jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4036)

Browse Source 
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiaan <djsebas@home.nl>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-05-20 12:08:36 +02:00
committed by GitHub
parent a58a33fc7d
commit f0298335ee
9 changed files with 605 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

92
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1482,6 +1482,98 @@
<source>status.planned</source>
<target state="translated">Planejado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Criado por</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month">
<source>complete_month</source>
<target state="translated">Mês completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Este documento serve como prova das horas trabalhadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review">
<source>review</source>
<target state="translated">Avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Horas trabalhadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>work_times_account</source>
<target state="translated">Conta da hora de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should">
<source>work_times_should</source>
<target state="translated">Horas-alvo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help">
<source>work_times_should.help</source>
<target state="translated">Os valores configurados aqui são usados para calcular a hora da conta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Is-horas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Confirmado por %user% em %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Reservas manuais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Feriado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Criado em</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Excluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Contrato de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Após completar o mês, o usuário não poderá mais criar ou editar horários para aquele período.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">PDF do mês concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Horas trabalhadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Nenhuma hora-alvo foi configurada para esse usuário nas configurações do contrato de trabalho.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">As reservas manuais não podem ser alteradas nem excluídas posteriormente!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">A duração pode ser tanto positiva (aumento do is-hora) quanto negativa (diminuição do is-hora).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday">
<source>pto_year_holiday</source>
<target state="translated">Urlaubstage pro Jahr</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>