Translated using Weblate (#5565)
Co-authored-by: Alioc <hit.177411245@gmail.com> Co-authored-by: Fanny Van Prade <SmawyTranslate@gmail.com> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch> Co-authored-by: LordTenebrous <danielmorenoperez836@gmail.com> Co-authored-by: Luke Gilmore <muntz18788@gmail.com> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Michedepain <benoitravel63000@gmail.com> Co-authored-by: Nguyễn Quang Minh (NQM) <nguyenquangminh391@gmail.com> Co-authored-by: Preben Rather Sørensen <preben@rather.dk> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Sasi Ba <sasiba8328@fuasha.com> Co-authored-by: Sofia <sofimanci2112@gmail.com> Co-authored-by: Vallo Rähn <rahn.vallo@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: Yurt Page <yurtpage@gmail.com> Co-authored-by: michte <michteting@proton.me> Co-authored-by: qwertdery <qwertdery4@gmail.com> Co-authored-by: tygyh <jonis9898@hotmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
This commit is contained in:
@@ -1623,8 +1623,8 @@
|
||||
<target state="translated">Import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>sickness.intro</source>
|
||||
<target state="translated">Maladie, visite chez le médecin, soins aux proches, etc.</target>
|
||||
<source>Incapacity for work, medically necessary appointments, care leave, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">Maladie, visite chez le médecin, soins d'un parent proche, rendez-vous médicaux nécessaire, arrêts maladie, etc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half" xml:space="preserve">
|
||||
<source>day_half</source>
|
||||
@@ -1946,6 +1946,14 @@
|
||||
<source>Postcode</source>
|
||||
<target state="translated">Code postal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="y1XHR1Q" resname="address_deprecated" xml:space="preserve">
|
||||
<source>address_deprecated</source>
|
||||
<target state="translated">Ce champ sera bientôt supprimé. Veuillez transférer l'adresse pour continuer à générer des factures valides (par exemple pour la facturation électronique).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
|
||||
<source>sending_company</source>
|
||||
<target state="translated">Expéditeur de la facture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user