Translated using Weblate (#3723)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Magdalena Turek <magdalena.2rek@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Sima Teimourianmotlagh <simateimourian@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: h <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-01-12 01:43:58 +01:00
committed by GitHub
parent 90a0fd8a22
commit cbd65f1f1d
97 changed files with 3057 additions and 128 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>Asistencia</target>
<target state="translated">Foro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>پشتیبانی</target>
<target state="translated">انجمن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target state="translated">برای آینده کیمایی کمک مالی کنید</target>
<target state="translated">هدیه دادن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="L7cff3Q" resname="library_authors">
<source>library_authors</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>תמיכה</target>
<target state="translated">פורום</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target>תרומה לעתיד של קימאי</target>
<target state="translated">תרומה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DwbowBh" resname="published_under">
<source>published_under</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>Støtte</target>
<target state="translated">Forum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target>Doner til fremtidens Kimai</target>
<target state="translated">Doner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DwbowBh" resname="published_under">
<source>published_under</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>Wsparcie</target>
<target state="translated">Forum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>Suporte</target>
<target state="translated">Fórum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target state="translated">Destek</target>
<target state="translated">Forum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target state="translated">Підтримка</target>
<target state="translated">Форум</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target state="translated">Пожертвувати на майбутнє Kimai</target>
<target state="translated">Пожертвувати</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DwbowBh" resname="published_under">
<source>published_under</source>

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-CN" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>support</source>
<target>支持</target>
<target state="translated">论坛</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target>为Kimai的未来捐款</target>
<target state="translated">捐款</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DwbowBh" resname="published_under">
<source>published_under</source>

View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source>
<target state="translated">Eliminar factura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Añadir un widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Quitar el widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Tarjeta de visita</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>filter</source>
<target state="translated">فیلتر کردن داده ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">افزودن موضوعات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">حذف موضوعات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">کارت بازرگانی</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source>
<target>ביטול חשבונית</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">כרטיס ביקור</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">הוספת וידג׳ט</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">הסרת וידג׳ט</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="aP9j_4L" resname="download">
<source>download</source>
<target>Last ned</target>
<target state="translated">Last ned</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hHIeqOW" resname="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
@@ -102,6 +102,18 @@
<source>filter</source>
<target>Filtrer data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Visittkort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Fjern miniprogram</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Legg til miniprogram</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="aP9j_4L" resname="download">
<source>download</source>
<target>Download</target>
<target state="translated">Baixar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hHIeqOW" resname="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source>
<target>Cancelar fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Remove a ferramenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Cartão de visitas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Adicionar ferramenta</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source>
<target>Faturayı iptal et</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">İş kartı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Widget ekle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Widget'ı kaldır</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5G3QNHA" resname="activity.filter">
<source>Filter activities</source>
<target state="translated">Фільтр діяльності</target>
<target state="translated">Фільтри діяльності</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1pgNOd" resname="copy">
<source>copy</source>
@@ -102,6 +102,18 @@
<source>filter</source>
<target state="translated">Фільтрувати дані</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Візитна картка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Додати віджет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Видалити віджет</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="J0sRBY_" resname="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>个人资料</target>
<target state="translated">资料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zeD7Dew" resname="settings">
<source>settings</source>
@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source>
<target state="translated">取消发票</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">名片</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">添加小部件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">删除小部件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
@@ -35,8 +35,8 @@
<target>This year</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>daterangepicker.thisYearUntilNow</source>
<target>This year - until today</target>
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">This year until today</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>

View File

@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Este año</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Período total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Este año - hasta hoy</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">امسال</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">کل دوره</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">امسال - تا امروز</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>שנה נוכחית</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">פרק זמן כולל</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">השנה הנוכחית — עד היום</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Dette året</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Dette året — til dagens dato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Total periode</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Esse ano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Período total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Este ano — até hoje</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">Bu yıl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Toplam dönem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Bu yıl — bugüne kadar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -38,6 +38,14 @@
<source>daterangepicker.customRange</source>
<target state="translated">Власний період</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Загальний період</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Цей рік — до сьогодні</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-CN" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>今年</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">今年 — 直到今天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">期间共计</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
@@ -23,8 +23,8 @@
<target>Activate your account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>You signed up at the Kimai time-tracker with the email %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</target>
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="d0XfN_m" resname="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target state="translated">Si el botón no funciona, copie &amp; paste the following URL to your browser: %url%</target>
<target state="translated">Si el botón no funciona, copie &amp; pegue la siguiente URL en su navegador: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
@@ -16,15 +16,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target state="translated">Bienvenido %username%</target>
<target state="translated">Bienvenido a %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target state="translated">Activa tu cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target state="translated">Te registraste en el rastreador de tiempo de Kimai con el correo electrónico %email%. Por favor, active su cuenta en las próximas horas, antes de que caduque el enlace.</target>
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">Te has registrado en el cronómetro de Kimai con la dirección de correo electrónico %email%. Por favor, activa tu cuenta en las próximas horas, antes de que caduque el enlace.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>

View File

@@ -16,19 +16,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target>ברוך הבא %username%</target>
<target state="translated">ברוך בואך %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target>הפעל את החשבון שלך</target>
<target state="translated">הפעלת החשבון שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>נרשמת למערכת דיווח השעות עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">נרשמת למערכת דיווח השעות Kimai עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
<target>אפס את הסיסמה שלך</target>
<target state="translated">איפוס הסיסמה שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title">
<source>reset.title</source>

View File

@@ -23,8 +23,8 @@
<target>Attiva il tuo account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Ti sei registrato/a con l'indirizzo %email%. Si prega di provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada.</target>
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">Ti sei registrato al cronometro Kimai con l'indirizzo %email%. Si prega di provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>

View File

@@ -23,8 +23,8 @@
<target>Hesabınızı etkinleştirin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Kimai zaman izleyicisine %email% e-posta adresiyle kaydoldunuz. Lütfen bağlantının süresi dolmadan birkaç saat içinde hesabınızı etkinleştirin.</target>
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">Kimai zaman izleyicisine %email% e-posta adresiyle kaydoldunuz. Lütfen bağlantının süresi dolmadan birkaç saat içinde hesabınızı etkinleştirin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target state="translated">Usuario: una entrada por usuario</target>
<target state="translated">Usuario: un registro por usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target state="translated">Proyecto: una entrada por proyecto</target>
<target state="translated">Proyectos: una entrada por proyecto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Agrupado pelo usuário - uma entrada por usuário</target>
<target state="translated">Usuário: uma entrada por usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target state="translated">Діяльність: один запис на одну діяльність</target>
<target state="translated">Дії (діяльності): один запис на одну діяльність</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>

