Translated using Weblate (#4531)
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com> Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -1536,7 +1536,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
|
||||
<source>work_contract</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Contrato empregatício</target>
|
||||
<target state="translated">Contrato de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
|
||||
<source>complete_month.help</source>
|
||||
@@ -1544,15 +1544,15 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
|
||||
<source>created_at</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Criado em</target>
|
||||
<target state="translated">Criado em</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
|
||||
<source>evaluation</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Avaliação</target>
|
||||
<target state="translated">Avaliação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
|
||||
<source>completed_month_pdf_note</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Este documento serve como prova de horas trabalhadas.</target>
|
||||
<target state="translated">Este documento serve como prova das horas trabalhadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
|
||||
<source>invisible</source>
|
||||
@@ -1562,6 +1562,170 @@
|
||||
<source>work_times</source>
|
||||
<target state="translated">Horas de trabalho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
|
||||
<source>time_off</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo livre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KSwG8AR" resname="Category">
|
||||
<source>Category</source>
|
||||
<target state="translated">Categoria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories">
|
||||
<source>Categories</source>
|
||||
<target state="translated">Categorias</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer">
|
||||
<source>Importer</source>
|
||||
<target state="translated">Importador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
|
||||
<source>completed_month_pdf</source>
|
||||
<target state="translated">PDF do mês concluído</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
|
||||
<source>Account working times</source>
|
||||
<target state="translated">Horários de trabalho da conta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YRRgZCe" resname="Custom content">
|
||||
<source>Custom content</source>
|
||||
<target state="translated">Conteúdo personalizado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
|
||||
<source>status.approved</source>
|
||||
<target state="translated">Aprovado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
|
||||
<source>status.requested</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
|
||||
<source>receive_from</source>
|
||||
<target state="translated">Receber de %name%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
|
||||
<source>public_holiday</source>
|
||||
<target state="translated">Feriado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
|
||||
<source>public_holidays</source>
|
||||
<target state="translated">Feriados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
|
||||
<source>parental</source>
|
||||
<target state="translated">Licença parental</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
|
||||
<source>send_to</source>
|
||||
<target state="translated">Enviar para %name%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
|
||||
<source>public_holiday.group</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de férias</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
|
||||
<source>absence</source>
|
||||
<target state="translated">Ausência</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar">
|
||||
<source>Absence calendar</source>
|
||||
<target state="translated">Calendário de ausências</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
|
||||
<source>sickness_child</source>
|
||||
<target state="translated">Doença da criança</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change">
|
||||
<source>force_password_change</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitar uma nova palavra-passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vURcRit" resname="overview">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target state="translated">Visão geral</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses">
|
||||
<source>Expenses</source>
|
||||
<target state="translated">Despesas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields">
|
||||
<source>Meta fields</source>
|
||||
<target state="translated">Campos personalizados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations">
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<target state="translated">Traduções</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation">
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<target state="translated">Tradução</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
|
||||
<source>manual_bookings</source>
|
||||
<target state="translated">Reservas manuais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
|
||||
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
|
||||
<target state="translated">As reservas manuais não podem ser alteradas nem excluídas posteriormente!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
|
||||
<source>manual_bookings.duration_help</source>
|
||||
<target state="translated">A duração pode ser tanto positiva (aumento do is-hora) quanto negativa (diminuição do is-hora).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no">
|
||||
<source>Holidays per year</source>
|
||||
<target state="translated">Feriados por ano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
|
||||
<source>holiday</source>
|
||||
<target state="translated">Feriado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help">
|
||||
<source>force_password_change_help</source>
|
||||
<target state="translated">Na próxima vez que o utilizador se autenticar, ele deverá digitar uma nova palavra-passe.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Registos de auditoria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review">
|
||||
<source>Review</source>
|
||||
<target state="translated">Avaliação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should">
|
||||
<source>work_times_should</source>
|
||||
<target state="translated">Horas-alvo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help">
|
||||
<source>work_times_should.help</source>
|
||||
<target state="translated">Os valores configurados aqui são usados para calcular a hora da conta.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
|
||||
<source>work_times_should.none_configured</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma hora-alvo foi configurada para esse utilizador nas configurações do contrato de trabalho.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
|
||||
<source>work_times_is</source>
|
||||
<target state="translated">Is-horas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
|
||||
<source>work_times_result</source>
|
||||
<target state="translated">Horas trabalhadas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
|
||||
<source>confirmed_by_at</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmado por %user% em %date%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month">
|
||||
<source>Complete month</source>
|
||||
<target state="translated">Mês completo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor">
|
||||
<source>supervisor</source>
|
||||
<target state="translated">Supervisor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
|
||||
<source>days</source>
|
||||
<target state="translated">Dias</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user