Translated using Weblate (#5565)

Co-authored-by: Alioc <hit.177411245@gmail.com>
Co-authored-by: Fanny Van Prade <SmawyTranslate@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: LordTenebrous <danielmorenoperez836@gmail.com>
Co-authored-by: Luke Gilmore <muntz18788@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Michedepain <benoitravel63000@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Quang Minh (NQM) <nguyenquangminh391@gmail.com>
Co-authored-by: Preben Rather Sørensen <preben@rather.dk>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Sasi Ba <sasiba8328@fuasha.com>
Co-authored-by: Sofia <sofimanci2112@gmail.com>
Co-authored-by: Vallo Rähn <rahn.vallo@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Yurt Page <yurtpage@gmail.com>
Co-authored-by: michte <michteting@proton.me>
Co-authored-by: qwertdery <qwertdery4@gmail.com>
Co-authored-by: tygyh <jonis9898@hotmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>

translations/messages.sv.xlf

@@ -1478,9 +1478,9 @@
         <source>button.report</source>
         <target state="translated">Rapportera</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
-        <source>sickness.intro</source>
-        <target state="translated">Sjukdom, läkarbesök, ta hand om familjemedlemmar, etc.</target>
+      <trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
+        <source>Incapacity for work, medically necessary appointments, care leave, etc.</source>
+        <target state="translated">Oförmåga för arbete, medicinskt nödvändiga möten, vårdledighet, etc.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro" xml:space="preserve">
         <source>You have submitted %used% of your available %days% vacation days so far.</source>