View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source>
<target state="translated">Texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Puedes descargar más plantillas aquí</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -40,6 +40,10 @@
<source>Single service date</source>
<target state="translated">تاریخ تک سرویس</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">می توانید قالب های بیشتر را از اینجا دانلود کنید</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source>
<target>טקסט</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">כאן ניתן להוריד תבניות נוספות</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -40,6 +40,10 @@
<source>service-date</source>
<target state="needs-translation">Frilanser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Du kan laste ned ytterligere maler her</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source>
<target>Texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Você pode baixar outros modelos aqui</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source>
<target>Metin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Diğer şablonları buradan indirebilirsiniz</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -40,6 +40,10 @@
<source>Single service date</source>
<target state="translated">Єдина сервісна дата</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Ви можете отримати додаткові шаблони тут</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source>
<target state="translated">文本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">您可以在此处下载更多模板</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -15,9 +15,9 @@
<source>no</source>
<target>No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both">
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" approved="yes">
<source>Both</source>
<target state="needs-translation">Both</target>
<target state="final">Both</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
<source>automatic</source>
@@ -153,12 +153,12 @@
<target>Missing permission. Redirect to login?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>An email has been sent to %email%. It contains an activation link you must click to activate your account.</target>
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="yes">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</target>
<target state="final">An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
@@ -396,8 +396,8 @@
<target>Customer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>email</source>
<target>Email</target>
<source>E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yosi0Nu" resname="team">
<source>team</source>
@@ -621,8 +621,8 @@
<target>Thank you for agreeing to notifications!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>notifications.denied</source>
<target>You have rejected notifications. Please refer to your browser documentation to find out how to enable them..</target>
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</target>
</trans-unit>
<!-- Options for user-preference calendar_initial_view -->
<trans-unit id="pcfRcZ4" resname="month">
@@ -758,8 +758,8 @@
<target>User role</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E7G60OF" resname="Allowed character: A-Z and _">
<source>Allowed character: A-Z and _</source>
<target>Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase character)</target>
<source>Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase characters)</source>
<target state="translated">Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase characters)</target>
</trans-unit>
<!-- Plugins -->
<trans-unit id="XKTzhQz" resname="version">

