen er allerede eksportert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Slutt-dato kan ikke være før start-dato.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Slutt-dato kan ikke være før start-dato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.nl.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Deze waarde is geen geldige rol.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>De einddatum mag niet voor de startdatum liggen.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">De einddatum mag niet voor de startdatum liggen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.pl.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Ta wartość nie jest poprawną rolą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Data końcowa nie może być wcześniejsza od daty początkowej.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Data końcowa nie może być wcześniejsza od daty początkowej.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.pt.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>A data de conclusão não pode ser anterior à data de início.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">A data de conclusão não pode ser anterior à data de início.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>

6
translations/validators.pt_BR.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Este valor não é um papel válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>A data de conclusão não pode ser anterior à data de início.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">A data de conclusão não pode ser anterior à data de início.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VJSZSD0" resname="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>

6
translations/validators.ro.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Această valoare nu este un rol valid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Data de încheiere nu trebuie să fie anterioară datei de început.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Data de încheiere nu trebuie să fie anterioară datei de început.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.ru.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Это значение - недействительная роль.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Конечная дата не может быть установлена ранее начальной даты.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Конечная дата не может быть установлена ранее начальной даты.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VJSZSD0" resname="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>

6
translations/validators.sk.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Táto hodnota nie je platnou rolou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Dátum ukončenia nesmie byť skorší ako dátum začiatku.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Dátum ukončenia nesmie byť skorší ako dátum začiatku.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

4
translations/validators.sl.xlf
View File

@@ -87,8 +87,8 @@
<target state="translated">Prazno trajanje ni dovoljeno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Končni datum ne sme biti pred začetnim.</target>
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Končni datum ne sme biti pred začetnim.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yDlKSRw" resname="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again." xml:space="preserve">
<source>This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.</source>

6
translations/validators.sv.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">Detta värdet är inte en giltig roll.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

14
translations/validators.ta.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="final">இந்த மதிப்பு சரியான பாத்திரம் அல்ல.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="final">இறுதி தேதி தொடக்க தேதியைவிட முந்தையதாக இருக்கக் கூடாது.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve" approved="no">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">இறுதி தேதி தொடக்க தேதியைவிட முந்தையதாக இருக்கக் கூடாது.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -62,9 +62,9 @@
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target state="final">கொடுக்கப்பட்ட மதிப்பு சரியான நேரம் அல்ல.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used." xml:space="preserve">
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The budget is completely used.</source>
<target state="translated">பட்செட் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிடைக்கக்கூடிய %budget%, %used% இதுவரை முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, %free%இன்னும் பயன்படுத்தப்படலாம்.</target>
<target state="final">நிதித்திட்டம் பயன்படுத்தப்பட்டது. கிடைக்கக்கூடிய %budget%, %used% இதுவரை முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, %free%இன்னும் பயன்படுத்தப்படலாம்.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
@@ -94,9 +94,9 @@
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="final">உங்களிடம் செயலில் நேர பதிவு உள்ளது, இது தானாக நிறுத்த முடியாது.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token." xml:space="preserve">
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">கொடுக்கப்பட்ட குறியீடு சரியான TOTP கிள்ளாக்கு அல்ல.</target>
<target state="final">கொடுக்கப்பட்ட குறியீடு சரியான இஒமுக கிள்ளாக்கு அல்ல.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This value is not a valid role name.</source>

6
translations/validators.tr.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">Bu değer geçerli bir rol değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Bitiş tarihi, başlangıç tarihinden önce olmamalıdır.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Bitiş tarihi, başlangıç tarihinden önce olmamalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.uk.xlf
View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">Це значення не є дійсною роллю.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>The end date must not be before the start date.</source>
<target state="translated">Дата закінчення не повинна передувати даті початку.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Дата закінчення не повинна передувати даті початку.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.vi.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Giá trị này không hợp lệ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Ngày kết thúc không được sớm hơn ngày bắt đầu.</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Ngày kết thúc không được sớm hơn ngày bắt đầu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.zh_CN.xlf
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>此值不是有效角色。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>The end date must not be before the start date.</source>
<target state="translated">结束日期不得早于开始日期。</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">结束日期不得早于开始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

6
translations/validators.zh_Hant.xlf
View File

@@ -110,9 +110,9 @@
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="final">此電子郵件地址已被使用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="final">結束日期不能早於開始日期。</target>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve" approved="no">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">結束日期不能早於開始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Duration cannot be zero.</source>