View File

@@ -868,7 +868,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="XdYs3I8" resname="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target>Semana de calendario %week%</target>
<target state="translated">Semana en el calendario %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lfSTZGe" resname="stats.workingTimeToday">
<source>stats.workingTimeToday</source>
@@ -1206,6 +1206,250 @@
<source>globalActivities</source>
<target state="translated">Permitir actividades globales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marcar como abierta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">La contraseña de la aplicación se utiliza para la comunicación entre Kimai y sus aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Si la configuración está desactivada, el objeto no se mostrará en los cuadros de selección y listas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Si la configuración está desactivada, todas las entradas de tiempo registradas en el futuro se marcarán como "no facturables".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Puede activar un nuevo dispositivo escaneando la imagen en su aplicación.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Los usuarios desactivados ya no pueden iniciar sesión y se ocultan en los informes y los cuadros de selección</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Has rechazado las notificaciones. Consulte la documentación de su navegador para saber cómo activarlos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Se ocultará en informes y desplegables</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Mis ingresos actuales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">La factura se genera con esta plantilla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Los usuarios seleccionados o resaltados son líderes de equipo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Si no selecciona un proyecto, esta actividad se convierte en global y se puede combinar con cualquier proyecto. Si selecciona un proyecto, la actividad solo se puede utilizar con ese proyecto. El ajuste no se puede cambiar después.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Las facturas para este cliente se generan por defecto con esta plantilla. Se puede cambiar durante la generación de la factura si es necesario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Muestra las entradas %start% a %end% de %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Restablecer el filtro de la búsqueda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Desbloquear la cuenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Introduzca su contraseña para tener acceso completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Desbloquear</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Aplicaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Restringe la visibilidad a los equipos seleccionados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Este texto se utiliza en los documentos de facturación y puede utilizarse, por ejemplo, para indicar otras condiciones de entrega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Texto de la factura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Este texto reemplaza el nombre del objeto, lo que permite etiquetas más detalladas para los elementos de la factura.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Diseño</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Puede reorganizar sus widgets arrastrándolos y soltándolos. Al agregar widgets, se guardan los cambios pendientes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Columnas de la tabla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Escritorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Dos factores (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Confirme el código, que activará la autenticación de dos factores para esta cuenta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Introduzca el código de confirmación para completar el proceso de inicio de sesión.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Código de confirmación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Favoritos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Notificaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">¡Gracias por aceptar las notificaciones!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Cuenta del sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Complementos instalados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Mi horario de trabajo hoy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Mis horas de trabajo esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Mis horas de trabajo este mes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Mi horario de trabajo este año</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Mi horario de trabajo total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Mis ganancias de esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Mis ganancias de este mes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Mis ganancias de este año</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">El total de mis ingresos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Historial de las facturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Crear una factura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Si el ajuste está desactivado, sólo se pueden registrar tiempos con actividades específicas del proyecto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Mostrar los registros del presupuesto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Claro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Oscuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">No se puede usar la aplicación</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Aún no ha ingresado una contraseña para la aplicación. Por razones de seguridad, no puede usar la aplicación hasta que haya guardado una contraseña.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">No se han encontrado resultados para "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Crear uno nuevo con el nombre "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Por favor, elija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Configuración ampliada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Sin actividad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Desactivado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Activado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -90,7 +90,7 @@
-->
<trans-unit id="XohImNo" resname="password">
<source>password</source>
<target>رمز عبور</target>
<target state="translated">رمزعبور</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
<source>password_repeat</source>
@@ -1155,6 +1155,282 @@
<source>globalActivities</source>
<target state="translated">اجازه فعالیت های سراسری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">این متن در اسناد صورتحساب استفاده می شود و می توان از آن به عنوان مثال استفاده کرد. برای توجه به شرایط تحویل بیشتر.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">این متن جایگزین نام موضوع می شود و امکان برچسب های دقیق تری را برای آیتم های فاکتور می دهد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">اگر تنظیم غیرفعال باشد، تمام ورودی‌های زمانی ثبت‌شده در آینده به‌عنوان «غیرقابل پرداخت» علامت‌گذاری خواهند شد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">می توانید با اسکن تصویر در برنامه خود یک دستگاه جدید را فعال کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">شما اعلان ها را رد کرده اید. لطفاً به مستندات مرورگر وب خود مراجعه کنید تا دریابید که چگونه آنها را روشن کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">از اینکه با اعلان‌ها موافقت کردید متشکریم!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">ساعت کاری من در این ماه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">کل ساعت کاری من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">درآمد من در این ماه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">ساعت کاری من امسال</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lGuZo7g" resname="stats.activeUsersYear">
<source>stats.activeUsersYear</source>
<target state="translated">کاربران فعال امسال</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">فاکتور با این قالب ایجاد می شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">صورت‌حساب‌های این مشتری به‌طور پیش‌فرض با این قالب تولید می‌شوند. در صورت لزوم می توان آن را در طی روند تولید صورتحساب تغییر داد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">اگر تنظیم غیرفعال باشد، زمان‌ها را فقط می‌توان با فعالیت‌های خاص پروژه ثبت کرد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">اگر پروژه ای را انتخاب نکنید، این فعالیت جهانی می شود و می توان آن را با هر پروژه ای ترکیب کرد. اگر پروژه ای را انتخاب کنید، فعالیت فقط با آن پروژه قابل استفاده است. تنظیم را نمی توان بعداً تغییر داد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">شما هنوز رمز عبور API را وارد نکرده اید. به دلایل امنیتی، تا زمانی که رمز عبور را ذخیره نکرده باشید، نمی توانید از API استفاده کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">فیلتر جستجو را بازنشانی کنید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">باز کردن قفل حساب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">لطفا رمز عبور خود را برای دسترسی کامل وارد کنید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">باز کردن قفل</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">کاربردها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">محدود کردن امکان مشاهده به تیم های منتخب.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">متن صورتحساب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">اگر تنظیم غیرفعال باشد، موضوع در کادرهای بازشو و نمای فهرست نمایش داده نمی شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">طراحی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">شما می توانید با استفاده از کشیدن ورها کردن تنظیم مجدد موضوعات را انجام دهید :افزودن موضوعات، تغییرات در انتظار ثبت را ذخیره می‌کند.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">ستون های جدول</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">پروفایل</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">صفحه نمایش</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">دو عاملی (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">لطفاً کدی را تأیید کنید که احراز هویت دو مرحله‌ای را برای این حساب فعال می‌کند.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">لطفا کد تایید را وارد کنید تا مراحل ورود به سیستم کامل شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">کد تایید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">مورد علاقه ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">اعلان ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">کاربران غیرفعال شده دیگر نمی توانند وارد سیستم شوند و در گزارش ها و کادرهای انتخاب پنهان هستند</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">سیستم-حساب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">در گزارش‌ها و فهرست‌های کشویی پنهان می‌شود</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">پلاگین های نصب شده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">ساعت کاری امروز من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">ساعت کاری من در این هفته</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">درآمد امروز من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">درآمد این هفته من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">درآمد امسال من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">کل درآمد من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HzICegM" resname="stats.activeUsersToday">
<source>stats.activeUsersToday</source>
<target state="translated">کاربران فعال امروز</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7oP64Kh" resname="stats.activeUsersWeek">
<source>stats.activeUsersWeek</source>
<target state="translated">کاربران فعال این هفته</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="40xQ.Qt" resname="stats.activeUsersMonth">
<source>stats.activeUsersMonth</source>
<target state="translated">کاربران فعال این ماه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_Pym9RO" resname="stats.activeUsersFinancialYear">
<source>stats.activeUsersFinancialYear</source>
<target state="translated">کاربران فعال در این سال مالی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8FFVmiv" resname="stats.activeUsersTotal">
<source>stats.activeUsersTotal</source>
<target state="translated">کاربران فعال تا کنون</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">تاریخچه صورتحساب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">ایجاد صورتحساب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">علامت گذاری به عنوان باز</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1GruCMx" resname="export">
<source>export</source>
<target state="translated">صادرات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XvXvA2S" resname="all">
<source>all</source>
<target state="translated">همه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">نمایش ورودی ها با بودجه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">کاربران برگزیده / برجسته شده رهبران تیم هستند.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Show entries %start% to %end% from %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">روشن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">تاریک</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">رمز عبور API برای ارتباط بین Kimai و برنامه های شما استفاده می شود</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API قابل استفاده نیست</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="needs-translation">No results found for "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="needs-translation">ایجاد جدید با نام "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">لطفا انتخاب کنید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">تنظیمات توسعه یافته</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">بدون فعالیت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">غیرفعال شد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">فعال شد</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1202,6 +1202,198 @@
<source>about.title</source>
<target>À propos de Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Si le paramètre est désactivé, les temps ne peuvent être enregistrés qu'avec des activités spécifiques au projet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Ce texte remplace le nom de l'objet, permettant des libellés plus détaillés pour les éléments de facture.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Si le paramètre est désactivé, toutes les entrées de temps enregistrées à lavenir seront marquées comme « non facturables ».</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Mes heures de travail ce mois-ci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">La facture est générée avec ce modèle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Brillant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Réinitialiser les filtres de recherche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Déblocage du compte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Veuillez entrer votre mot de passe pour un accès complet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Débloquer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Applications</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Limite la visibilité aux équipes sélectionnées.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Ce texte est utilisé dans les documents de facturation et peut être utilisé, par exemple, pour noter d'autres conditions de livraison.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Texte de la facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Si le paramètre est désactivé, l'objet n'est pas affiché dans les listes déroulantes et les vues en liste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Design</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Vous pouvez réorganiser vos widgets en utilisant le glisser-déposer &amp;. L'ajout de widgets enregistre les modifications en attente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Bureau</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">double facteur (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Vous pouvez activer un nouvel appareil en scannant l'image dans votre application.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Mes heures de travail cette semaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Mes heures de travail cette année</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Mon temps de travail total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Mes revenus aujourd'hui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Mes revenus cette semaine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Mes revenus ce mois-ci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Mes revenus cette année</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Mes revenus totaux</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Historique des factures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Créer une facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marquer comme ouvert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Les factures pour ce client sont générées par défaut avec ce modèle. Il peut être modifié pendant la génération de la facture si nécessaire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Si vous ne sélectionnez pas de projet, cette activité devient globale, et elle peut être combinée avec n'importe quel projet. Si vous sélectionnez un projet, l'activité ne peut être utilisée qu'avec ce projet. Le paramètre ne peut pas être modifié ultérieurement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Afficher les entrées avec le budget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Les utilisateurs sélectionnés / mis en évidence sont des chefs d'équipe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Afficher les entrées %start% à %end% à partir de %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Foncé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">Le mot de passe de lAPI est utilisé pour la communication entre Kimai et vos applications</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">L'API ne peut pas être utilisée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Vous n'avez pas encore saisi de mot de passe pour l'API. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas utiliser l'API tant que vous n'avez pas enregistré un mot de passe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Aucun résultat trouvé pour "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Créer un nouveau avec le nom "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Veuillez choisir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Paramètres avancer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Sans activité</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Désactivé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Activé</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -271,8 +271,8 @@
<target>לקוח</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>email</source>
<target>דוא״ל</target>
<source>E-mail</source>
<target state="translated">דוא״ל</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yosi0Nu" resname="team">
<source>team</source>
@@ -1007,8 +1007,8 @@
<target>נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עליו כדי לאפס את הסיסמה שלך. לתשומת לבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>נשלחה הודעה בדוא״ל אל %email%. היא מכילה קישור אימות עליו יש ללחוץ כדי להפעיל את החשבון שלך.</target>
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
<target state="translated">הודעה שמכילה קישור לחיץ להפעלת החשבון שלך נשלחה בדוא״ל אל %email%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vpqPF8v" resname="last_record_before">
<source>last_record_before</source>
@@ -1138,6 +1138,70 @@
<source>about.title</source>
<target>על אודות קימאי</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">הטקסט הזה משמש במסמכי חשבוניות ואפשר להשתמש בו, למשל, לציון תנאי שילוח נוספים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">להגביל חשיפה לצוותים הנבחרים.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">בחרת לדחות התראות. נא לפנות לתיעוד הדפדפן שלך כדי להבין איך להפעיל אותן.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">מועדפים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">איפוס מסנן חיפוש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">שחרור חשבון</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">נא למלא את הסיסמה שלך לקבלת גישה מלאה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">שחרור</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">יישומים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">טקסט חשבונית</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">הטקסט הזה מחליף את שם הפריט, מה שמאפשר תוויות מפורטות יותר על פריטים בחשבונית.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">אם ההגדרה הזאת כבויה, הפריט לא מוצג בתיבות נפתחות ותצוגות רשימה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">עיצוב</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">אם ההגדרה כבוי, כל רשומות הזמן שיתועדו בעתיד יסומנו בתור „לא לחיוב”.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">תודה שהסכמת לקבל התראות!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">התראות</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -82,7 +82,7 @@
-->
<trans-unit id="XohImNo" resname="password">
<source>password</source>
<target>Passord</target>
<target state="translated">Passord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
<source>password_repeat</source>
@@ -318,7 +318,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact">
<source>contact</source>
<target>Kontakt</target>
<target state="translated">Kontakt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2Ayb_RD" resname="address">
<source>address</source>
@@ -482,7 +482,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>Gebyr</target>
<target state="translated">Priser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
@@ -550,7 +550,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="djL6LMC" resname="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Timevis sats å fakturere</target>
<target state="translated">Timevis pris å fakturere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ofAsOs" resname="internalRate">
<source>internalRate</source>
@@ -618,7 +618,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="UbnqJLn" resname="modal.columns.title">
<source>modal.columns.title</source>
<target>Endre kolonnens synlighet</target>
<target state="translated">Tilpass visning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_0tuMNE" resname="fixedRate">
<source>fixedRate</source>
@@ -650,7 +650,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b43sCwO" resname="help.fixedRate">
<source>help.fixedRate</source>
<target>Hver tidsoppføring får samme verdi, uavhengig av varighet</target>
<target state="translated">Hver tidsoppføring får samme verdi, uavhengig av varighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<source>profile.first_entry</source>
@@ -673,8 +673,8 @@
<target>Aktiv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E7G60OF" resname="Allowed character: A-Z and _">
<source>Allowed character: A-Z and _</source>
<target state="translated">Tillatte tegn: A-Z og _</target>
<source>Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase characters)</source>
<target state="needs-translation">Tillatte tegn: A-Z og _ (min. 5 store bokstaver)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WRuKTcz" resname="ROLE_SUPER_ADMIN">
<source>ROLE_SUPER_ADMIN</source>
@@ -1126,7 +1126,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Ukentlige arbeidstimer</target>
<target state="translated">Ukentlige timer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fVA3M2x" resname="choice_pattern">
<source>Display of entries in selection lists</source>
@@ -1176,6 +1176,250 @@
<source>globalActivities</source>
<target state="translated">Tillat globale hendelser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Lås opp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Programmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="needs-translation">Hvis du ikke velger et prosjekt blir denne aktiviteten global, og kan kombineres med ethvert prosjekt. Hvis du velger et prosjekt vil aktiviteten kun kunne brukes i det. Innstillingen kan ikke endres senere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Min omsetning denne uken</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Tilbakestill søkefilter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Favoritter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Merknader</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Mine arbeidstimer denne uken</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Mine arbeidstimer denne måneden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API kan ikke brukes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Opprett faktura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Mine arbeidstimer dette året</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Mine arbeidstimer totalt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Fakturaer for denne klienten genereres som forvalg med denne malen. Den kan endres under fakturagenerering hvis det ønskes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="needs-translation">Tillater kun registrering av tider med prosjektspesifikke aktiviteter hvis avskrudd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Lås opp konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Skriv inn passordet ditt for full tilgang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Innskrenker synlighet til valgte lag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Denne teksten brukes i fakturadokumenter og kan brukes til å f.eks. angi videre leveringsbetingelser.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Fakturatekst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Denne teksten erstatter navnet på objektet, noe som tillat mer detaljerte etiketter for fakturaelementer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Design</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="needs-translation">Slutter å vise objektet i rullegardinsbokser og listevisinger hvis avskrudd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Skrivebord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">To-faktor (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="needs-translation">Markerer alle tidsoppføringer registrert i fremtiden som «ikke fakturerbar» hvis avskrudd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Endre miniprogramsrekkefølge med dra og slipp. Tillegg av miniprogrammer lagrer ventende endringer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Tabellkolonner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Du kan aktivere en ny enhet ved å skanne bildet i programmet ditt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Bekreft koden, som aktiverer to-faktor-identitetsbekreftelse for denne kontoen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Bekreftelseskode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Systemkonto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Installerte programtillegg</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Skriv inn bekreftelseskode for å fullføre innloggingsprosessen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Takk for at du samtykker til merknader.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Mine arbeidstimer i dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Du har avslått merknader. Henvend deg til nettleserdokumetasjoen for å finne ut hvordan du skrur dem på.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Deaktiverte brukere kan ikke logge inn og skjules i rapporter og utvalgsbokser.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Vil bli skjult i rapporter og rullegardinsmenyer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Fakturahistorikk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marker som åpen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Fakturaen genereres med denne malen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Min omsetning i dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Min omsetning denne måneden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Min omsetning dette året</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Min totale omsetning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Valgte/framhevede brukere er lagledere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Vis oppføringer %start% til %end% fra %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Lys</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Mørk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">API-passord brukes for kommunikasjon mellom Kimai og dine programmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Vis oppføringer med budsjett</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Velg</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Utvidede innstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Uten aktivitet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="needs-translation">Deaktivert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Aktivert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Du har ikke skrevet inn et API-passord enda. Av sikkerhetshensyn kan du ikke bruke API-et til du har lagret et passord.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Fant ingen resultater for «%input%»</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Opprett ny med navnet «%input%»</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1210,6 +1210,26 @@
<source>budgetIndependent</source>
<target state="translated">Pokaż niezależnie od "typu budżetu"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Wyczyść filtr wyszukiwania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Odblokuj konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Wprowadź hasło, aby uzyskać pełny dostęp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Odblokuj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Aplikacje</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -54,7 +54,7 @@
-->
<trans-unit id="XohImNo" resname="password">
<source>password</source>
<target>Senha</target>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
<source>password_repeat</source>
@@ -101,7 +101,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
<source>all_times</source>
<target>Quadro de Horários</target>
<target state="translated">Quadro de horários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IeshU90" resname="customers">
<source>customers</source>
@@ -226,8 +226,8 @@
<target>Cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>email</source>
<target>E-mail</target>
<source>E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<!--
Buttons & Actions
@@ -359,7 +359,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="r49TNAg" resname="daily_stats">
<source>daily_stats</source>
<target>Mostrar estatísticas diárias no quadro de horários</target>
<target state="translated">Mostra as estatísticas diárias no quadro de horários</target>
</trans-unit>
<!--
User timesheet calendar
@@ -388,7 +388,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact">
<source>contact</source>
<target>Contato</target>
<target state="translated">Contato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2Ayb_RD" resname="address">
<source>address</source>
@@ -1071,8 +1071,8 @@
<target>Foi enviado um e-mail. Ele contém um link que você deve clicar para redefinir a sua senha. Nota: Você só pode solicitar uma nova senha uma vez dentro do limite de %tokenLifetime% horas. Caso não receba um e-mail, verifique a sua pasta de spam ou tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>Um e-mail foi enviado para %email%. Ele contém um link de ativação que você deve clicar para ativar a sua conta.</target>
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
<target state="translated">Um e-mail contendo um link de ativação clicável para ativar a sua conta foi enviado para %email%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>
@@ -1202,6 +1202,250 @@
<source>about.title</source>
<target>Sobre o Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, o objeto não é exibido nas caixas suspensas e nas exibições da lista.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Redefinir o filtro de busca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Desbloquear a conta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Insira a sua senha para ter acesso completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Desbloquear</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Restringe a visibilidade às equipes selecionadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Este texto é utilizado em documentos de fatura e pode ser utilizado também, por exemplo, para observar outras condições de entrega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Texto da fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Este texto substitui o nome do objeto, permitindo etiquetas mais detalhadas para os itens da nota fiscal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, todas as entradas de tempo registradas no futuro serão marcadas como "não faturáveis".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Você pode reorganizar os seus widgets arrastando e soltando &amp;. Ao adicionar os widgets as alterações pendentes são salvas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Colunas das tabelas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Perfíl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Área de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Dois fatores (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Você pode ativar um novo dispositivo digitalizando a imagem no seu aplicativo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Confirme o código que ativará a autenticação de dois fatores nesta conta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Digite o código de confirmação para concluir o processo de login.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Código de confirmação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Favoritos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Obrigado por aceitar as notificações!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Você rejeitou as notificações. Consulte a documentação do navegador da Web para saber como ativá-las.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Usuários desativados não podem mais fazer login e ficam ocultos nos relatórios e nas caixas de seleção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Conta do sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Ficará oculto nos relatórios e nos menus suspensos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Plug-ins instalados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho hoje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho este mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho este ano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">O meu total de horas trabalhadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">A minha receita hoje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">A minha receita esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">A minha receita este mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">A minha receita este ano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">A minha receita total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Histórico de faturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Criar uma fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marcar como aberto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">A fatura está sendo gerada com este modelo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Por padrão, as faturas para este cliente são geradas a partir deste modelo. Pode ser alterado durante a geração da fatura, caso seja necessário.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, os tempos só poderão ser registrados com as atividades específicas pelo projeto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Se você não selecionar um projeto, esta atividade se torna global e pode ser combinada com qualquer outro projeto. Ao selecionar um projeto, a atividade só poderá ser usada com esse projeto. A configuração não pode ser alterada depois.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Mostrar as entradas com orçamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Os usuários selecionados/destacados são líderes de equipe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Mostrar as entradas %start% a %end% do %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Claro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Escuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">A senha da API é utilizada para a comunicação entre o Kimai e os seus aplicativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">A API não pode ser usada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Você ainda não inseriu uma senha para a API. Por questões de segurança, você não pode usar a API até que uma senha seja salva.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Nenhum resultado foi encontrado para "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Criar um novo com o nome "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Escolha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Configurações estendidas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Sem atividade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Desativado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Ativado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1162,7 +1162,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Еженедельное рабочее время</target>
<target state="translated">Время за неделю</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>

View File

@@ -246,8 +246,8 @@
<target state="translated">Müşteri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>email</source>
<target state="translated">Eposta</target>
<source>E-mail</source>
<target state="translated">E-posta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yosi0Nu" resname="team">
<source>team</source>
@@ -335,7 +335,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="UbnqJLn" resname="modal.columns.title">
<source>modal.columns.title</source>
<target state="translated">Sütün görünürlüğünü değiştir</target>
<target state="translated">Ekranı özelleştir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_0tuMNE" resname="fixedRate">
<source>fixedRate</source>
@@ -659,7 +659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="XN4PEpj" resname="template">
<source>template</source>
<target state="translated">Şablon</target>
<target state="translated">Fatura şablonu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ohNu8DK" resname="due_days">
<source>due_days</source>
@@ -871,8 +871,8 @@
<target>Bugün, %day%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E7G60OF" resname="Allowed character: A-Z and _">
<source>Allowed character: A-Z and _</source>
<target>İzin verilen karakterler: A-Z ve _</target>
<source>Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase characters)</source>
<target state="translated">İzin verilen karakterler: A-Z ve _ (en az 5 büyük harf)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G.GEdlk" resname="user_role.title">
<source>user_role.title</source>
@@ -916,7 +916,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b43sCwO" resname="help.fixedRate">
<source>help.fixedRate</source>
<target>Süresi ne olursa olsun her kayıt aynı değeri alır</target>
<target state="translated">Süresi ne olursa olsun her kayıt aynı fiyatı alır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aVwNQcX" resname="billable">
<source>billable</source>
@@ -940,7 +940,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="djL6LMC" resname="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Alınacak saatlik ücret</target>
<target state="translated">Alınacak saatlik ücret</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HcWuW2g" resname="layout">
<source>layout</source>
@@ -956,11 +956,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>Ücretler</target>
<target state="translated">Fiyatlar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>Henüz hiçbir saatlik ücret yapılandırılmadı.</target>
<target state="translated">Herhangi bir fiyat yapılandırılmadı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OTDmccn" resname="attachments">
<source>attachments</source>
@@ -1079,8 +1079,8 @@
<target>Parolanızı sıfırlamak için tıklamanız gereken bağlantı içeren bir e-posta gönderildi. Not: %tokenLifetime% saat içinde yalnızca bir kez yeni bir parola talep edebilirsiniz. E-posta almazsanız, spam klasörünüze bakın veya tekrar deneyin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
<target>%email% adresine, hesabınızı etkinleştirmek için tıklamanız gereken etkinleştirme bağlantısı içeren bir e-posta gönderildi.</target>
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
<target state="translated">Hesabınızı etkinleştirmek için tıklanabilir bir etkinleştirme bağlantısı içeren e-posta %email% adresine gönderildi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>
@@ -1144,7 +1144,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Haftalık çalışma saatleri</target>
<target state="translated">Haftalık saatler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KukrzcT" resname="includeBudgetType_full">
<source>includeBudgetType_full</source>
@@ -1202,6 +1202,250 @@
<source>about.title</source>
<target state="translated">Kimai Hakkında</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Kilidini aç</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Uygulamalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Görünürlüğü seçilen takımlarla sınırlar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Fatura metni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Bu metin nesnenin adının yerine geçerek fatura kalemleri için daha ayrıntılı etiketlere izin verir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Ayar kapalıysa, nesne açılır kutularda ve liste görünümlerinde görüntülenmez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Tasarım</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Ayar kapalıysa, gelecekteki tüm zaman kayıtları "faturalandırılamaz" olarak işaretlenecektir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Sürükle &amp; bırak yöntemini kullanarak widget'larınızı yeniden düzenleyebilirsiniz. Widget eklemek bekleyen değişiklikleri kaydeder.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Masaüstü</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">İki Adımlı (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Uygulamanızdaki görüntüyü tarayarak yeni bir aygıtı etkinleştirebilirsiniz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Oturum açma işlemini tamamlamak için lütfen onay kodunu girin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Onay kodu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Sık kullanılanlar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Bildirimler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Bildirimleri kabul ettiğiniz için teşekkürler!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Devre dışı bırakılan kullanıcılar artık oturum açamaz ve raporlarda ve seçim kutularında gizlenir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Sistem-Hesap</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Raporlarda ve açılır listelerde gizlenecek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Kurulu eklentiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Bu haftaki çalışma saatlerim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Bu ayki çalışma saatlerim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Bu yılki çalışma saatlerim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Toplam çalışma saatlerim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Bugünkü gelirim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Bu haftaki gelirim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Bu ayki gelirim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Bu yılki gelirim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Toplam gelirim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Fatura geçmişi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Fatura oluştur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Bugünkü çalışma saatlerim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Lütfen bu hesap için iki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirecek olan kodu onaylayın.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Bu metin fatura belgelerinde kullanılır ve örneğin diğer teslimat koşullarını belirtmek için kullanılabilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Hesabın kilidini aç</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Tam erişim için lütfen parolanızı girin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Tablo sütunları</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Açık olarak işaretle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Bu müşteri için faturalar öntanımlı olarak bu şablonla oluşturulur. Gerekirse fatura oluşturma sırasında değiştirilebilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Fatura bu şablon ile oluşturulur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Ayar kapalıysa, süreler yalnızca projeye özgü etkinliklerle kaydedilebilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Bir proje seçmezseniz, bu etkinlik genel olur ve herhangi bir projeyle birleştirilebilir. Bir proje seçerseniz, etkinlik yalnızca o projeyle kullanılabilir. Ayar daha sonra değiştirilemez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Arama filtresini sıfırla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Bildirimleri reddettiniz. Lütfen bunları nasıl açacağınızı öğrenmek için web tarayıcınızın belgelerine bakın.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Parlak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Bütçeli kayıtları göster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Seçilen / vurgulanan kullanıcılar takım liderleridir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">%total% içinden %start% ile %end% arasındaki kayıtları göster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Koyu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API kullanılamıyor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">API parolası Kimai ve uygulamalarınız arasındaki iletişim için kullanılır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Etkinlik olmadan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Devre dışı bırakıldı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">"%input%" için sonuç bulunamadı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">"%input%" adıyla yeni oluştur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Genişletilmiş ayarlar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Henüz bir API parolası girmediniz. Güvenlik nedeniyle, bir parola kaydedinceye kadar API'yi kullanamazsınız.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Lütfen seçin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Etkinleştirildi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both">
<source>Both</source>
<target state="new">Обидва</target>
<target state="translated">Обидва</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
<source>automatic</source>
@@ -180,7 +180,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="new">Електронного листа надіслано. У ньому міститься посилання для зміни пароля, за яким Вам необхідно перейти. Примітка: Ви можете запросити новий пароль лише один раз протягом %tokenLifetime% годин. Якщо Ви не отримали листа, перевірте "Спам" або спробуйте ще раз.</target>
<target state="translated">Електронний лист надісланий. У ньому міститься посилання для зміни пароля, за яким потрібно перейти. Примітка: Ви можете запросити новий пароль лише один раз протягом %tokenLifetime% годин. Якщо Ви не отримали листа, перевірте "Спам" або спробуйте ще раз.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="I.eil4u" resname="menu.export">
<source>menu.export</source>
@@ -252,7 +252,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible">
<source>Visible</source>
<target state="new">Видимий</target>
<target state="translated">Видимий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget">
<source>budget</source>
@@ -840,7 +840,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target state="translated">Робочий час за тиждень</target>
<target state="translated">Тижневий час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rHgZPZi" resname="hours_24">
<source>hours_24</source>
@@ -1210,6 +1210,338 @@
<source>delete_warning.short_stats</source>
<target state="translated">Зараз існує %records% записів, загальна тривалість яких складає %duration%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Розблокувати обліковий запис</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Розблокувати</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebTjBb9" resname="my_times">
<source>my_times</source>
<target state="translated">Мої записи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
<source>all_times</source>
<target state="translated">Усі записи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_t.2z4V" resname="teams">
<source>teams</source>
<target state="translated">Команди</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JGaf9IK" resname="Doctor">
<source>Doctor</source>
<target state="translated">Діагностика</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Цей текст використовується в інвойсах та може бути використаний, наприклад, для майбутніх нотаток щодо стану доставки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Текст інвойсу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ofAsOs" resname="internalRate">
<source>internalRate</source>
<target state="translated">Внутрішня ціна</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cxv_0wG" resname="help.internalRate">
<source>help.internalRate</source>
<target state="translated">Якщо не вказано, використовується звичайна ціна</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YZdZVQP" resname="delete">
<source>action.delete</source>
<target state="translated">Видалити</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Для повного доступу напишіть, будь ласка, пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Якщо вимкнене, об'єкт не виводиться у списках.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Цей текст замінює назву об'єкту, дозволяючи таким чином більш докладні мітки для елементів інвойсів.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HcWuW2g" resname="layout">
<source>layout</source>
<target state="translated">Зображення: шаблон</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Якщо вимкнене, усі записи, записані у майбутньому, будуть позначені "не оплачується".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Скинути пошуковий фільтр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">Пароль API використовується для зв'язку між Kimai та Вашими програмами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Програми</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Ви можете активувати новий пристрій, відсканувавши зображення в програмі.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Обмежує видимість до вибраних команд.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Ви можете впорядковувати віджети перетягуванням. Додавання віджетів зберігає відкладені зміни.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Стовпчики таблиці</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Профіль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Двофакторна аутентифікація (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Вкажіть, будь ласка, код підтвердження для завершення процедури входу.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="j4Kd9N1" resname="calendar_initial_view">
<source>calendar_initial_view</source>
<target state="translated">Початковий вигляд календаря</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H.IqJTQ" resname="login_initial_view">
<source>login_initial_view</source>
<target state="translated">Початковий вигляд після входу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Вибране</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Дякуємо за погодження сповіщень!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Сповіщення</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="r49TNAg" resname="daily_stats">
<source>daily_stats</source>
<target state="translated">Показувати в табелі щоденну статистику</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dherSTU" resname="export_decimal">
<source>export_decimal</source>
<target state="translated">В експорті використовувати десяткову тривалість часу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7zptTeh" resname="update_browser_title">
<source>update_browser_title</source>
<target state="translated">Оновити заголовок браузера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Деактивовані користувачі більше не зможуть увійти; вони також приховані у звітах та списках</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Системний користувач</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Буде прихованим у звітах та списках</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Встановлені розширення</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Мій робочий час цього тижня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Мій робочий час цього місяця</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Мій робочий час сьогодні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Мій робочий час цього року</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Мій загальний робочий час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Мій дохід сьогодні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Мій дохід цього тижня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Мій дохід цього місяця</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Мій дохід цього року</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Мій загальний дохід</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HzICegM" resname="stats.activeUsersToday">
<source>stats.activeUsersToday</source>
<target state="translated">Активні користувачі сьогодні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7oP64Kh" resname="stats.activeUsersWeek">
<source>stats.activeUsersWeek</source>
<target state="translated">Активні користувачі цього тижня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="40xQ.Qt" resname="stats.activeUsersMonth">
<source>stats.activeUsersMonth</source>
<target state="translated">Активні користувачі цього місяця</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lGuZo7g" resname="stats.activeUsersYear">
<source>stats.activeUsersYear</source>
<target state="translated">Активні користувачі цього року</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_Pym9RO" resname="stats.activeUsersFinancialYear">
<source>stats.activeUsersFinancialYear</source>
<target state="translated">Активні користувачі цього фінансового року</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8FFVmiv" resname="stats.activeUsersTotal">
<source>stats.activeUsersTotal</source>
<target state="translated">Активні користувачі за весь час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Історія інвойсів</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Створити інвойс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WXXPG7p" resname="preview">
<source>preview</source>
<target state="translated">Перегляд</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Позначити відкритим</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Інвойс створений з використанням цього шаблону.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Підтвердіть, будь ласка, код активації двофакторної аутентифікації для цього облікового запису.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Код підтвердження</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Інвойси для цього клієнта типово створюються за цим шаблоном. Це можна змінити під час створення інвойса, якщо потрібно.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Ви скасували сповіщення. Будь ласка, перегляньте документацію свого браузера, щоб дізнатися як їх увімкнути.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Робочий стіл</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1GruCMx" resname="export">
<source>export</source>
<target state="translated">Експорт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XvXvA2S" resname="all">
<source>all</source>
<target state="translated">Усі</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Якщо вимкнене, час може записуватися лише з суто проєктними діями.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Показувати записи з бюджетом</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Показувати записи від %start% до %end% з %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Позначені / підсвічені користувачі - керівники команд.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Світлий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Темний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API скористатися не можна</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Для "%input%" результатів не знайдено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Створити з іменем "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Оберіть, будь ласка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Додаткові налаштування</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Без діяльності</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Деактивовано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Активовано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Ви ще не внесли пароль API. З огляду на безпеку, користуватися API без збереженого пароля Ви не можете.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3Clo55j" resname="about.title">
<source>about.title</source>
<target state="translated">Про Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Якщо проєкт Вами не обраний, ця діяльність буде глобальною і може використовуватися різними проєктами. Якщо обираєте проєкт, діяльність може використовуватися лише з цим проєктом. Це налаштування можна змінити пізніше.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -259,7 +259,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead">
<source>teamlead</source>
<target>团队领导</target>
<target state="translated">团队负责人</target>
</trans-unit>
<!--
Buttons & Actions
@@ -1200,7 +1200,251 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3Clo55j" resname="about.title">
<source>about.title</source>
<target>关于Kimai</target>
<target state="translated">关于 Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">重置搜索筛选器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">解锁</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">应用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">资料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">桌面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">双因素 (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">请输入确认码以完成登录过程。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">验证码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">感谢您同意通知!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">系统-帐户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">已安装插件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">我今天的工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">解锁帐户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">请输入您的密码以获得完全访问权限</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">此文本替换对象的名称,允许为发票项目添加更详细的标签。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">限制对所选团队的可见性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">此文本用于发票文件中,可用于例如注意进一步的交货条件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">发票文本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">设计</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">如果设置关闭,则对象不会显示在下拉框和列表视图中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">如果设置关闭,则将来记录的所有时间条目都将标记为“不可计费”。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">您可以使用拖放 &amp; 重新排列小部件。添加小部件可以保存未决的更改。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">表列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">通知</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">您已拒绝通知。请参阅您的网络浏览器文档以了解如何打开它们。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">您可以通过扫描应用程序中的图像来激活新设备。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">收藏</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">请确认代码,这将激活该帐户的双因素身份验证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">停用的用户无法再登录并隐藏在报告和选择框中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">我这周的工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">将隐藏在报告和下拉列表中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">我本月的工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">显示从 %total% 到 %start% 到 %end% 的条目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">我今年的工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">我的总工作时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">我这个月的收入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">我今年的收入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">我今天的收入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">我这周的收入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">我的总收入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">亮色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">创建发票</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">标记为打开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">使用此模板生成发票。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">显示有预算的条目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">历史发票</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">如果不选择项目,此活动将变为全局活动,并且可以与任何项目组合。如果您选择一个项目,则该活动只能用于该项目。以后无法更改设置。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">此客户的发票默认使用此模板生成。如果需要,可以在发票生成期间更改它。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">如果设置关闭,则只能记录项目特定活动的时间。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">黑色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">无法使用 API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">选定/突出显示的用户是团队负责人。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">API 密码用于 Kimai 和您的应用程序之间的通信</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">您尚未输入 API 密码。出于安全原因,您必须先保存密码才能使用 API。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">找不到 "%input%" 的结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">请选择</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">扩展设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">无活动</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">创建新的名称为 "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">停用的</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">激活的</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Aún no tiene ningún complemento instalado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Compre ahora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Más extensiones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nuevos complementos del mercado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">شما هنوز هیچ افزونه ای نصب نکرده اید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">اکنون خریداری کنید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">پسوندهای بیشتر</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">پلاگین های جدید از بازار</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>לא הותקנו תוספים עדין.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">לרכוש כעת</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">הרחבות נוספות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">תוספים חדשים מהחנות</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Du har ikke installert noen programtillegg enda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Flere utvidelser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nye programtillegg fra markedsplassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Kjøp nå</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Você não tem plugins instalados ainda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Compre agora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Novos plugins do mercado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Mais extensões</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Henüz kurulu eklentiniz bulunmamaktadır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Daha fazla uzantı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Mağazadan yeni eklentiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Şimdi satın al</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -8,7 +8,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Маркетплейс Kimai</target>
<target state="translated">Нові розширення з маркетплейсу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Купити зараз</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Більше розширень</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-CN" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>您尚未安装插件。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">来自市场的新插件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">现在购买</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">更多扩展</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -294,6 +294,18 @@
<source>saml_activate</source>
<target state="translated">Inicio de sesión SAML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Sustitutos permitidos: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato del número de cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Permitir la creación de actividades en el formulario del parte de horas</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -290,6 +290,18 @@
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>
<target state="translated">دریافت ورودی‌های X هفته گذشته (خالی یا 0 برای همیشه)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">جایگزین مجاز: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">فرمت شماره مشتری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">اجازه ایجاد فعالیت‌ها به شکل ردیابی زمان را بدهید</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -286,6 +286,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">השתלטות על צוותים מהמשתמש שהמערכת בעת יצירת רשומות חדשות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">מחליף מורשה: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">תצורת מספר לקוח</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">לאפשר יצירת פעילויות בצורה של מעקב אחר שעות</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -220,7 +220,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices">
<source>Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.</source>
<target state="needs-translation">Kommainndelt liste over HTML-fargekoder. Fargenavn kan settes ved å innlede fargekoden med et navn og «|»-skilletegn, f.eks. Hvit|#ffffff,Svart|#000000.</target>
<target state="translated">Kommainndelt liste over HTML-fargekoder. Fargenavn kan settes ved å innlede fargekoden med et navn og «|»-skilletegn, f.eks. Hvit|#ffffff,Svart|#000000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="udkGKEU" resname="authentication">
<source>authentication</source>
@@ -290,6 +290,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="needs-translation">Ta over lag fra innlogget bruker ved opprettelse av nye oppføringer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Tillatt erstatter: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format for kundenummer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Tillat opprettelse av aktiviteter i tidssporingsskjema</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -286,6 +286,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Assuma as equipes do usuário conectado ao criar novas entradas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Substituto permitido: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato do número do cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Permite a criação das atividades no formato de controle de tempo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -286,6 +286,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Yeni kayıtlar oluştururken oturum açan kullanıcıdan takımları devralın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">İzin verilen değiştirici: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Zaman izleme formunda etkinliklerin oluşturulmasına izin ver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Müşteri numarası biçimi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -322,6 +322,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">При створенні нових записів приймати команди (teams) від користувача, який увійшов в систему</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Дозволити створення дій (діяльностей) у формі обліку часу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Формат номера клієнта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Дозволений замінник: %replacer%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -286,6 +286,18 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">创建新条目时从登录用户接管团队</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">允许以时间跟踪形式创建活动</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">客户编号格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">允许的替代品:%replacer%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target>Crear un equipo nuevo para limitar el acceso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Miembro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target state="translated">یک تیم جدید برای محدود کردن دسترسی ایجاد کنید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">اعضا</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>לפעילות יש גישה מוגבלת, כיוון שמוגדרות הרשאות קבוצתיות למיזם ו/או ללקוח.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">חבר</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target>Opprett et nytt lag for å begrense tilgang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Medlem</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target state="translated">Działanie ma ograniczony dostęp, ponieważ uprawnienia zespołu są ustawione dla projektu lub klienta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Członek</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target>Crie uma nova equipe para limitar o acesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Membro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.visibility_global</source>
<target>Henüz bir takım atanmadığından herkes tarafından görülebilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Üye</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target state="translated">Для обмеження доступу створіть нову команду</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Учасник</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target state="translated">创建新团队以限制访问</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">成员</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -30,9 +30,9 @@
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Dieser Wert ist keine gültige Rolle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." approved="yes">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
<target state="final">Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>

View File

@@ -11,8 +11,8 @@
<target>The entered passwords don't match.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target>The email is already used.</target>
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">This e-mail address is already in use.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
@@ -23,8 +23,8 @@
<target>An equal username is already used.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>An equal email is already used.</target>
<source>An equal e-mail address is already i use.</source>
<target state="translated">An equal e-mail address is already i use.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>La fecha final no puede ser anterior a la fecha de inicio.</target>
<target state="translated">La fecha de finalización no debe ser anterior a la de inicio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -43,8 +43,8 @@
<target state="translated">Las contraseñas introducidas no coinciden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target state="translated">Este correo ya está siendo usado.</target>
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">Este correo electrónico está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
@@ -55,8 +55,8 @@
<target state="translated">El mismo nombre de usuario ya está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target state="translated">El mismo correo ya está siendo usando.</target>
<source>An equal e-mail address is already i use.</source>
<target state="translated">El mismo correo ya está siendo usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
<source>Duration cannot be zero.</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target state="translated">Máximo de {{ value }} horas permitidas.</target>
<target state="translated">Un número máximo {{ value }} de horas son permitidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up.">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
@@ -86,6 +86,26 @@
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target state="translated">Esta hoja de horas ya se ha exportado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Hubo un problema al guardar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Tiene una entrada de tiempo activa que no se puede detener automáticamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">El valor ingresado no es un formato para las horas o los días válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Este no es un nombre válido para un rol de usuario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">El código ingresado no es el símbolo TOTP correcto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">با عرض پوزش، بودجه تمام شده است.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">کد داده شده رمز TOTP صحیح نیست.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">این نام معتبری برای نقش کاربری نیست.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">مشکلی در ذخیره کردن وجود داشت.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">شما یک رکورد زمانی فعال دارید که به طور خودکار متوقف نمی شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">مقدار داده شده یک فرمت روزانه معتبر نیست.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -462,6 +462,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">התקציב מנוצל, סליחה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">אירעה תקלה בשמירה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">יש לך רשומת תיעוד שעות פעילה שלא ניתן לעצור אוטומטית.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">הערך שסופק לא תקף לתצורת יום-שעה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">הקוד שסופק אינו בתצורת קוד חד־פעמי (TOTP) נכונה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">זה אינו שם תקף לתפקיד משתמש.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -44,7 +44,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Slutt-dato ikke være før start-dato.</target>
<target state="translated">Slutt-dato kan ikke være før start-dato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0o.pH3X" resname="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked. Please choose a later date.</source>
<target state="needs-translation">Denne perioden er låst. Velg en senere dato.</target>
<target state="translated">Denne perioden er låst. Velg en senere dato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
<source>Duration cannot be zero.</source>
@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Budsjettet er oppbrukt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">Angitt verdi er ikke et gyldig dag-tid -format.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Angitt kode er ikke riktig TOTP-symbol.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Dette er ikke et gyldig navn for en brukerrolle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Du har en aktiv tidsoppføring som ikke kan stoppes automatisk.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Kunne ikke lagre.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Desculpe, não há orçamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Houve um problema ao salvar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Você tem um registro de tempo ativo que não pode ser interrompido automaticamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">O valor informado não é um formato de dia válido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">O código fornecido não é um token TOTP correto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Este não é um nome válido para uma função do usuário.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -380,7 +380,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target>Numărul maxim de ore {{ valoare }} permise.</target>
<target state="translated">Numărul maxim de ore {{ value }} permise.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used.">
<source>The budget is completely used.</source>

View File

@@ -47,8 +47,8 @@
<target>Kullanıcı adı zaten kullanılıyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target>E-posta adresi zaten kullanılıyor.</target>
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match.">
<source>The entered passwords don't match.</source>
@@ -59,8 +59,8 @@
<target>Takıma en az bir takım lideri atanmalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>Eşit bir e-posta adresi zaten kullanılıyor.</target>
<source>An equal e-mail address is already i use.</source>
<target state="translated">Eşit bir e-posta adresi zaten kullanılıyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used.">
<source>An equal username is already used.</source>
@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Üzgünüz, bütçe tükendi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Otomatik olarak durdurulamayan etkin bir zaman kaydınız var.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Verilen kod doğru TOTP belirteci değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Bu, bir kullanıcı rolü için geçerli bir ad değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">Verilen değer geçerli bir gün-saat biçimi değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Kaydedilirken bir sorun oluştu.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -88,4 +88,28 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="validators.en.xlf" source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Виникла проблема зі збереженням.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">У Вас активний запис часу, який не можна зупинити автоматично.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">Задане значення не є дійсним денним форматом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Наведений код не є коректним токеном TOTP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Це неприпустиме ім'я для користувацької ролі.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">抱歉,预算用完了。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">保存时出现问题。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">给定的代码不是正确的 TOTP 令牌。</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">你有一个活跃的时间记录不能自动停止。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">给定的值不是有效的日间格式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">这不是一个有效的用户角色名称。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">به Kimai خوش آمدید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">این نابغه به شما کمک می کند Kimai را مطابق با نیازهای خود سفارشی کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">تنظیمات شما</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">پروفایل شما</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">برخی از تنظیمات اولیه برای آسان کردن کار شما با Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">تبریک می گویم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">اکنون مهمترین تنظیمات تکمیل شده است. موارد بسیار دیگری وجود دارد که می توانید بعداً در نمایه کاربری خود آنها را سفارشی کنید.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">ברוך בואך ל־Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">אשף זה יסייע לך להתאים את Kimai לצרכים שלך.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">ההגדרות שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">הפרופיל שלך</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">כמה הגדרות בסיסיות כדי להקל על העבודה שלך עם Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">ברכותינו</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">ההגדרות החשבונות ביותר הושלמו. יש עוד המון כאלה שניתן לכוון בהמשך דרך פרופיל המשתמש שלך.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="nb-NO" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Velkommen til Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Veilederen hjelper deg å tilpasse Kimai til dine behov.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Dine innstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Din profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Noen grunnleggende innstillinger for å lette dine foretagende i Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Gratulerer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">De viktigste innstillingene er nå satt opp. Du kan fintilpasse andre senere i brukerprofilen din.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Bem-vindos ao Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Este assistente o ajudará a personalizar o Kimai de acordo com as suas necessidades.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">As suas configurações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">O seu perfil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Algumas configurações básicas para facilitar o seu trabalho com o Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Parabéns</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">Agora, as configurações mais importantes foram concluídas. Há muito mais que você pode personalizar depois no seu perfil.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Kimai'ye hoş geldiniz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Bu sihirbaz, Kimai'yi ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmenize yardımcı olacak.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Ayarlarınız</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Profiliniz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Kimai ile çalışmanızı kolaylaştıracak bazı temel ayarlar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Tebrikler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">En önemli ayarlar artık tamamlandı. Daha sonra kullanıcı profilinizde özelleştirebileceğiniz çok daha fazlası var.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Ласкаво просимо до Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Цей майстер допоможе Вам налаштувати Kimai під Ваші потреби.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Ваші налаштування</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Ваш профіль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Деякі основні налаштування для полегшення Вашої роботи з Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Найщиріші вітання</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">Найбільш важливі налаштування вже виконані. Ще є багато інших налаштувань, які Ви пізніше зможете зробити у своєму профілі.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">欢迎来到 Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">此向导将帮助您根据需要自定义 Kimai。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">您的设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">你的个人资料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">一些基本设置可让您更轻松地使用 Kimai。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">恭喜</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">最重要的设置现已完成。您可以稍后在用户资料中自定义更多内容。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>